We are the world
- usa for africa -
.....
Nosotros somos el mundo
.....
Celine Dion, Fergie, Justin Bieber, Jonas Brothers, Miley Cyrus
There comes a time
When we need a certain call
When the world must come together as one
.....
Ha llegado la hora,
Necesitamos hacer una llamada,
El mundo debe estar unido.
.....
Listen!
We've got a situation
There always putting us down
We are the generation.....
Escuchen!
Tenemos una situación
Siempre nos tiran abajo
Somos la generación.....
Windows down
Pedal to the sneakers
Turn up the volume.....
Ventanas abajo
Caminamos hacia las zapatillas
Subimos el volumen.....
There's a woman crying out tonight
Her world has changed.....
Hay una mujer llorando esta noche
Su mundo ha cambiado.....
Everywhere I fly
Every place I go seems so empty.....
En todas partes vuelo
Cada lugar al que voy, parece tan vacío.....
C'mon Y'all, C'mon Y'all, C'mon Y'all,
Put Yo' hands out
Miley, Miley, Miley...
C'mon Y'all, C'mon Y'all,.....
Vamos, vamos, vamos
Arriba las manos
Miley, Miley, Miley...
Vamos, vamos, vamos.....
Take me to the ocean blue
Let me dive right into.....
Llévame al azul océano
Déjame sumergirme dentro de él.....
[Verse 1:]
I didn't mean it when I said
I didn't love you so
I should have held on tight.....
[Estrofa 1:]
No quise decir
Que no te amaba
Debí haberte abrazado fuerte.....
They'll try to stop the dream we're dreamin'.....
Tratarán de detener el sueño que estamos soñando.....
Love is a many splendid thing
Love lifts us up where we belong.....
El amor es una cosa esplendorosa
Nos lleva hasta donde pertenecemos.....
Slow down things have been a little crazy
Right now its time to get away.....
Despacio, las cosas han sido un poco locas
Ahora mismo es hora de huir.....
Try to see it my way,.....
Intenta verlo a mi manera,.....
It’s our party we can do what we want.....
Es nuestra fiesta, podemos hacer lo que queramos.....
We care a lot
We care a lot.....
Nos importa mucho
Nos importa mucho.....
We Change, We Wait.
I am on my own,.....
Cambiamos, esperamos.
Estoy en mi casa.....
Black and gray clouds willow in the balance as the sun falls.
Rain plays a heart warming tune, on the pavement......
Negro y gris se nubla el sauce en el equilibrio mientras que cae el sol.
.....
We could be so good together
Ya, so good together.....
Podríamos estar tan bien juntos
Ya, tan bien juntos.....
So maybe im just blind
Or maybe I can't see
Well either one is fine.....
Tal vez de manera soy ciego
O tal vez que no puedo ver
Así es, ya sea una multa.....
Together we cry
Together we cry
.....
Juntos lloramos
Juntos lloramos
.....