She don't know who she is,
Oh,I can take her anywhere,
Do whatever comes naturally to you,.....
Ella no sabe quien es,
Oh, puedo tomar su lugar
Haz lo que te venga naturalmente,.....
I have thought that you have come back lately
to take my soul away from me
cause when i see you.....
Pense que habias vuelto mas tarde
Para llevarte mi alma lejos de mi
Porque cuando te veo.....
I was hopin
That you had an atlas in your head
So fed up of.....
Tenía la esperanza
de que había un atlas en tu cabeza.
Asi que hartos del mismo viejo.....
You're out there having fun
And I need you
I'm alone with this song.....
Vos estas ahi afuera divirtiendote
Y yo te necesito
Estoy solo con esta cancion.....
So per span it in the words,
"You're mine,"
It's easier to work,.....
Así que por espacio en las palabras,
"Eres mía",
Es más fácil para trabajar,.....
I know you're feeling bitter
What i said last i didn't mean.....
Sé que te sientes amarga
Lo que dije la última vez que no quería decir.....
So hold your head, and hold your tongue
But only say what you have to .....
Así que mantén tu cabeza, y mantener su lengua
Pero sólo dicen lo que tiene que.....
I'd like to say, that I was on your mind.....
Me gustaría decir que yo estaba en tu mente.....
Seeing I got this woman here
She loves me all the time
No need for excuses.....
Al ver que tiene esta mujer aquí
Ella me ama todo el tiempo
No hay necesidad de excusas.....
Graciously, she sleeps
Walks alone on a lonely beat.....
Graciosamente ella duerme
camina sola a un ritmo solitario.....
Mr. Maker he's got it made
A beautiful wife and a baby on the way.....
Mr. Maker que lo tiene hecho
Una hermosa mujer y un bebé en camino.....
Can I hold you one last time
To fight the feeling that is growing in my mind.....
Puedo abrazarte una vez más?
Para pelear el sentimiento que está creciendo en mi mente.....
In their eyes is the place that you finally discovered
That you love it here, you've got to stay.....
En sus ojos está el lugar que finalmente descubri
Y que amas, aqui tienes que quedarte.....
COUPLET 1:
See the same old cloud again
Wash my hands and shake my feet.....
COUPLET 1:
Ver la nube de siempre otra vez
Me lavo las manos y muevo los pies.....
Do you want to go to the seaside?
I'm not trying to say that everybody wants to go
I fell in love at the seaside.....
Quieres ir al mar?
No quiero decir que todos quieran ir
Me enamoré en el mar.....
So at my show on Monday
I was told that someday
You'd be on your way to better things.....
Así que en mi espectáculo del lunes
Me dijeron que algún día
Tomarías el buen camino.....
The city freeze before
I just realised I don't like you
Me and my girl.....
La congelación de la ciudad antes de
Acabo de darme cuenta que no te gusta
Yo y mi chica.....
Say whatever you have to say
I'll stand by you
Do whatever you have to do.....
Di lo que sea que tengas que decir
Yo estaré por ti
Haz lo que sea que tengas que hacer.....
I have a secret I want to tell you
Each time that I close my eyes I can feel you.....
Tengo un secreto que quiero decir
Cada vez que cierro mis ojos puedo sentir.....
Oh honey please, don't shed no tears
As long as im here.....
.....
Oh, cariño, por favor, no arrojan ninguna lágrima
Mientras estoy aquí .....
.....
The Kooks es una banda de rock británica formada en Brighton en el año 2004.El grupo está compuesto por Luke Pritchard (voz principal, guitarra), Hugh Harris (guitarra, coros), Paul Garred (batería) y Peter Denton (bajo).
Web: www.thekooks.com
Fuente: es.wikipedia.org