Letras traducidas de Black Sabbath
Behind the wall of sleep - Detrás del muro del sueño
Precious cups within the flower deadly petals with strange power.....
Vasos preciosos de la flor pétalos de muerte con un extraño poder.....Changes - Cambios
I feel unhappy I feel so sad I lost the best friend That I ever had .....
Me siento infeliz me siento triste perdí a la mejor amiga que jamás tuve. .....Children of the grave - Niños de la tumba
Revolution in their minds - the children start to march Against the world in which they have to live.....
Revolución en sus mentes los niños comienzan a marchar.....Die young - Morir jóven
Chorus 1: Gather the wind, though the wind won’t help you fly at all......
Estribillo 1: Recoge el viento, aunque el viento no te servirá para volar......Electric funeral - Funeral eléctrico
Reflex in the sky warn you you’re gonna die. Storm coming,.....
El reflejo en el cielo os avisa de que vais a morir. Se avecina una tormenta,.....Evil woman - Mala mujer
Iand've seen a look of evil in your eyes.....
Iand`ve visto una mirada de maldad en los ojos.....Fairies wear boots - Las hadas visten botas
Goin' home, late last night Suddenly I got a fright.....
Yendo a casa tarde la ultima noche, De repente tuve un susto.....Hand of doom - Mano de perdición
What you gonna do? Time's caught up with you.....
¿Qué vas a hacer? Time se encontró con que.....Headless cross - Cruz sin cabeza
Look through the people, and on through the mist To the hill of the headless cross.....
Mira a traves de la gente, y a traves de la niebla de la colina de la cruz sin cabeza.....Heaven and hell - Cielo e infierno
Sing me a song, you're a singer Do me a wrong, you're a bringer of evil.....
Cantame una cancion, eres cantante. Perjudícame, eres portador del mal......Hole in the sky - Agujero en el cielo
I'm looking through a hole in the sky.....
Estoy mirando a través de un agujero en el cielo.....Iron man - Hombre de hierro
Has he lost his mind? Can he see or is he blind? Can he walk at all,.....
¿Ha perdido su mente? ¿Puede ver o está él ciego? Puede caminar del todo,.....Junior's eyes - Ojos Junior
Junior's eyes looked up to the skies in tears .....
Ojos Junior miró hacia el cielo en lágrimas.....N.i.b - N.i.b
Oh yeah! Some people say my love cannot be true.....
Oh si! Algunas personas dicen que mi amor no puede ser verdadero......Paranoid - Paranoico
Finished with my woman 'cause she couldn't help me with my mind.....
Terminé con mi mujer porque no podía ayudarme con mi mente.....Planet caravan - El planeta caravana
We sail through endless skies Stars shine like eyes The black night sighs.....
Navegamos por cielos infinitos Las estrellas brillan como ojos La noche oscura suspira.....Sabbath bloody sabbath - Sabado sangriento sabado
You've seen life through distorted eyes You know you had to learn.....
Fuiste correcto en base a mentiras distorsionadas Sabes que tienes que aprender.....She s gone - Ella se fue
I've been gone a long long time - waiting for you I didn't want to see you go, oh, no, no.....
Yo me he ido por mucho tiempo - Esperándote Yo no quería verte marchar, oh, no, no.....Snowblind - Cegado por la nieve
What you get and what you see things that don't come easily.....
Lo que obtienes y lo que se ve, Cosas que no llegan facilmente.....Solitude - Soledad
My name it means nothing my fortune is less.....
Mi nombre no significa nada mi fortuna es menos.....
Black Sabbath
Black Sabbath es una banda británica de heavy metal formada en 1968 en Birmingham por Tony Iommi (guitarra), Ozzy Osbourne (voz), Geezer Butler (bajo) y Bill Ward (batería). Desde entonces, la banda ha sufrido multitud de cambios de formación, con más de veinticinco antiguos miembros. Formados originalmente como una banda de blues rock llamada en un principio Polka Tulk y posteriormente, Earth, la agrupación incorporó letras sobre ocultismo y terror con guitarras afinadas de modo más grave, cambiando su nombre por Black Sabbath y consiguiendo varios discos de oro y platino en la década de 1970. Al ser una de las primeras y más influyentes bandas de heavy metal de todos los tiempos, Black Sabbath ayudó a desarrollar el género con publicaciones tales como ''Paranoid'', álbum que fue cuatro veces disco de platino. Han vendido más de quince millones de copias sólo en los Estados Unidos.
Ozzy Osbourne fue despedido de la banda en 1979 para ser reemplazado por Ronnie James Dio, antiguo vocalista de Rainbow. Sin embargo, Black Sabbath vio cómo, a lo largo de las décadas de 1980 y 1990, pasaron cuatro vocalistas más: Ian Gillan, Glenn Hughes, Ray Gillen y Tony Martin. La alineación original se reunió en 1997 y publicó un álbum en directo, ''Reunion'', cuya canción «Iron Man» ganó el premio Grammy en 2000, treinta años después de su publicación original en ''Paranoid''. Fueron incluidos en el Salón de la Fama del Rock en el año 2005. La alineación de comienzos de los años 1980 formada por Iommi, Butler, Dio y Vinny Appice se reunió en 2006 bajo el nombre de Heaven and Hell, título sacado del álbum de Black Sabbath del mismo nombre.
El 11 de noviembre de 2011, los miembros fundadores de la banda anunciaron que se reunían de nuevo y que iban a grabar un nuevo álbum. Tocaron como cabezas de cartel en el Download Festival el 10 de junio de 2012, con planes de una gira mundial posterior. Sin embargo, poco después Ward anunció que no iba a participar de la reunión de Black Sabbath a menos que aclarasen temas de contrato. Al día siguiente, el resto de la banda anunció que no tenían más opción que seguir sin él, pero que le dejan las puertas abiertas para un posible regreso.
Web: www.blacksabbath.com
Fuente: es.wikipedia.org