Quaver.fm

Letra traducida de Hungover - Kesha

Hungover

And now the sun is rising Now the long walk back home (back home) There are just so many faces, But no one I need to know (need to know) In the dark, I can't fight it, I fake til I'm numb But in the bright light, I taste you on my tongue [chorus] Now the party's over And everybody’s gone I'm left here with myself and I wonder what went wrong And now my heart is broken Like the bottles on the floor Does it really matter? Or am I just hungover you? Ah ah ah, ah ah ah Or am I just hungover? Even my dirty laundry Everything just smells like you (like you) And now my head is throbbing Every song is out of tune Just like you In the dark I can't fight til it disappears But in the daylight I taste you in my tears [chorus] And now the party's over, And everybody’s gone I'm left here with myself and I wonder what went wrong And now my heart is broken Like the bottles on the floor Does it really matter? Or am I just hungover you? Now I've got myself looking like a mess Standing alone trying to pretend but no, I put up my fight But this is it this time (time) Cus I'm here in the end, trying to pretend I’m here in the end, trying to pretend Oh, ohhh [2x chorus] And now the party's over, And everybody’s gone I'm left here with myself and I wonder what went wrong And now my heart is broken Like the bottles on the floor Does it really matter? Or am I just hungover you? And now the party's over, And everybody’s gone I'm left here with myself and I wonder what went wrong And now my heart is broken Like the bottles on the floor Does it really matter? Or am I just hungover you? Ah ah ah Or am I just hungover?

Resaca

Y ahora el sol está saliendo Ahora, la larga caminata de vuelta a casa (en casa) Sólo hay tantas caras, Pero nadie que tenga que conocer (tengo que conocer) En la oscuridad, no puedo luchar contra ella, y finjo hasta que estoy entumecido Pero a la luz brillante, Te pruebo en mi lengua [estribillo] Ahora la fiesta acabó Y todo el mundo se ha ido Yo me quedo aquí con mi mismo y me pregunto qué salió mal Y ahora mi corazón está roto Como las botellas en el suelo ¿Eso realmente importa? ¿O sólo tenía resaca de ti? Ah ah ah, ah ah ah ¿O sólo tenía resaca de ti? Hasta mi ropa sucia Sencillamente, todo huele a ti (como tu) Y ahora mi cabeza está palpitando Cada canción está fuera de sintonía Como tú En la oscuridad, no puedo luchar hasta que desaparezcas Pero en la luz del día Te pruebo en mis lágrimas [estribillo] Ahora la fiesta acabó Y todo el mundo se ha ido Yo me quedo aquí con mi mismo y me pregunto qué salió mal Y ahora mi corazón está roto Como las botellas en el suelo ¿Eso realmente importa? ¿O sólo tenía resaca de ti? Ah ah ah, ah ah ah ¿O sólo tenía resaca de ti? Ahora tengo a mí mismo el aspecto de un desastre Por sí sola, pero tratando de fingir que no, Puse mi lucha Pero esto es que este momento (tiempo) Porque yo estoy aquí al final, tratando de fingir Estoy aquí al final, tratando de fingir Oh, ohhh [estribillo] Ahora la fiesta acabó Y todo el mundo se ha ido Yo me quedo aquí con mi mismo y me pregunto qué salió mal Y ahora mi corazón está roto Como las botellas en el suelo ¿Eso realmente importa? ¿O sólo tenía resaca de ti? Ah ah ah, ah ah ah ¿O sólo tenía resaca de ti? [estribillo] Ahora la fiesta acabó Y todo el mundo se ha ido Yo me quedo aquí con mi mismo y me pregunto qué salió mal Y ahora mi corazón está roto Como las botellas en el suelo ¿Eso realmente importa? ¿O sólo tenía resaca de ti? Ah ah ah, ah ah ah ¿O sólo tenía resaca de ti? Ah ah ah ¿O sólo estoy con resaca?

Más canciones de Kesha

  1. Backstabber · Traidora
  2. Backtabber · Traidora
  3. Blah blah blah · Blah blah blah
  4. Boy like you · Chico como tu
  5. C u next tuesday · Nos vemos el proximo martes
  6. Cannibal · Canibal
  7. Chain reaction · Reaccion en cadena
  8. Crazy beautiful life · Hermosa vida loca
  9. Crazy girl · Chica loca
  10. Cunx tuesday · Te vere el proximo martes
  11. Dancing with tears in my eyes · Bailando con lagrimas en los ojos
  12. Die young · Morir jóvenes
  13. Dinosaur · Dinosaurio
  14. Disgusting · Desagradable
  15. Funny or die · Diviertete o muere
  16. Get in line · Ponte en fila
  17. Grow a pear · Coseches una pera
  18. Meet me in Space · Quedemos en el espacio
  19. Mouth · Boca
  20. Sleazy · Sucio
  21. Stephen · Stephen
  22. Take it off · Quedense
  23. The harold song · La cancion de harold
  24. This love · Este amor
  25. Tik tok · Tik tok
  26. We r who we r · Somos lo que somos
  27. Your love is my drug · Tu amor es mi droga