Letra traducida de Well all right! - The Hives
Well all right!
Yeah x8 Well All right! I know just what you mean Well All right! And I know that it might seem Well All right! I should have better things to do Well All right! I'm so sick of it, this won't do First in line but last to know Move too fast but think too slow People see me and they go AAAAHHHH!!!! Whoo Hoo! x8 Everyone's a looser in the modern world Look at all the sad and gloomy little boys and girls All of you got troubles all of you got woes Shake the chips off your shoulders here is how it goes Juggling chainsaws with just one hand Falling down the stairs with a marching band Swim across the ocean in a concrete suit Trying to grow a beard but still look cute Whoo Hoo! x8 On and on the world spins round - It is enough to get you down But I don't worry cause sometimes you just have to... Whoooo Hoooo! Yeah x8 Well All right! I know just what you mean Well All right! And I know that it might seem Well All right! I should have better things to do Well All right! I'm so sick of it, this won't do First in line but last to know Move too fast but think too slow People see me and they go... excuse me? Whoo Hoo! x16 Everyone's a looser in the modern world Look at all the sad and gloomy little boys and girls I know all you got troubles all you got is woes Shake the chips off your shoulders here is how it goes... Whoooo Hoooo!
Vale, muy bien!
Si Vale, muy bien! Sé lo que quieres decir. Vale, muy bien! Sé lo que debe parecer. Debería haber tenido mejores cosas que hacer. Estoy tan cansado de esto, este “no lo haré”. El primero de la fila, pero el último en saberlo Me muevo demasiado rápido pero pienso demasiado lento La gente me ve y se pone AHHHH!!! Whoo Hoo! Todo el mundo es un perdedor en el mundo moderno Mira a todos los chicos y chicas, tristes y pesimistas. Todo los que tenéis son problemas, todo son desgracias. Sacude las astillas de tus hombros, así es como va. Haciendo malabarismos con cadenas con una sola mano. Cayendo por las escaleras con una banda de música. Nadar por el océano con un traje de hormigón. Intentando que crezca la barba, pero aún pareciendo guapo. El mundo sigue dando vueltas, es suficiente para derribarte. Pero no me preocupa porque a veces tú solo tienes que… Whoooo Hooo!!!! Si! Vale, muy bien! Sé lo que quieres decir. Vale, muy bien! Sé lo que debe parecer. Debería haber tenido mejores cosas que hacer. Estoy tan cansado de esto, este “no lo haré”. El primero de la fila, pero el último en saberlo Me muevo demasiado rápido pero pienso demasiado lento La gente me ve y se ponen… perdona? Whoo Hoo! Todo el mundo es un perdedor en el mundo moderno Mira a todos los chicos y chicas, tristes y pesimistas. Todo los que tenéis son problemas, todo son desgracias. Sacude las astillas de tus hombros, así es como va… Whoooo Hooooo!
Más canciones de The Hives
- Fall is just something grown-ups invented · El otoño solo es algo que los mayores se inventaron
- Hate to say I told you so · Odio decir que ya te lo dije
- Hey little world · Ey pequeño mundo
- Return the favour · Devolverte el favor
- Square one here I come · Primer puesto aquí vengo
- T.h.e.h.i.v.e.s. · T.h.e.h.i.v.e.s.
- Tick tick boom · Tick tick boom
- Try it again · Inténtalo de nuevo
- Two - timing touch and bronken bones · Dos tiempos tacto y huesos rotos
- Walk idiot walk · Camina idiota camina
- You dress up for armageddon. · Tú te vistes para armageddon
- You got it all... wrong · Lo tienes todo… mal