These empty days are filling me with pain.....
estos dias vacios me estan llenando de dolor......
Before the summer turns to winter.....
Antes de que el verano pase a ser invierno,.....
The times are changing so fast, i wonder how long it lasts. the clock is ticking time is running out. the hatred fills this earth and for what is worth, we're in the end before we know.
Throughout the years i have struggled to find the answer that i never knew. it strucked me like a million lightnings and here i am telling to you......
LOS TIEMPOS CAMBIAN TAN RÁPIDO
ME PREGUNTO POR CUANTO MÁS.....
Now it is thome for you to close your eyes.....
Ahora es tiempo para q tu cierres los ojos.....
All through the night he is lying awake
Wond'ring how much more can he take.....
A lo largo de la noche le está mintiendo despierto
se pregunta cuánto más puede tomar.....
They try to give me answers
to questions i´ve never asked.....
Ellos tratan de darme respuestas
A preguntas que jamás he hecho......
Since you were born pushed into corner
and left all alone
told what to do, obey all the rules
be just like everyone else those fools
day at the school.....
Desde que naciste
empujado hacia un rincon
y dejado a solas
Te dijeron que hacer,.....
I feel the wind in my hair,
and it's whispering, telling me things,.....
Yo siento el viento en mi pelo,
y el me susurra, me dice cosas,.....
Far in the core of the earth
first it was given birth.....
Lejos, en el corazón de la Tierra,
se dio un nacimiento,.....
Luminous we shine
like the stars on the evening sky
through the universe.....
Luminoso que brilla
como las estrellas en el cielo de la tarde
a través del universo.....
More that i live more clear it's each day we got to change our ways
there is no way to go back anymore eons rumble through space
we must find new ways to live i know there's so much more to give.....
Mientras mas vivo
cada dia es mas claro
tenemos que cambiar nuestra direccion.....
I am facing the truth i got to change the way i live
can't go on this way the price is too high to pay.....
Estoy enfrentando la verdad
Tengo que cambiar la manera en que vivo.....
Pack on my back I wander
Over mountains across the seas.....
Peso en mi espalda, yo vago
por encima de montañas, a traves de mares.....
Today is just an other day
of my life too short to live
i should have some kind of meaning.....
Hoy es solo otro dia
de mi vida tambien corta para vivir
deberia hacer algo con sentido.....
I hear footsteps closing in
i recognize them from my early days.....
Oigo pasos en el cierre
Yo reconozco que desde mis primeros días.....
It´s 4 in the morning
i´m gazing the sky with
millions of stars.....
Son las cuatro de la mañana
Miro fijamente el cielo
Con millones de estrellas.....
Look around, do you see?
So many things have changed
And you should know by now.....
Mira alrededor, ¿lo ves?
Tantas cosas han cambiado
Y ya deberías saber.....
Stratovarius es una banda finlandesa de power metal fundada en 1984 en Helsinki. Inspirados en la música clásica decidieron mezclar la música clásica con el Power Metal logrando un metal neoclásico. Es una de las bandas más influyentes, importante y rápidas de Europa . Le han abierto las puertas a muchas bandas jóvenes del Power Metal que le brindan homenaje.
Han logrado vender mas de 3,5 millones de discos, conseguir 5 discos de oro, grabar 15 discos de estudio, componer más de 150 canciones y realizar más de 1200 shows. "Stratovarius" junto con Helloween, Blind Guardian, Rhapsody of Fire y Gamma Ray son considerados uno de los principales grupos del Power Metal, Metal Sinfónico dentro de este género . La banda ha conocido muchos cambios en la alineación caótica: no hay miembros fundadores de la banda desde la salida de Tuomo Lassila en 1995, y en la actualidad, el miembro más antiguo es Timo Kotipelto, que se unió en 1994.
Además "Stratovarius" es una de las bandas de Metal Sinfónico más famosa del mundo y empeñadas en establecerse como uno de los nombres más relevantes de la escena metalera, se han convertido por méritos propios, como una de las formaciones más influyentes del momento y ser reconocido como los padres del "Heavy Metal Melódico" Europeo.
Su fama los ha llevado a grabar su nombre en la historia del estilo melódico dentro del metal. La banda finlandesa ganó reconocimiento internacional gracias a discos como, “Fourth Dimension” (1995), “Episode” (1996), "Visions" (1997), "Destiny" (1998), y sus proyecto épicos “Elements, Pt. 1″ (lo que supuso un giro al estilo, madurando sus composiciones hacia formas progresivas) y “Elements, Pt. 2″ (2003), entre tantos otros éxitos.
El nombre Stratovarius es el nombre del segundo tema del primer disco de kraftwerk,compuesto por dos nombres relacionados con instrumentos musicales: Stradivarius (apellido del conocido luthier italiano, y cuyos violines son apreciados por todos los músicos) y Stratocaster (modelo de la marca de guitarras Fender, tal vez el mas usado en el rock).
Web: www.stratovarius.com
Fuente: es.wikipedia.org