Letra traducida de Mirrors - Justin Timberlake

Mirrors

Aren't you somethin', an original, cause it doesn't seem merely assembled And I can't help but stare cause I see truth somewhere in your eyes I can't ever change without you, you reflect me, I love that about you And if I could, I would look at us all the time Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul I can tell you there's no place we couldn't go Just put your hand on the past, I'm here tryin' to pull you through You just gotta be strong Cause I don't wanna lose you now I'm lookin' right at the other half of me The vacancy that sat in my heart Is a space that now you hold Show me how to fight for now And I'll tell you baby, It was easy, comin' back into you Once I figured it out, you were right here all along It's like you're my mirror My mirror staring back at me I couldn't get any bigger With anyone else beside of me And now it's clear as this promise That we're making two reflections into one Cause it's like you're my mirror My mirror staring back at me, staring back at me Yesterday is history Tomorrow's a mystery I can see you lookin' back at me Keep your eyes on me Baby, keep your eyes on me Cause I don't wanna lose you now I'm lookin' right at the other half of me The vacancy that sat in my heart Is a space that now you hold Show me how to fight for now And I'll tell you baby, It was easy, comin' back into you Once I figured it out, you were right here all along It's like you're my mirror My mirror staring back at me I couldn't get any bigger With anyone else beside of me And now it's clear as this promise That we're making two reflections into one Cause it's like you're my mirror My mirror staring back at me, staring back at me You are you are the love of my life (x10) Baby you're the inspiration for this precious song And I just wanna see your face light up since you put me on So now I say goodbye to the old me, it's already gone And I can't wait wait wait wait wait to get you home Just to let you know, you are You are you are the love of my life (x8) Girl you're my reflection, all I see is you My reflection, in everything I do You're my reflection and all I see is you My reflection, in everything I do You are you are the love of my life. (x16)

Espejos

Eres algo, digno de admirar, porque tu brillo se asemeja a un espejo Y no puedo, sino notar, tu reflejo en este corazón mío Si alguna vez, llegas a sentirte sola, y la luz me dificulta la tarea de encontrarte Sólo entérate que estoy siempre en paralelo al otro lado Porque con tu mano en mi mano, y un bolsillo lleno de alma Puedo asegurarte que no existe lugar al que no podamos ir Sólo pon tu mano en el pasado, yo aquí estaré para ayudarte a pasar a través de él Sólo tienes que ser fuerte Porque no quiero perderte ahora Estoy viendo la otra parte de mí El espacio vacío que se asentó en mi corazón Es un espacio que ahora te pertenece a ti Enséñame a pelear, ahora Y linda te diré, que fue fácil regresar a ti Una vez que lo supe, ya te encontrabas aquí, oh no Es como si fueses mi espejo Mi espejo siempre observándome No podría convertirme en alguien mejor Sin alguien más a mi lado Y ahora, está claro al igual que esta promesa: Que hacemos de dos reflejos, uno solo. Porque es como si fueras mi espejo Mi espejo siempre observándome, observándome Eres alguien, original, porque no pareces haber sido retocada Y no puedo, sino observar, porque veo la verdad en alguna parte de tus ojos No podría cambiar sin ti, tu me reflejas, me encanta eso de ti Y si pudiera, nos vería todo el tiempo Porque con tu mano en mi mano, y un bolsillo lleno de alma Puedo asegurarte que no existe lugar al que no podamos ir Sólo pon tu mano en el pasado, yo aquí estaré para ayudarte a pasar a través de él Sólo tienes que ser fuerte Porque no quiero perderte ahora Estoy viendo la otra parte de mí El espacio vacío que se asentó en mi corazón Es un espacio que ahora te pertenece a ti Enséñame a pelear, ahora Y linda te diré, que fue fácil regresar a ti Una vez que lo supe, ya te encontrabas aquí, oh no Es como si fueses mi espejo Mi espejo siempre observándome No podría convertirme en alguien mejor Sin alguien más a mi lado Y ahora, está claro al igual que esta promesa: Que hacemos de dos reflejos, uno solo. Porque es como si fueras mi espejo Mi espejo siempre observándome, observándome El ayer es historia El mañana es un misterio Puedo ver que me estás observando Mantén tus ojos sobre mí Linda, mantén tus ojos sobre mí Porque no quiero perderte ahora Estoy viendo la otra parte de mí El espacio vacío que se asentó en mi corazón Es un espacio que ahora te pertenece a ti Enséñame a pelear Y linda te diré, que fue fácil regresar a ti Una vez que lo supe, ya te encontrabas aquí Es como si fueses mi espejo Mi espejo siempre observándome No podría convertirme en alguien mejor Sin alguien más a mi lado Y ahora, está claro al igual que esta promesa: Que hacemos de dos reflejos, uno solo. Porque es como si fueras mi espejo Mi espejo siempre observándome, observándome Tú eres, tú eres, el amor de mi vida (x10) Mi bebé, es la inspiración para esta preciosa canción Y yo sólo quiero ver tu cara iluminarse ya que tú me iluminas Así que ahora me despido de mi antiguo yo, ya no está Y no puedo esperar esperar esperar esperar para llevarte a casa Sólo para hacerte saber que eres... Tú eres, tú eres, el amor de mi vida (x8) Linda, eres mi reflejo, todo lo que veo eres tú Mi reflejo, en todo lo que hago Eres mi reflejo, y todo lo que veo eres tú Mi reflejo, en todo lo que hago Tú eres, tú eres, el amor de mi vida. (x16)

Más canciones de Justin Timberlake

(Another song) all over again · (Otra cancion) todo de nuevo
(Oh no) what you got · (Oh no) lo que tu tienes
Better not together · Mejor separados
Bigger than the world · Mas grande que el mundo
Chop me up · Me cortas
Future sex love sound · Futuro sexo amor sonido
Good foot · Buen pie
Lets take a ride · Tomemos un paseo
Like I love you · Como yo te amo
Losing my way · Perdiendo mi camino
Love dealer · Amor negociante
Lovestoned/i think she knows · Drogado de amor/creo que lo sabe
Right for me · Bueno para mi
Rock your body · Agitar tu cuerpo
Señorita · Señorita
Sexy back · Sexy de vuelta
Sexy ladies/let me talk to you (prelude) · Mujeres sexys/dejame hablarte
Still on my brain · Sigues en mi mente
Summer love · Amor de verano
Take away your love · Tirar tu amor
Take it from here · Seguire desde aqui
Tunnel Vision · Visión de túnel
What goes around comes around · Lo que va, viene, todo regresa
Worthy of · Digno de