Letra traducida de The resistance - Muse
The resistance
Is your secret safe tonight? And are we out of sight? Or will our world come tumbling down? Will they find our hiding place? Is this our last embrace? Or will the walls start caving in? (It could be wrong, could be wrong) But it should've been right (It could be wrong, could be wrong) Let our hearts ignite (It could be wrong, could be wrong) Are we digging a hole? (It could be wrong, could be wrong) This is outta control (It could be wrong, could be wrong) It could never last (It could be wrong, could be wrong) Must erase it fast (It could be wrong, could be wrong) But it could've been right (It could be wrong, could be...) Love is our resitance They keep us apart and they won't stop breaking us down And hold me, our lips must always be sealed If we live our life in fear I'll wait a thousand years Just to see you smile again Quell your prayers for love and peace You'll wake the thought police We can hide the truth inside (It could be wrong, could be wrong) But it should've been right (It could be wrong, could be wrong) Let our hearts ignite (It could be wrong, could be wrong) Are we digging a hole? (It could be wrong, could be wrong) This is outta control (It could be wrong, could be wrong) It could never last (It could be wrong, could be wrong) Must erase it fast (It could be wrong, could be wrong) But it could've been right (It could be wrong, could be...) Love is our resistance! They keep us apart and won't stop breaking us down And hold me, our lips must always be sealed The night has reached its end We can't pretend We must run We must run It's time to run Take us away from here Protect us from further harm Resistance!
La resistencia
¿esta tu secreto seguro esta noche? Y estamos fuera de la vista? ¿O el mundo se derrumbara? ¿Encontrarán nuestro escondite? ¿Es este nuestro último abrazo? ¿O el comienzo de vivir en una cueva? (Podría estar equivocado, podría estar equivocado) Pero debería estar bien (Podría estar equivocado, podría estar equivocado) Dejemos que nuestros corazones se enciendan (Podría estar equivocado, podría estar equivocado) ¿Estamos cavando un agujero? (Podría estar equivocado, podría estar equivocado) Esta esta fuera de control (Podría estar equivocado, podría estar equivocado) Nunca podría durar (Podría estar equivocado, podría estar equivocado) Debemos borrarlo rápido (Podría estar equivocado, podría estar equivocado) Pero podría haber sido correcto (Podría estar equivocado, podría ser ...) El amor es nuestra resistencia Lo que nos mantiene separados y no nos deja venirnos abajo Y me sostengo, nuestros labios siempre deben ser sellados Si vivimos nuestra vida en el miedo Voy a esperar mil años Sólo para verte sonreír de nuevo Sofoca tus oraciones para el amor y la paz Vas a despertar a la policía del pensamiento Podemos ocultar la verdad en el interior (Podría estar equivocado, podría estar equivocado) Pero debería estar bien (Podría estar equivocado, podría estar equivocado) Dejemos que nuestros corazones se enciendan (Podría estar equivocado, podría estar equivocado) ¿Estamos cavando un agujero? (Podría estar equivocado, podría estar equivocado) Esta esta fuera de control (Podría estar equivocado, podría estar equivocado) Nunca podría durar (Podría estar equivocado, podría estar equivocado) Debemos borrarlo rápido (Podría estar equivocado, podría estar equivocado) Pero podría haber sido correcto (Podría estar equivocado, podría ser ...) El amor es nuestra resistencia Lo que nos mantiene separados y no nos deja venirnos abajo Y me sostengo, nuestros labios siempre deben ser sellados La noche ha llegado a su fin No podemos pretender Debemos correr Debemos correr Es hora de ejecutarlo Vallanse lejos de aqui Proteganse de futuros daños Resistencia!
Más canciones de Muse
- Agitated · Agitado
- Apocalypse please · Apocalipsis por favor
- Ashamed · Avergonzado
- Bliss · Dicha
- Butterflies and hurricanes · Mariposas y huracanes
- Cant take my eyes of you · No puedo apartar mis ojos de ti
- Cave · Cueva
- Citizen erased · Ciudadano eliminado
- City of delusion · Ciudad de ilusion
- Con - science · Con- ciencia
- Dead star · Estrella muerta
- Do we need this? · En verdad necesitas esto?
- Easily · Facilmente
- Emergency · Emergencia
- Endlessy · Infinitamente
- Eternally missed · Nuca me olvidaras
- Exo-politics · Exo-politica
- Exogenesis: symphony part 1 (overture) · Exogenesis: symphony part 1 (overtura)
- Exogenesis: symphony part 2 (cross pollination) · Exogenesis: symphony part 2 (la polinización cruzada)
- Exogenesis: symphony part 3 (redemption) · Exogenesis: symphony part 3 (redención)
- Falling away with you · Desapareciendo contigo
- Feeling good · Siento bien
- Follow Me · Sígueme
- Fury · Furia
- Futurism · Futurismo
- Guiding light · Estrella guía de la luz
- Hoodo · Hoodo
- Host · Huesped
- Hyper chondriac music · Música hipercondríaca
- Hyper music · Hiper mucica
- Hysteria · Hysteria
- I belong to you (new moon) · Te pertenezco (luna nueva)
- I belong to you mon cœur s'ouvre à ta voix · Yo pertenezco a ti mi corazón se abre tu voz
- In your world · En tu mundo
- Instant messenger · Mensajero inmediato
- Jimmy kane · Jimmy kane
- Knights of cydonia · Caballeros de cydonia
- Map of problematiqu · Mapa de la problematica
- Map of your head · Mapa en su cabeza
- Megalomania · Megalomania
- Micro cuts · Mini cortadas
- Mk ultra · Mk ultra
- Muscle museum · Muscle museum
- Nature 1 · Naturaleza 1
- Neutron star collision (love is forever) · Choque de estrellas de neutrones (amor es para 100pre)
- New born(2)mejor · Recien nacido
- Overdue · Atrasado
- Pink ego box · Caja de go rosada
- Please, please, please, let me get what I want · Por favor,
- Plug in baby · Mi nena enchufable
- Prague · Praga
- Razor blades · Hojas de afeitar
- Recess · Receso
- Resistance · Resistencia
- Ruled by secrecy · Gobernador por secreto
- Screenager · Autista adolescente
- Shine · Brillo
- Showbiz · El mundo del espectáculo
- Shrinking universe · Universo en contracción
- Sing for absolution · Canta por la absolucion
- Soaked · Empapado
- Soldier’s poem · El poema del soldado
- Space dementia · Espacio demente
- Spiral static · Espiral estatica
- Starlight · Luz de estrella
- Stockholm syndrome · Sindrome de stockholm
- Sunburn · Quemadura del sol
- Supermassive black hole · Supermasivo agujero negro
- The 2nd Law: Isolated System · La 2 ª Ley: Sistema Aislado
- The groove · El surco
- The small print · La letra pequeña
- Time is running out · El tiempo se acaba
- Twin · Gemelo
- Undisclosed desires · Deseos ocultos
- Unintended · Imprevisto
- Unisclosed desires · Deseos ocultos
- United states of eurasia · Estados unidos de eurasia
- Unnatural selection · Seleccion antinatural
- Uno · Uno
- Uprising · Sublevación