Letras traducidas de All That Remains
A song for the hopeless - Una canción para la desesperanza
The day has ended I lay awake A soft glow over my shoulder I'll sleep soon.....
El día ha terminado Yo caigo dormido Un suave resplandor sobre mi cabello Dormiré pronto.....Empty inside - Vacío por dentro
I can't show pain Long for the days When I am free to feel .....
No puedo mostrar sufrimiento A lo largo de los días Cuando estoy libre para sentir .....Forever in your hands - Siempre en tus manos
I know that I can stand my head high Forget not where I fall.....
Sé que no puedo soportar mi cabeza en alto No olviden que me caigo.....It dwells in me - Habita en mí
Now hold this tight Don't let go No burden.....
Ahora mantén esto bien ajustado No lo dejes ir Sin cargas.....Not alone (corregida) - No estoy solo
No more No more are the days that I will Fear for I have found a strength that.....
No más No más, son los días en los que Temeré porque he hallado una fuerza que.....Six - Seis
I wish I was free of this I see her in my dreams.....
Yo deseo que yo estuviera libre de esto Yo la veo en mis sueños.....The air that I breathe - El aire que respiro
I will not relent, no, no; Never live with defeat, never falter;.....
No me aplacaré, no, no; Nunca vivo con la derrota, nunca vacile;.....This calling - Esta llamada
I secretly crave, crave that scent again Still feel it pressing on me now.....
Yo secretamente anhelo, anhelo oler esto de nuevo Que todavía lo siento presionándome.....This darkened heart - Este corazón oscurecido
I've watched the days pass one by one until the fall of man.....
He visto los días pasar uno por uno hasta la caída de un hombre.....Two weeks - Dos semanas
And you neglected I called you out don't please.....
Y usted descuidó te llamé a cabo no por favor.....Whispers (I hear you) - Susurros (te escucho)
It may seem at last, days passing mean nothing But the sun that.....
Quizá parece que los últimos, días pasan sin significar nada Pero el sol.....
All That Remains
All That Remains es una banda de metalcore formada en Springfield, Massachusetts. Fue creada originalmente en 1998, como un proyecto paralelo de Philip Labonte cuando este aún era el cantante de Shadows Fall. Después de ser reemplazado por Brian Fair, Labonte convirtió a ATR en su proyecto principal.
La canción "Six" aparece en el videojuego para PlayStation 2 y XBOX 360 Guitar Hero II. La canción "This Calling" hace parte del soundtrack de Saw III, también hace una aparición en el material descargable del videojuego Rock Band ahi hace aparición "Chiron", "Two Weeks", "Forever in your Hands"
y la mencionada "This Calling". Cabe mencionar que en Rock Band Network hacen aparición 2 canciones mas, "Days Without" y "Undone".
Web: forwearemany.allthatremainsonl...
Fuente: es.wikipedia.org