Letra traducida de That`s how you know - Amy Adams

Dedica esta canción

That`s how you know


Giselle:
How does she know you love her?
How does she know she's yours?

Man:
How does she know that you love her?

Giselle:
How do you show her you love her?

Both:
How does she know that you really, really, truely love her?
How does she know that you love her?
How do you show her you love her?
How does she know that you really, really, truely love her?

Giselle:
It's not enough to take the one you love for granted
You must remind her, or she'll be inclined to say...
"how do I know he loves me?"
(How does she know that you love her?
How do you show her you love her?)
"how do I know he's mine?"
(How does she know that you really, really, truely love her?)

Well does he leave a little note to tell you you are on his mind?
Send you yellow flowers when the sky is grey? heyyy!
He'll find a new way to show you, a little bit everyday
That's how you know, that's how you know!
He is your love...

Man:
You've got to show her you need her
Don't treat her like a mind reader
Each day do something to need her
To believe you love her

Giselle:
Everybody wants to live happily ever after
Everybody wants to know their true love is true...
How do you know he loves you?
(How does she know that you love her?
How do you show her you need her?)
How do you know he's yours?
(How does she know that you really, really, truely love her)

Well does he take you out dancin' just so he can hold you close?
Dedicate a song with words in
Just for you? ohhh!

All:
He'll find his own way to tell you
With the little things he'll do
That's how you know
That's how you know!

Giselle:
He is your love
He is your love...

That's how you know
(La la la la la la la la)
He loves you
(La la la la la la la la)
That's how you know
(La la la la la la la la)
It's true
(La la la la la)

Because he'll wear your favorite color
Just so he can match your eyes
Rent a private picnic
By the fires glow-oohh!

All:
His heart will be yours forever
Something everyday will show
That's how you know
(That's how you know)
That's how you know
(That's how you know)
That's how you know
(That's how you know)
That's how you know
(That's how you know)
That's how you know
(That's how you know)
That's how you know!

Giselle:
He is your love...

Man:
That's how she knows that you love her
That's how you show her you love her

Giselle:
That's how you know...
That's how you know...
He is your love...

Asi es como sabes


Giselle:
¿Cómo sabe ella que la amas?
¿Cómo sabe ella que es tuya?

Hombre:
¿Cómo sabe ella que la amas?

Giselle:
¿Cómo le demuestras a ella que la amas?

Ambos:
¿Cómo sabe ella que realmente, realmente, la amas?
¿Cómo sabe ella que la amas?
¿Cómo le demuestras a ella que la amas?
¿Cómo sabe ella que realmente, realmente, la amas?

Giselle:
No es suficiente tomar a la persona que amas por sentado
Tú debes recordarle, o ella estará inclinada a decir…
“¿cómo sé que él me ama?”
(¿cómo sabe ella que la amas?
¿Cómo le demuestras a ella que la amas?)
“¿cómo se que el es mío?”
(¿cómo sabe ella que realmente, realmente, la amas?)

Bien ¿el dejara una notita para decirte que estas en su mente?
¿Te mandara flores amarillas cuando el cielo este gris?
El encontrara una nueva manera de mostrarte, un poco cada día
Así es como sabes, así es como sabes!
Que él es tu amor…

Hombre:
Tienes que demostrarle que la necesitas
No la trates como una lectora de mentes
Cada día haz algo para su necesidad de creer que la amas

Giselle:
Todos quieren vivir felices para siempre
Todos quieren saber que su verdadero amor es verdadero…
¿Cómo sabes que él te ama?
(¿cómo sabe ella que la amas?
¿Cómo le demuestras que la necesitas?)
¿Cómo sabes que él es tuyo?
(¿cómo sabe ella que realmente, realmente, la amas?)

Bien, ¿el te llevara a bailar solo para que el pueda mantenerte cerca?
¿Te dedicara una canción con palabras solo para ti? ohhh!

Todos:
El encontrara su propia manera de decirte
Con las cositas que el hará
Así es como sabes
Así es como sabes!

Giselle:
Que él es tu amor
El es tu amor…

Así es como sabes
(La la la la la la la la)
Que él te ama
(La la la la la la la la)
Así es como sabes
(La la la la la la la la)
Que es verdad
(La la la la la)


Porque el vestirá tu color favorito
Solo para que el pueda hacer juego con tus ojos
Alquilará un campo privado por el resplandor de las fogatas.
Ooohhh!

Todos:
Su corazón será tuyo por siempre
Te mostrara algo cada día
Así es como sabes
(Así es como sabes)
Así es como sabes
(Así es como sabes)
Así es como sabes
(Así es como sabes)
Así es como sabes
(Así es como sabes)
Así es como sabes
(Así es como sabes)
Así es como sabes!

Giselle:
Que él es tu amor

Hombre:
Así es como ella sabe que la amas
Así es como le demuestras que la amas
Giselle:
Así es como sabes…
Así es como sabes…
Que él es tu amor…


Comentarios


Usamos cookies para mejorar nuestros servicios y experiencia de usuario. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más información