Quaver.fm

Letra traducida de Someday - Black Eyed Peas

Someday

I'm gonna get it right, my life Someday I'm gonna figure it out, maybe tonight Coz I know I'ma get it right And I know I'ma get it right Someday, oh oh oh One day, oh oh oh I'm 'bout to get it, 'bout to get-get-get it Can't do with little coz I'm big-big Willie I'm 'bout to do it just like Bill Gates did it Coz I was born, I was born to kill it Gimme more dollars, gi-gimme more dollars I need it bigger, I'm too big for smaller I keep on walking like I'm blue color I'm 'bout to get it, baby Someday I'm gonna get it right, my life Someday I'm gonna figure it out, maybe tonight Coz I know I'ma get it right And I know I'ma get it right Someday, oh oh oh One day, oh oh oh Breathe... Just breathe... Now breathe... Drop it I came here from the Phillipines In the plane with some big big dreams I left everything I knew behind me Like my mom and my family People tell me that I ain't gonna make it I got a finger aimed at all of them haters In a minute you're gon' catch the vapors Coz in a minute I'ma get my paper Someday I'm gonna get it right, my life Someday I'm gonna figure it out, maybe tonight Coz I know I'ma get it right And I know I'ma get it right Someday, oh oh oh One day, oh oh oh Someday you're wondering If you're really gonna make it (oh yeah) And sometimes you wanna know Is there anyone to save you (oh yeah) I know you've been down before Like underneath the ground (under the ground) Still got a little chance To turn it all around (turn it around) Soon your time will come So, give it all you got (give it all you got) Don't stop believing So, give it all you got (give it all you got-got-got).

Algún día

Algún día voy a hacer las cosas bien, en mi vida Algún día tomaré las cosas en serio, quizá esta noche Porque sé que voy a hacerlo bien Y sé que voy hacerlo bien Algún día, oh oh oh Un día, oh oh oh Algún día, oh oh oh Un día, oh oh oh Lucho para conseguirlo, lucho para co-co-conseguirlo No puedo hacerlo mal, porque soy el gran Willie Lucho para hacerlo al igual que Bill Gates lo hizo Porque nací, nací para acabar con esto Dame más dólares, da-dame más dólares Necesito más de esto, soy demasiado grande para los más pequeños Sigo caminando como si fuera el color azul Lucho para conseguirlo, cariño Algún día voy a hacer las cosas bien, en mi vida Algún día tomaré las cosas en serio, quizá esta noche Porque sé que voy a hacerlo bien Y sé que voy hacerlo bien Algún día, oh oh oh Un día, oh oh oh Algún día, oh oh oh Un día, oh oh oh Respira... Sólo respira... Ahora respira... Déjalo salir... Vine aquí desde las Filipinas En el avión con unos cuantos sueños de grandeza Dejé todo lo que una vez conocí detrás de mí Como mi mamá y mi familia La gente me dice que no voy a hacerlo Tengo un dedo que mostrarles a todos los que me odian En un minuto te va a llegar el sonido del vapor Porque en un minuto realizaré mi trabajo Algún día voy a hacer las cosas bien, en mi vida Algún día tomaré las cosas en serio, quizá esta noche Porque sé que voy a hacerlo bien Y sé que voy hacerlo bien Algún día, oh oh oh Un día, oh oh oh Algún día, oh oh oh Un día, oh oh oh Hay días en los que te preguntas Si realmente lograrás hacerlo (oh sí) Y algunas veces quieres saber ¿Existe alguien que pueda salvarme? (oh sí) Sé que has estado mal antes Algo así como "debajo de la tierra" (bajo la tierra) Todavía tienes una pequeña oportunidad Para cambiar todo lo que te rodea (todo lo que te rodea) Pronto llegará tu momento Así que da todo lo que tengas (todo lo que tengas) No dejes de creer Da todo lo que te-te-te-te-tengas.

Más canciones de Black Eyed Peas

  1. A8 · A8
  2. Alive · Vivo
  3. Boom boom pow · Boom boom boom
  4. Disco club · Discoteca
  5. Do it like this · Hazlo asi
  6. Dont lie · No mientas
  7. Dont phunk with my heart · No juegues con mi corazón
  8. Hey mama · Vamos chica
  9. I gotta feeling · Tengo la sensación
  10. If you want love · Si tu quieres amor
  11. Imma be · Voy a ser
  12. Imma be, rocking that body · Voy a estar, moviendo el cuerpo
  13. Light up the night · Iluminar la noche
  14. Love you long time · Amarte por mucho tiempo más
  15. Meet me halfway · Encuéntrame a la mitad del camino
  16. More · Más
  17. My humps · Mis curvas
  18. One heart, one beat · Un corazon, un latido
  19. One tribe · Une tribu
  20. Party all the time · Fiesta todo el tiempo
  21. Play it loud · Levanta el volumen al maximo
  22. Pump it · Súbele
  23. Ring-a-ling · Ring-a-ling
  24. Rock that body · Mueve tu cuerpo
  25. Shut up · Cállate
  26. Simple little melody · Pequeña melodía sencilla
  27. The apl song · La canción de apl
  28. The best one yet (the boy) · Este es el mejor hasta ahora
  29. The situation · La situación
  30. The time (the dirty bit) · El momento (la sucia melodia)
  31. Union · Union
  32. Whenever · Cuando sea
  33. Where is the love? · ¿dónde está el amor?
  34. Xoxoxo · Besos y abrazos