Letras traducidas de Westlife
If I let you go - Si te dejo ir
[shane:] Day after day Time passed away And I just can't get you off my mind.....
[shane:] Día tras día El tiempo pasó Y no te puedo quitar de mi cabeza.....Imaginary diva - Diva imaginaria
Late last night I had a dream And it was then I seen her.....
Anoche tuve un sueño Y fue entonces que la ví.....Lay my love on you - Dejo mi amor en ti
Just a smile and the rain is gone Can hardly believe it (yeah).....
Solo una sonrisa y la lluvia se ha ido Apenas puedes creerlo (sí).....Leaving - Dejando
Watching the clock on the wall Been a while since you called I can't help but wait.....
Mirando el reloj en la pared Desde el momento que llamaste No puedo más que esperar.....Loneliness knows me by name - La soledad me conoce por el nombre
Loneliness is always looking for a friend.....
La soledad siempre está buscando un amigo.....Love can build a bridge - El amor puede construir un puente
I'd gladly walk across the desert With no shoes upon my feet.....
Con mucho gusto camino a través del desierto Sin zapatos en mis pies.....Love crime - Crimen del amor
I didn't know what to say I tried to look the other way When I saw you there with him.....
No sabía que decir Traté de mirar hacia otro lado Cuándo te ví allí con él.....Love takes two - El amor toma dos
[mark:] Baby, tell me, are we heading into trouble, yeah Is it my imagination taking whole.....
[mark:] Cariño, dime, estamos en problemas, sí Es mi imaginación creando todo.....Miss you night - Las noches del te extraño
[shane:] I've had many times I can tell you.....
[shane:] He tenido muchas veces puedo decirte.....My love - Mi amor
My love By westlife An empty street An empty house A hole inside my heart .....
Mi amor By westlife Una calle vacía, Una casa vacía Guardo adentro de mi corazón .....My private movie - Mi pelicula privada
Pretty girls are all around I'm looking up and down.....
Chicas lindas están alrededor Estoy mirando arriba y abajo.....No more heroes - No mas heroes
When the waves are crashing down Pulling you to sorrow.....
Cuándo las olas estén estrellándose Empujandote a la tristeza.....No no - No no
Once, We had it all for the taking,.....
Una vez, Tuvimos todo por sentado, el amor era tú y yo.....No place that far - Ningun lugar lejos
I can't imagine any greater fear Than waking up without you here.....
No puedo imaginar un mayor temor Qué despertar sin tí.....Nothing is impossible - Nada es imposible
Isn't life strange A total mystery As we passed each day Did you notice me? .....
La vida no es extraña? Una miseria total Al pasar cada día Te diste cuenta de mí? .....On my shoulder - En mi hombro
Nah nahnah nah nahnah All around the world All around the world.....
Nah nahnah nah nahnah Todos alrededor del mundo Todos alrededor del mundo.....On the wings of love - En las alas del amor
[shane:] It's good to know I'll have your love, Which ever way the wind blows.....
[shane:] Es bueno saber Que tendré tú amor En que cada día el viento sople.....Pictures in my head - Fotos en mi cabeza
Thank you for tomorrow When you gonna call me (call me) Thank you for the weekend.....
Gracias por el manaña Cuando me llamarás [me llamarás] Gracias por la semana.....Puzzle of my heart - Enigma de mi corazon
It's the way she fills my senses It's the perfume that she wears.....
Es la forma en qué ella llena mis sentidos Es el perfume qué ella usa.....Queen of my heart - Reina de mi corazon
[kian:] So here we stand In our secret place With a sound of the crowd.....
[kian:] Bueno aquí estamos En nuestro lugar secreto Con el ruido de la muchedumbre.....
Westlife
Westlife fue una boyband Irlandesa que comenzó el 3 de julio de 1998. La banda está compuesta por Nicky Byrne, Kian Egan, Mark Feehily y Shane Filan. Brian McFadden, también uno de los fundadores de la banda, dejó el grupo en 2004. La banda es la única en la historia Británica e Irlandesa en tener sus primeros siete sencillos en el puesto número 1. Westlife ha vendido más de 44 millones de álbumes en todo el mundo, sencillos, vídeos, y álbumes compilatorios. A pesar del éxito de la banda, sólo tiene un sencillo exitoso en Estados Unidos, "Swear It Again", que llegó en 2000 en ''Billboard Hot 100'' en el número 20. La banda fue creada por Simon Cowell y su manager es Louis Walsh. La banda han acumulado 14 sencillos número uno en Reino Unido, el tercero más alto en la historia de Reino Unido, empatando con Cliff Richard. La banda también ha roto varios récords, incluyendo "Artista musical con los números 1 más consecutivos en Reino Unido", que consiste en sus primeros siete sencillos y sólo detrás de The Beatles y Elvis Presley. Han acreditado a Westlife como el segundo artista que más vende de la década. También se nota que Westlife es la boyband más exitosa de Irlanda. Con ventas en exceso de 44 millones, 14 números uno en Reino Unido y 25 sencillos top diez. También son certificados por vender 20.2 millones de álbumes y vídeos en Reino Unido en su carrera de 14 años - 6.8 millones de sencillos, 11.9 millones de álbumes y 1.5 millones de vídeos.
El 1 de junio de 2008, Westlife marcó su décimo aniversario con un concierto en Croke Park, Dublín que tuvo más de 83,000 fans que asistieron a la ocasión especial. En 2008, fueron declarados como las celebridades número nueve en Irlanda más ricas bajo los 30 años de edad y decimoterceros en general con 36 millones de euros como una banda.
Fueron nombrados como el artista de música más trabajadora en Reino Unido por PRS en 2010.
El 19 de octubre de 2011, Westlife anunció su separación después de su álbum ''Greatest Hits'' a lanzarse a finales de 2011 y una gira de despedida en primavera de 2012. El 23 de Junio realizaron en Croke Park su último concierto de su gira denominada Farewell Tour.
Web: www.westlife.com
Fuente: es.wikipedia.org