Letras traducidas de Lenny Kravitz
A long and sad goodbye - Un largo y triste adios
Papa Who's to blame Why you never had your fortune and fame.....
Papá Quién es el culpable Porque tú nunca tuviste fortuna y fama.....A million miles - A un millon de millas
You think I'm cool But I am not You think that I am nonchalant You think I'm hard.....
Piensas que soy frío Pero no lo soy Piensas que soy indiferente Piensas que soy duro.....A new door - Una nueva puerta
I can see that look in your eyes You're in need of something you can't find.....
Puedo ver esa mirada en tus ojos Estás necesitada de algo que no puedes encontrar.....American woman - Mujer americana
American woman, stay away from me American woman, mama let me be.....
Mujer americana, quédate lejos de mi Mujer americana, déjame ser.....Are you gonna my way - Vas a seguir mi camino
I was born long ago I am the chosen i’m the one I have come to save the day.....
Yo nací hace tiempo Yo soy el escogido yo soy el unico Yo he venido a salvar el día .....Back in vietnam - De nuevo en vietnam
We are like pirates and we are comin' with the biggest ego.....
Somos cómo piratas y estamos yendo con un gran ego.....Bring it on - Empieza
I'm gonna walk by faith Gonna raise my sword I'm gonna fight my battle.....
Voy a caminar por la fe Voy a levantar mi espada Voy a pelear mi batalla.....Cant get you off my mind - No puedo sacarte de mi mente
Life is just a lonely highway I'm out here on the open road.....
La vida es solo una carretera solitaria Estoy aquí afuera en el camino abierto.....Dig in - Ataca
It's time to face and come-on in and join the party.....
Es hora de enfrentarlo, entrar y unirnos a la fiesta.....Does anybody out there even care? - ¿Alguien alli se preocupa?
The dream is lost Don't let it slip away Or bloody days won't be far away.....
El sueño está perdido No dejes que se marche O los días sangrientos no estarán lejos.....Good morning - Buenos dias
Good morning Nice to see you How you've been The beginning of another lovely day.....
Buenos días Es bueno verte Cómo has estado? El comienzo de otro día solitario.....I belong to you - Te pertenezco
You are the flame in my heart You light my way in the dark.....
Tu eres la llama de mi corazón Tu iluminas mi camino en la oscuridad.....I love the rain - Amo la lluvia
The clouds are forming She comes again I'll go and walk with her.....
Las nubes se están formando Ella viene de nuevo Iré y caminaré con ella.....I want to go home - Quiero ir a casa
Will I make it out of here alive Will I ever get to see my unborn child Will I ever get to live my own dreams.....
Saldré vivo de aquí? Iré a ver nacer a mi hijo? Tendré mis propios sueños?.....If I could fall in love - Si pudiera enamorarme
When I was young I fell in love She was a goddess With a world inside of her mind.....
Cuando era joven Me enamoré Ella era una diosa Con un muendo adentro de su mente.....If You Can't Say No - No puedes decir que no
People get around This is a part for you If you come undone .....
la gente....se desplaza esto es una parte de ti si vienes...desecha .....If you want it - Si lo quieres
Don't you let it all pass you by Looking through life's window pane.....
No dejarás pasar todo Mirando la vida a través del panel de una ventana.....It aint over till its over - No esta terminado hasta que se acaba
Here we are still together We are one So much time wasted Playing games with love .....
Aquí estamos juntos Somos uno solo Tanto tiempo perdido Jugando juegos de amor. .....Just be a woman - Solo se una mujer
You ask me, how should I be to you? You ask me to tell you what to do.....
Tú me preguntas, ¿cómo debería ser para ti? Me pides que te diga qué hacer.....Let love rule - Deja que el amor dirija
Love is gentle as a rose And love can conquer any war.....
El amor es gentil como una rosa Y el amor puede conquistar cualquier guerra.....
Lenny Kravitz
Leonard Albert "Lenny" Kravitz, nacido en Nueva York (Estados Unidos) el 26 de mayo de 1964, es un cantante popular, compositor, multi-instrumentista y productor, cuyo estilo "retro" incorpora elementos del blues, rock, soul, funk, reggae, hard rock, Neo Psychodelia, folk & balada.
Además de ser la voz principal y las de apoyo, a menudo toca todas las guitarras, bajo, batería, teclados y percusión él mismo cuando graba. Lenny ganó el premio Grammy al "Best Male Rock Vocal Performance", cuatro años seguidos, de 1999 a 2002; y está situado en la 93ª posición de los "100 mejores artistas de Hard Rock"
de VH1. Lenny Kravitz ha vendido unos 98 millones de discos en todo el mundo. Pero además tiene en su poder uno de los más amplios conjuntos de hits musicales que lo han alzado al apogeo desde su primera aparición en 1989.
Web: www.lennykravitz.com
Fuente: es.wikipedia.org