Letras traducidas de Carrie Underwood
All american girl - Niña bien americana
Since the day they got married Hed been praying for a little baby boy.....
Desde el día en que se casaron El rezaba por tener un pequeño niño.....Before he cheates - Antes de que el engañe
Right now he's probably slow dancing with a bleach blond tramp,.....
En este momento probablemente el debe estar bailando lentamente con una rubia lejía.....Change - Cambio
What'cha gonna do with the thirty six cents.....
Cuando una mujer en las calles esta acurrucada en el frio.....Cowboy casanova - El vaquero casanova
You better take it from me, that boy is like a disease You’re running, you’re trying, you’re trying to hide.....
Mejor si lo tomas de mi Ese chico es como una enfermedad.....Ever ever after - Siempre y para siempre
Storybook endings, fairy tales coming true Deep down inside we want to believe they still do.....
Cuentos de hadas con un feliz final Todos aun deseamos que acaben igual.....Flat on the floor - Tirada en el suelo
I'm flat on the floor With my head down low.....
Estoy tirada en el suelo con la cabeza baja Donde el cielo ya no puede llover sobre mi.....He Ain't Heavy, He's My Brother - Él no es pesado, él es mi hermano
Bo: The road is long Constantine: With many winding turns Carrie:.....
Bo: El camino es largo Constantino: Con muchas vueltas de bobinado Carrie:.....Home sweet home (american idol farewell song) - Hogar dulce hogar
You know I'm a dreamer But my heart's of gold I had to run away high.....
Tu sabes que soy un soñador Pero mi corazón es de oro Tuve que huir hacia lo alto.....I just can't live a lie - No puedo vivir una mentira
Lately nothing I do ever seems to please you And maybe turning my back would be that much easier.....
Ultimamente nada de lo que haga parece complacerte Talvez irme seria lo mas facil.....Independence day - Dia de la independencia
Well she seemed alright by dawn's early light Though she looked a little worried and weak.....
Ella parecia estar bien en la luz del atardecer Aunque parecia un poco preocupada y debil.....Inside your heaven - Estar en tu cielo
I've been down Now I'm blessed I felt a revelation coming around.....
He caido Ahora estoy bendecida Siento una revelacion cerca.....Jesus, take the wheel - Jesus, toma el volante
Last friday on her way to cincinnati On a snow white christmas eve.....
Ella estaba manejando el viernes pasado hacia cincinnati En una navidad nevada.....Just a dream - Solo un sueño
It was two weeks after the day she turned eighteen All dressed in white.....
Fue dos semanas antes de que ella cumpla 18 Toda vestida de blanco.....Last name - Apellido
Last night, I got served a little too much of that poison baby.....
Anoche,me sirvieron demasiado veneno cariño.....Lessons learned - Lecciones aprendidas
There's some things that I regret, Some words I wish had gone unsaid,.....
Hay algunas cosas que lamento, Algunas palabras que desearía no haberlas dicho.....Play on - Sigue jugando
What you're gonna do when the show is over.....
Que vas a hacer cuando el espectaculo termine?.....So small - Tan pequeño
Yeah, yeah [verse 1] What you got if you ain't got love.....
Yeah yeah Lo que tú tienes, si no tienes amor La manera en donde solo quieres huir.....Some hearts - Algunos corazones
I've never been the kind that you'd call lucky Always stumbling' around in circles.....
Nunca he sido de las suertudas Siempre caí alrededor en círculos.....Starts with goodbye - Empieza con un adios
I was sitting on my doorstep, I hung up the phone and it fell out of my hand,.....
Estaba sentada en el escalon de mi puerta Colgue el telefono y se cayo de mi mano.....Temporary home. - Hogar temporal
Little boy, 6 years old A little too used to bein' alone.....
Un niño de 6 años Un pequeño también acostumbrado a estar solo.....
Carrie Underwood
Carrie Underwood (Muskogee, Oklahoma, Estados Unidos). Es una cantante de música country y actriz estadounidense. Underwood saltó a la fama luego de haber ganado la 4° temporada de American Idol en 2005. Su álbum debut, Some Hearts, fue lanzado el 2005 y cuenta con los éxitos "''Jesus, Take The Wheel''", "''Before He Cheats''" y "''Wasted''". Es el álbum debut de un artista country en venderse tan rápido en la historia de ''NielSen SoundScan''. También se convirtió en el álbum debut más vendido por una artista country en la historia de RIAA, también el álbum debut más vendido por una ex-American Idol.
Su segundo álbum, Carnival Ride, fue lanzado el 2007 y cuenta con los éxitos "''So Small''", "''All-American Girl''", "''Last Name''" y "''Just a Dream''". Debutó en el número uno en Billboard Hot 200. En su primera semana vendió mas de 527,000 copias, hasta ahora, el álbum más vendido semanalmente por una solista country, detrás de Shania Twain con Greatest Hits, con 530,000 copias en su primera semana en el 2004. El álbum desde su lanzamiento ha sido certificado 3x Platino.
Underwood lanzó su tercer álbum de estudio, Play On, el 3 de noviembre de 2009. Debutó en el número uno en las listas country y en el Billboard 200. Cuenta con los sencillos número uno "''Cowboy Casanova''", "''Temporary Home''" y "''Undo It''". El álbum ha sido certificado 2x Platino en los Estados Unidos y Platino En Canadá. En junio de 2011, el álbum re-entró en la lista Country Top 20 de la ARIA (Australia) en el número uno, dándole a Underwood su primer álbum número uno en Australia.
El 1 de mayo de 2012, Underwood lanzó su cuarto álbum de estudio, ''Blown Away''. En los Estados Unidos, vendió mas de 267,000 copias en su primera semana y debutón en el número uno de Billboard Hot 200. Debutó en el número uno en las listas canadienses y en las listas country, siendo inmediatamente certificado Oro. El álbum también debutó en el Top 20 Country Albums en Australia y número cuatro en el Top 50 Albums.
Con cuatro álbumes de estudio, Underwood ha vendido mas de 25 millones de sencillos, y más de 15 millones de álbumes mundialmente.
En los American Music Awards 2012 ganó el premio al Mejor Álbum Country por "Blown Away".
Fuente: es.wikipedia.org