She confessed her love to me
then she vanished on the breeze.....
ella me confesó su amor
y luego se desvaneció en la brisa.....
Hey, hey, baby, honey what's wrong with you?
Hey, now baby, honey what's wrong with you?.....
Hey, hey, nena, cariño, ¿qué te pasa?
Oye, ahora el bebé, cariño, ¿qué te pasa?.....
I'll never be your beast of burden
My back is broad but it's a hurting.....
Nunca seré tu bestia de carga,
mi espalda es amplia pero está herida,.....
Did you ever feel the pain
That he felt upon the cross
Did you ever feel the knife.....
Alguna vez sentiste el dolor
Que el sintió en la cruz?
Alguna vez sentiste el cuchillo.....
Well she drew out all her money out from southern trust.....
Bueno, ella saco todo nuestro dinero de la compañía sureña.....
In your high school photo
You looked so young and naive.....
En la foto la escuela secundaria
Se veía tan joven e ingenuo.....
Well you bit my lip and drew first blood
And wore my cold, cold heart.....
Bueno tu mordiste mi labio y dibujaste la primera sangre
Y agotaste mi frio, frio corazon.....
When I come home baby
And I've been working all night long
I put my daughter on my knee, and she say.....
Cuando llego a casa
después de trabajar toda la noche
siento a mi hija en las rodillas.....
Oh, a storm is threat'ning
My very life today
If I don't get some shelter.....
Oh, Hoy Una Tormenta Esta Amenazando,
Mi Vida Entera,
Si No Consigo Algún Refugio,.....
I can't get no satisfaction
I can't get no satisfaction.....
No puedo obtener ninguna satisfacción
No puedo obtener ninguna satisfacción.....
My, my, my, my
Don't you worry 'bout what's on your mind.....
My, my, my, my
No te preocupes de lo que pasa en tu mente (Oh my).....
She's my little rock 'n' roll
She's my little rock 'n' roll.....
Ella es mi pequeña rock 'n' roll
Ella es mi pequeña rock 'n' roll.....
Love is strong
and you’re so sweet
You make me hard
you make me weak.....
El amor es fuerte
Y tu eres tan dulce
Tu me haces fuerte
Tu me haces débil.....
Hannah honey was a peachy kind of girl
Her eyes were hazel.....
Hannah cariño era una divina clase de mujer
Sus ojos eran pardos.....
Button your lip baby
Button your coat
Let's go out dancing
Go for the throat.....
Cierra Tus Labios, Nena,
Cierra Tu Abrigo,
Vamos A Bailar,
Ir Por Tu Garganta.....
I can't feel, feel a thing
I can't shout, I can't scream.....
No Puedo Sentir, Sentir Ninguna Cosa,
No Puedo Levantar La Voz, No Puedo Gritar,.....
I see a red door and I want it painted black.....
Veo una puerta roja y la quiero pintada de negro.....
It was a filthy block of flats
Trash was on the floor
A stink was in my nose.....
Era un bloque de pisos sucios
La basura estaba en el suelo
Un hedor era en la nariz.....
She comes in colors ev'rywhere;
She combs her hair
She's like a rainbow.....
Ella llena de colores todos lados
Ella peina su cabello
Ella es como un arco iris.....
If you start me up
If you start me up I'll never stop
If you start me up.....
Si tu me enciendes,
si tu me enciendes nunca me detendré,
si tu me enciendes,.....
The Rolling Stones es una banda británica de rock originaria de Londres. Desde su gira por los Estados Unidos en 1969 se autodenominaron «la banda de rock and roll más grande del mundo». La banda se fundó en abril de 1962 por Brian Jones, Mick Jagger, Keith Richards, Ian Stewart y Dick Taylor. El guitarrista Geoff Bradford y el baterista Mick Avory los apoyaron en sus primeros ensayos, mientras que los bateristas Tony Chapman y Carlo Little tocaron en sus primeras actuaciones. Tras la salida de Taylor en diciembre de 1962, ingresaron en su lugar el bajista Bill Wyman y en enero de 1963 al baterista Charlie Watts. A petición de su mánager, Stewart fue retirado de la alineación en 1963, aunque siguió colaborando en las sesiones de grabación y como ''road mánager''. Brian Jones fue despedido en 1969, falleciendo al poco tiempo, siendo reemplazado por el guitarrista Mick Taylor, que dejaría el grupo en 1975 y sería a su vez reemplazado por Ron Wood. Con el retiro de Bill Wyman en 1993 se incluyó al bajista Darryl Jones que, aunque toca con la banda desde la grabación del álbum ''Voodoo Lounge'' en 1994, no es un miembro oficial.
Son considerados una de las más grandes e influyentes agrupaciones de la historia del rock, siendo la agrupación que sentó las bases del rock contemporáneo. Contando desde sus inicios con el favor de la crítica, algunos de sus materiales están considerados entre los mejores de todos los tiempos; entre ellos destacan ''Beggars Banquet'' (1968), ''Let It Bleed'' (1969), ''Sticky Fingers'' (1971) y quizá su mejor obra, ''Exile on Main St.'' (1972). En 1989 fueron incluidos en el Salón de la Fama del Rock and Roll, y en 2004 la revista estadounidense ''Rolling Stone'' los colocó en el puesto No. 4 en su lista de ''Los 100 Mejores Artistas de todos los Tiempos''. Ningún grupo de rock hasta la fecha ha sostenido tan duradera y todavía mundialmente reconocida trayectoria como The Rolling Stones; con Jagger, Richards y Watts como miembros fundadores en activo, continúan siendo la banda más longeva de la historia del rock.
Sus primeras producciones incluían versiones y temas de blues, rock and roll y R&B norteamericano. No obstante, en el transcurso de su trayectoria añadieron toques estilísticos de otros géneros para adaptarse a cada época, recibiendo influencias desde la música psicodélica, el country, el punk, la música disco, el reggae o la música electrónica. Pese a encabezar junto a The Beatles (con los que siempre rivalizaron en popularidad) la «invasión británica» en los primeros años de la década de 1960, no fue sino hasta el lanzamiento de «(I Can't Get No) Satisfaction» en 1965 cuando alcanzaron el estrellato internacional y se establecieron como una de las bandas más populares en la escena musical. A la fecha, la banda ha editado veinticinco álbumes de estudio y colocado treinta y dos sencillos dentro de los diez más populares de Reino Unido y los Estados Unidos. Las ventas totales de The Rolling Stones se estiman entre 200 y 250 millones de discos, convirtiéndolos en uno de los artistas más exitosos de todos los tiempos.
Fuente: es.wikipedia.org