Letras traducidas de The Killers
Midnight show - Show de medianoche
I know what you want I wanna take you a midnight show tonight If you can keep a secret.....
Sé lo que buscas Quiero llevarte a un show de medianoche Si puedes guardar un secreto.....Mr.brightside - Sr.optimista
COMING OUT OF MY CAGE AND I´VE BEEN DOING JUST FINE.....
Me estoy saliendo de mis casillas Y lo he estado haciendo bien.....My list - Mi lista
Let me wrap myself around you Let you show me how I see.....
Dejame envolverme a tu alrededor Deja que te muestre como lo veo yo.....Neon tiger - Tigre de neón
Far from the evergreen of old Assam.....
Lejos de los árboles de hoja peremne del viejo Assam......On top - En la cima
Remember Rio and get down Like some other DJ, in some other town.....
Recuerda Rio y húndete Como algún otro DJ, en algún otro pueblo.....Read my mine - Lee mi mente
On the corner of main street Just tryin’ to keep it in line.....
En la esquina de la calle principal, intentando mantener la linea......Romeo & Juliet - Romeo y julieta
A lovestruck Romeo, sings the streets a serenade.....
Romeo, enfermo de amor, canta una serenata callejera.....Smile like you mean it - Sonreír como tú significa eso
Save some face, you know you've only got one change your ways while you're young.....
Salva un poco tu imagen, sabes que sólo tienes una Cambia tus formas mientras eres joven.....Somebody told me - Alguien me dijo
Breaking my back just to know your name.....
Rompiéndome la espalda solo por saber tu nombre.....Spaceman - Astronauta
It started with a low light Next thing I knew they ripped me from my bed.....
Todo comenzó con una tenue luz. Lo siguiente que supe, fué que me sacaron de mi cama,.....Sweet talk - Conversacion dulce
Lift me up on my honour Take me over this spell Get this weight off my shoulders.....
Levantarme, en mi honor. Alejarme de éste hechizo. Quitarme éste peso de mis hombros......The world that we live in - El mundo en que vivimos
This is world that we live in I feel myself get tired This is the world that we live in .....
Este es el mundo en que vivimos Me siento cansado Este es el mundo en que vivimos .....This river is wild - Este rio esta bravo
Leaves are falling down On the beautiful ground.....
TODAS LAS HOJAS CAEN SOBRE EL HERMOSO SUELO.....Tranquilize - Tranqulizate
Time it tells living in my home town,.....
EL TIEMPO LO CUENTA VIVIENDO EN MI LUGAR DE ORIGEN,.....Uncle Johnny - Tío Johnny
When everybody else refrained My uncle Johnny did cocaine.....
Cuando todos los demás se abstenían Mi tío Johnny se drogaba con cocaína.....Under the gun - Bajo la pistola
She's got her halo and wings Hidden under his eyes.....
Tiene su aureola alrededor, y sus alas ocultas tras sus ojos......When you were young - Cuando eras joven
You sit there in your heartache Waiting on some beautiful boy to.....
Te sientas ahí, con tu dolorido corazón, esperando que llegue tu príncipe azul.....Where the white boys dance - Donde los hmbrs blancos bailan
Take me to the place where the white boys dance......
Llevame al lugar donde los hombres blancos bailan......Who let you go? - ¿quién te dejó ir?
Who let you go? Who let you go? Who let you go? Who let you go?.....
¿Quién te dejo ir? ¿Quién te dejo ir? ¿Quién te dejo ir? ¿Quién te dejo ir?.....
The Killers
The Killers es una banda estadounidense de rock de Las Vegas, Nevada, formada en 2002. La banda está compuesta por Brandon Flowers (voz y teclado), Dave Keuning (guitarra y voz), Mark Stoermer (bajo y coros) y Ronnie Vannucci Jr. (batería y percusión).
Como parte del movimiento post punk revival, su música está influida por estilos de la década de 1980. Lanzaron su álbum debut, ''Hot Fuss'', en 2004, con éxito comercial en los Estados Unidos y el Reino Unido, y su segundo álbum, ''Sam's Town'', fue lanzado en 2006. En 2007 sacaron el álbum de recopilaciones ''Sawdust'', que contiene principalmente caras-B, rarezas y otros temas. Su tercer disco de estudio, titulado ''Day and Age'', fue lanzado en 2008 y contó con la producción de Stuart Price. El 18 de septiembre de 2012 publicó su cuarto álbum titulado ''Battle Born''.
La banda ha vendido más de 5 millones de álbumes en los Estados Unidos, más de 4,5 millones en el Reino Unido y más de 15 millones en todo el mundo, en total 25 millones de copias.
Fuente: es.wikipedia.org