Talk to menow I'm older
Your friend told you 'cause I told her.....
Hablame ahora estoy viejo..
tu amiga te dijo por que le dije........
It was all just a dream, Oh no
Yet I wish it was real.....
Todo era un sueño, ¡Oh, no
Sin embargo, me gustaría que fuera real.....
Well on top of me you look this way
saying to me that I would say.....
Bueno en la parte superior de mí te ves de esta manera
diciendome que iba a decir.....
Disarm the settlers
The new drunk drivers
Have hoisted the flag.....
Desarmar a los colonos
Los nuevos conductores ebrios
Han izado la bandera.....
No choice now, it's too late
Let him go, he gave up
I gave up.....
Ahora no hay elección, es demasiado tarde
déjalo ir, el se rindió
Me rendí.....
Right, wrong, what to do?
Someday it will come to you
Hostile indians.....
¿Bien, o mal, que debo hacer?
Algún dia esto vendrá a ti.
Indios hostiles......
So many fish there in the sea
I wanted you, you wanted me.....
Así que hay muchos peces en el mar
Yo te quería, tu me querias.....
well we walked around
all through that day
and we couldnt find anything
(anything).....
Entonces así caminamos
a lo largo de ese día
y no pudimos encontrar nada
(Cualquier cosa).....
I didnt take no shortcuts
I spent the money that I saved up
Aw mama runnin' out of luck.....
No tome ningún atajo
Gaste el dinero que he ahorrado
Oh, mi madre se ha ido sin suerte.....
Between love & hate
Watched her as she wiped her eyes;
You don't make me sorry. Now I know.....
Entre amor y odio
Mirandola limpiandose los ojos*
No debes perdonarme. Ahora sé.....
Wait time is the worst
I can hardly sit
No one has the time.....
El tiempo de espera es lo peor,
apenas pude sentarme.
Nadie tiene tiempo,.....
Knowing you
You wait for clear skies
To tell us how changes come about.....
Sabiendo que
Espere cielos despejados
Para contarnos cómo los cambios se producen.....
Oh with strangers to impress so near.....
Oh,con extraños tan cerca que debo impresionar......
I want to sit in bed
And time in a hand, I will be the one.....
Quiero sentarme en la cama
Y el tiempo en una mano, voy a ser el unico.....
They love you or they hate you
Cause they will never let you be
They thrill you or sedate you.....
Te quieren o te odian
Porque nunca te dejaran ser
Te emocinan o te sedan.....
I beat anybody found out where I was
I beat anybody find that out.....
Le gané a nadie enterate dónde estaba
Le gané a nadie descubrirlo.....
WAS AN HONEST MAN
ASKED ME FOR THE PHONE
TRIED TO TAKE CONTROL
.....
ERA UN HOMBRE HONESTO
ME PEDIAN EL TELÉFONO
INTENTADO TOMAR EL CONTROL
.....
Whether your're in LA, sonny laid back in LA.....
Ya sea este en los ángeles, un relajado y asoleado los ángeles.....
Well I don't feel better
When I'm fucking around
And I don't write better.....
No me siento mejor
Cuando estoy por aquí
Y no escribo mejor.....
Well i lived this life and i was just seventeen.....
Bueno, yo vivía esta vida y yo sólo tenía diecisiete años.....
The Strokes es una banda de rock originaria de Nueva York, Estados Unidos, formada en 1998. Tras el lanzamiento de su aclamado álbum debut ''Is This It'' en 2001, muchos críticos nombraron al grupo como "Los salvadores del Rock". A partir de entonces, la banda ha vendido mas de 12 millones de copias en todo el mundo y sumado una gran cantidad de seguidores y ha disfrutado de un gran éxito.
La revista rolling stone, coloco a la banda en numero 22 de las 50 mejores bandas de rock de la historia.
Web: www.thestrokes.com
Fuente: es.wikipedia.org