Letras traducidas de Whitney Houston
A house is not a home - Una casa no es un hogar
A chair is still a chair even when there's no one sitting there.....
Una silla es todavía una silla incluso cuando no hay nadie sentado allí.....I have nothing - No tengo nada
Share my life, take me for what I am Cause I'll never change all my colours for you.....
Comparte mi vida, tómame por lo que soy Porque nunca cambiare mis colores por ti.....I know him so well - Lo conozco muy bien
Nothing is so good it lasts eternally Perfect situations must go wrong .....
Nada es tan bueno dura eternamente Situaciones perfectas deben ir mal.....I will always love you - Siempre te amare
If I should stay..... I would only be in your way So, I'll go but I know I'll think of you.....
Si yo me quedara Solamente estaría en tu camino Pues, me voy pero sé Pensaré en ti.....If you say my eyes are beautiful - Si dices que mis ojos son hermosos
If you say my eyes are beautiful itand's because theyand're looking at you.....
Si dices que mis ojos son hermosos porque itand de theyand`re te mira.....Joy to the world - Alegría para el mundo
Joy to the world the lord is come Let earth receive her king .....
Alegría para el mundo que el Señor ha venido Que la tierra reciba a su rey.....Million dollar bill - Billete de un millon de dolares
Entré por la puerta Registré mi abrigo Y a quien estoy buscando Está delante de mí Pusieron nuestra canción.....
Oh oh oh yeah Ooh oh ooh oh oh Came in the door Checked in my coat.....One moment in time - Un momento en el tiempo
Each day I live, I want it to be A day to give.....
Cada día que estoy viviendo Quiero que sea un día para dar Lo mejor de mi......Something in common - Algo en común
(This was dedicated to those who don't believe in real love especially our love) .....
(Esto fue dedicado a los que no creen en el amor verdadero todo nuestro amor) .....The greatest love of all - El amor mas grande de todos
I believe the children are our are future Teach them well and let them lead the way.....
Creo que los chicos son nuestro futuro Enseñémosle bien y dejémoslos seguir el camino.....Try it on my own - Intentarlo sola
I'm wiser now, I'm not the foolish girl you used to know, so long ago......
Soy mas prudente ahora No soy la chica tonta que solías conocer, hace tiempo atrás.....Where do broken hearts go - Donde van a parar los corazones rotos
I know it's been some time But there's something on my mind You see, I haven't been the same.....
Se que ha pasado algún tiempo Pero hay algo en mi mente Observa, no ha sido lo mismo.....
Whitney Houston
Según Guinness World Records es, hasta la fecha, la artista más galardonada de todos los tiempos, con dos premios Emmy, seis premios Grammy, treinta premios Billboard Music Awards y veintidós American Music Awards, para un total de 415 premios en su carrera. También es una de las artistas musicales que ha vendido un mayor número de discos en el mundo: más de 170 millones de álbumes, sencillos y vídeos. Desde sus inicios se vio influenciada por destacadas cantantes de soul como su madre Cissy Houston, sus primas Dionne Warwick y Dee Dee Warwick y su madrina Aretha Franklin. A los once años empezó su formación musical en un coro infantil de una iglesia en Nueva Jersey, pero su talento fue descubierto tiempo después por Clive Davis, presidente de Arista Records, en la época en que cantaba junto a su madre en clubes nocturnos de Nueva York.
Conocida como «The Voice» («La Voz») debido a su calidad vocal, Whitney llegó a la fama en 1985 con su álbum "Whitney Houston", que vendió 30 millones de copias y se convirtió en el álbum de debut con mayores ventas de una intérprete femenina en la historia. En 1987 lanzó su segundo álbum de estudio, que se convirtió en el primero de una artista femenina en debutar en el número uno en la lista de ventas Billboard 200.
Houston consiguió ser la... ver más
Fuente: es.wikipedia.org