Letras traducidas de Nine Inch Nails
Angel rare - Angel raro
I've tried to take this all just one step at a time,.....
He tratado de tomar todo esto un paso a la vez,.....Capital g - G mayuscula
I pushed a button and elected him to office and a He pushed a button and it dropped a bomb.....
Pulsé un botón y lo elegí presidente Él pulsó un botón y tiró la bomba.....Discipline - Disciplina
Am I still tough enough? Feels like I'm wearing down.....
¿ sigo siendo suficientemente resistente ? Siento como si estuviera desgastandome.....Every day is exactly the same - Cada dia es exactamente los mismo
I believe I can see the future Because I repeat the same routine.....
Creo que puedo ver el futuro . Como repito la misma rutina ......Gave up - Rendirse
Perfect little dream the kind that hurts the most Forgot how it feels well almost.....
Pequeño sueño perfecto que hiere como ninguno Casi he olvidado cómo es sentirse bien.....In this twilight - En este crepusculo
Watch the sun, As it crawls across a final time And it feels like, Like it was a friend......
Observa al sol Se arrastra y atraviesa un tiempo final Y se siente Como si fuese un amigo.....Lights in the sky - Luces en el cielo
She's mostly gone Some other place I'm getting by In other ways.....
Que en su mayor parte ido Algún otro lugar Recibo por En otras formas.....March of the pigs - Marcha de los cerdos
Step right up March Push Crawl right up on your knees Please Greed.....
Paso firme Marcha Empuja Arrástrate sobre tus rodillas Placer Codicia.....Mr. self destruct - Sr. autodrestuctivo
I am the voice inside your head And I control you I am the lover in your bed And I control you.....
Soy la voz dentro de tu cabeza Y te controlo Soy el amante en tu cama Y te controlo.....My violent heart - My corazon violento
You and I, we may look the same But we are very far apart .....
Tu y yo, posiblemente veamos lo mismo Pero estamos muy apartados.....Piggy - Cerdito
Hey pig Yeah you Hey pig piggy pig pig pig.....
Hey cerdo Sí tu Hey cerdo cerdito cerdo cerdo cerdo.....Reptile - Reptil
She spread herself wide open to let the insects in.....
Ella se abre del todo para dejar entrar a los insectos........Somewhat damaged - Un tanto dañado
So impressed with all you do Tried so hard to be like you.....
Tan impresionado con todo lo que haces, Intenté con todas mis fuerzas ser como tú......Starfuckers inc - Starfuckers inc
My god sits in the back of the limousine.....
Mi dios se sienta en la parte posterior de la limusina.....Survivalism - Supervivencialismo
I should have listened to her So hard to keep control We kept on eating but.....
Debería haberla escuchado Pero es tan difícil controlarse Seguimos comiendo pero.....The Becoming - El Devenir
I beat my machine itand's a part of me itand's inside of me .....
Sino que golpeo mi itand máquina es una parte de mi interior itand de mí.....The beginning of the end - El principio del fin
Down on your knees You'll be left behind This is the beginning Watch what you think.....
Abajo en las rodillas Vas a quedar atrás Este es el comienzo Vea lo que usted piensa.....The good soldier - El buen soldado
Gunfire in the street Where we used to meet Echoes at a beat.....
Un tiroteo en la calle En la que solíamos encontrarnos Ecos a un ritmo.....The hand that feeds - La mano que alimenta
You're keeping in step In the line.....
Tu te mantienes al paso En la línea.....The only time - La unica vez
I'm drunk. And right now I'm so in love with you......
Estoy borracho. Y ahora mismo estoy tan enamorado de ti,.....
Nine Inch Nails
Nine Inch Nails (abreviado NIN y estilizado NIИ) es una banda estadounidense de Rock industrial fundada en 1988 por Trent Reznor en Cleveland, Ohio, Estados Unidos. Como su principal productor, cantante, compositor e instrumentista, Reznor es el único miembro oficial de Nine Inch Nails y el único responsable de la dirección de la banda. La música de Nine Inch Nails abarca un gran número de géneros musicales, aunque mantiene un sonido característico utilizando instrumentos electrónicos y procesamiento en el estudio de grabación. Después de grabar cada nuevo álbum de estudio, Reznor forma un grupo de músicos para las giras y conciertos. Suelen ser cambiantes y hacer arreglos en las canciones para ajustarlas a las actuaciones en directo. En el escenario, NIN suele utilizar elementos visuales espectaculares para sus actuaciones, entre las que destaca el espectáculo lumínico o enormes paneles de leds y algunos táctiles que sirven como secuenciadores.
Los seguidores de la música ''underground'' acogieron muy bien a Nine Inch Nails en sus primeros años. Fechas en las que produjeron varios álbumes altamente influyentes que tuvieron gran acogida; muchas de las canciones de Nine Inch Nails se convirtieron en éxitos en los años 1990, dos de ellas ganaron Premios Grammy, y en total han vendido más de veinte millones de álbumes en el mundo, de los que diez y medio han sido sólo en Estados Unidos. En 1997, Reznor apareció en la lista de la revista ''Time'' de la gente más influyente, y la revista ''Spin'' le describió como "el artista más importante de la música". En 2004, la revista ''Rolling Stone'' colocó a Nine Inch Nails en el puesto número 94 de su lista de los ''100 artistas más grandes de todos los tiempos''. A pesar de esto, han tenido varias contiendas con la parte corporativa de la industria musical. En 2007, a causa de estos problemas corporativos, Reznor anunció que Nine Inch Nails abandonaba su sello discográfico y que lanzaría todo su material futuro de forma independiente.
Desde 1989, Nine Inch Nails ha lanzado ocho álbumes de estudio. Sus lanzamientos más recientes, ''Ghosts I–IV'' y ''The Slip'', ambos de 2008, fueron lanzados bajo licencia Creative Commons. En primera instancia ambos se lanzaron como descarga digital, siendo su lanzamiento físico más adelante. El lanzamiento digital de ''The Slip'' fue completamente gratuito. NIN ha estado nominado doce veces a los Premios Grammy, habiendo ganado en dos ocasiones el premio con "Wish" y "Happiness in Slavery", en 1992 y 1995, respectivamente.
Fuente: es.wikipedia.org