Letra traducida de If this is love - The Saturdays
If this is love
Tell me baby in the night do you think of me? (When you open up your eyes am I there?) ARE YOU standing by my window when I'm asleep (Why you quiet when you know that I'm near?) You know I love you You thought I would leave you But baby I've got you still You think you want to be by yourself don't you? But baby you never will If this is love Then I don't wanna know what is** I won't say another word If this is love Then I'm about to hit OR MISS Were both going to get hurt if this is love (If this is love, yeaahh) Are you picturing me lying across your bed? (Are you thinking you were wrong to hurt me?) I forgive you, I'll forget everything you said (You will love, and you will not desert me) You think I'm crazy I'm not I'm your baby I promise I'll always be You think eventually this too will pass But I promise I'll never leave If this is love Then I don't wanna know what is** I won't say another word If this is love Then I'm about to hit OR MISS Were both going to get hurt if this is love (If this is love, if this is love) Baby, baby if this is love I don't know what I'm gonna do (Don't know what I'm gonna do) Baby, baby if this love I will not accept it and will not if this is If this is love Then I don't wanna know what is'nt I won't say another (no, no) word If this is love (ooh ooh) Then I'm about to hit on this Were both going to get hurt if this is love Then I don't wanna know what isn't (oh yeah) I won't say another word (ooh) If this is love Then I'm about to hit on this Were both going to get hurt if this is love (If this is love, if this is love) (Yeah)
Sí ésto es amor
Dime cariño en la noche, piensas en mí? [Cuándo abres tus ojos, estoy allí?] Estás parado al lado de mi ventana cuando duermo [Porqué estás tranquilo cuando sabes que estoy cerca?] Sabes que te amo Pensaste que te dejaría Pero cariño, todavía te tengo Piensas que quieres estar por tú cuenta, no? Pero cariño, nunca lo estarás. Sí ésto es amor Entonces no quiero saber lo que es No diré otra palabra Sí ésto es amor Entonces estoy a punto de dar o perder Ambos nos vamos a lastimar sí ésto es amor [Sí ésto es amor, sí] Me estás imaginando acostada en tú cama? [Estás pensando que estuviste mal en lastimarme?] Te perdono, olvidaré todo lo que dijiste [Amarás, y no me dejarás] Piensas que estoy loca No lo estoy, soy tú bebé Te prometo que siempre lo seré Piensas que eventualmente ésto pasará Pero prometo que nunca me iré Sí ésto es amor Entonces no quiero saber lo que es No diré otra palabra Sí ésto es amor Entonces estoy a punto de dar o perder Ambos nos vamos a lastimar sí ésto es amor [Sí ésto es amor, sí ésto es amor] Cariño, cariño, sí ésto es amor No sé que voy a hacer [No sé qué voy a hacer] Cariño, cariño, sí ésto es amor no lo aceptaré y no lo seré sí lo es Sí ésto es amor Entonces no quiero saber lo que es No diré otra [no, no] palabra Sí ésto es amor [ooh, oh] Entonces estoy a punto de dar Ambos nos vamos a lastimar sí ésto es amor Entonces no quiero saber lo que es [oh sí] No diré otra palabra [oh] Sí ésto es amor Entonces estoy a punto de dar o perder Ambos nos vamos a lastimar sí ésto es amor [Sí ésto es amor, sí ésto es amor] [Sí]
Más canciones de The Saturdays
- 2am · 2am
- Chasing lights · Persiguiendo luces
- Forever is over · Para siempre se ha acabado
- Here standing · Estando aquí
- Keep her · Tenla a ella
- Not good enough · No lo suficientemente bueno
- Open up · Abre
- Puppet · Marioneta
- Wordshaker · Retuercepalabras
- Work · Trabajar