Letras traducidas de Blackfield
1,000 people - 1,000 personas
A 1000 people yell, They're shouting my name. But I wanna die, in this moment,.....
1000 Personas Gritan Estan Gritando Mi Nombre Pero Yo Quiero Morir, En Este Momento.....Blackfield - Campo negro
Curling lips, fingertips, dead eye dips I saw it all in the blackfield.....
Encrespar Labios, Yemas Del Dedo, Ojo Muerto Se Sumerge Lo Vi Todo En El Campo Negro.....Blood - Sangre
Here comes the blood.....
Aqui viene la Sangre.....Christenings - Bautizos
I met you in a record store. You had slept in the clothes you wore......
Te Conoci En La Tienda de Discos Habias Dormido en Las Ropas Que Vestias.....Cloudy now - Nublado
In a violent place we can call our country Is a mixed up man and I guess that's me.....
En un lugar violento al que llamamos país Hay un hombre confundido que supongo que soy yo.....Dissolving with the night - Desvaneciendo con la noche
Soon I'll disappear into the deepest space I won't leave a trace.....
Pronto desapareceré en el espacio profundo No dejare algún rastro.....Dna - Adn
DNA Welcome to my DNA Stupidly you want to stay with my DNA DNA.....
ADN Bienvenido a mi ADN Estúpidamente quieres quedarte en mi ADN ADN.....Epidemic - Epidemia
Don't say everything's okay Don't tell me that it's just a phase It doesn't help me .....
No digas que todo esta bien No me digas que solo es una fase Eso no me ayuda .....Glass house - Casa de cristal
Goodbye, old friend, my paranoia We'll meet again someday Life is running out.....
Adiós vieja amiga paranoia Nos encontraremos algún día La vida se esta acabando.....Glow - Brillo
I show the scars of every fear and doubt I hurt myself to let the darkness out Out .....
Muestro Las Cicatrices De Todo Miedo y Duda Me Hiero Para Dejar Salir La Oscuridad Salir .....Go to hell - Vete al diablo
Fuck you all, fuck you I don't care anymore.....
Jodanse todos, jodete No me importa Más.....Miss u - Extrañarte
They said you're in love again And I tried to hide my pain.....
Dicen Que Estas Enamorada De Nuevo Y Yo He Intentado Ocultar Mi Dolor.....My gift of silence - Mi regalo del silencio
If I compiled All my crimes and my lies into amnesty, Would you come back to me, .....
Y Si Compilara Todos Mis Crimenes Y Mentiras En La Amnistía, Regresarias a Mi? .....Once - Una vez
Want you to know That I could go anytime I want you to know Gave me her lips.....
Quieres Saber Que Puedo Ir Cuando Sea Yo Quiero Que Sepas Me Dio Sus Labios.....Open mind - Mente abierta
Here's a song from an open mind I give it to you because I can.....
Aquí Esta Una Canción Desde Una Mente Abierta Te La Doy A Ti Porque Puedo.....Oxygene - Oxigeno
So far away We lost the way There's no oxygen left on our planet Empty words.....
Tan lejos Perdimos el camino No queda oxigeno en nuestro planeta Palabras vacías.....Pain - Dolor
Here I'm standing on the sea shore She is gone, now she's gone.....
Aqui Estoy Parado A La Orilla Del Mar Ella Se Ha Ido, Ahora Ella Se Ha Ido.....Perfect world - Mundo perfecto
Here on the other side You've found a place to hide.....
Aqui Del Otro Lado Has Encontrando Un Lugar Para Ocultarte.....Summer - Verano
Love me as the summer gone.....
Amame Como El Verano Pasado.....The hole in me - El agujero en mi
The hole in me I cannot reach The one who bleeds Please set him free The hole in me .....
El Agujero En Mi No Puedo Cruzar El Que Sangra Por Favor Liberenlo El Agujero En Mi .....
Blackfield
Blackfield es un grupo de música, fundado por Steven Wilson y Aviv Geffen.
Geffen, un fan de Porcupine Tree y Wilson, en el año 2000 invita a la banda a tocar en Israel.
Empezó a unirlos una amistad que llevó a los dos músicos a grabar juntos.
Originalmente planearon el lanzamiento de un EP en el año 2001, finalmente el álbum debut de la banda se plasmó en un LP que fue lanzado en Israel y Europa en el 2004, y en Estados Unidos en 2005.
Este mismo año, el baterista de la banda Gavin Harrison (también baterista de Porcupine Tree), deja la banda y es reemplazado por Tomer Zidkyahu.
Además de ocho canciones originales, la banda también toca covers de dos canciones anteriores de Geffen ("Scars" y "Cloudy Now", traducidas al inglés por Wilson), y de Porcupine Tree ("Feel So Low"), que Geffen había grabado en hebreo tiempo atrás.
Wilson y Geffen graban un segundo álbum, titulado "Blackfield II", lanzado en febrero de 2007 en Europa, y en marzo de 2007 en los Estados Unidos.
El mismo año, el teclista Daniel Salomon deja la banda para continuar su carrera como solista, y fue reemplazado por Eran Mitelman, teclista de la banda israelí de Hard rock HaYehudim.
Web: www.blackfield.org
Fuente: es.wikipedia.org