Letra traducida de A little bit - Jessica Simpson
A little bit
I'm not the kind of girl to sit out on sidelines The kind of girl who doesn't say it straight from her mind You're gonna know all that I'm feeling on the inside I ain't into games, I don't wanna waste Any time and all the energy we could spend Being together boy forever you're my best friend Got a little problem that I can't mend You been taking me for granted you I don't wanna walk away from what we have, and you know it I'm not telling you all of this to make you mad It's not about who's right or wrong It's not about who's weak or strong It's about what I need to make this last A little more time, a little less wait A little more heart, a little less break Simple and true, what they say A little bit goes a long way A little less talk, a little more do A little more me, a little less you Baby at the end of the day A little bit goes a long way Don't wanna end up in a tricky situation So I'm giving you my every indication We can work it out together stop the tension Try to understand, baby where I stand I love you and I'm trying to be gentle So let me break it down for you and make it simple That you show a little love for me I don't wanna walk away or let you go, and you know it I'm not telling you all of this to make you sad It's not about the tears we cry It's about how hard we cry To give a little more and see the other side A little more time, a little less wait A little more heart, a little less break Simple and true, what they say A little bit goes a long way A little less talk, a little more do A little more me, a little less you Baby at the end of the day A little bit goes a long way And it hurts me, 'cause I care and I'm telling you why I'm unhappy so if you love me A little bit is not that much to ask to make things right Oh yeah, oh yeah, a little bit goes a long, long way A little more time, a little less wait A little more heart, a little less break Simple and true, what they say A little bit goes a long way A little less talk, a little more do A little more me, a little less you Baby at the end of the day A little bit goes a long way
Un poco más
Yo no soy el tipo de chica que se sienta a los costados El tipo de chica que no dice directamente lo que piensa Tu vas a saber todo lo que estoy sintiendo en mi interior No estoy jugando, No quiero desperdiciar Cualquier tiempo y toda la energía que podríamos gastar Estando juntos, chico por siempre tú eres mi mejor amigo Tengo un pequeño problema que no puedo remediar Has estado tomándome para que te conceda Yo no quiero alejarme de lo que tenemos, y tu lo sabes Yo no estoy diciéndote todo esto para que te enfades No es acerca de quién esté en lo correcto o errado No es acerca de quién es débil o fuerte Es acerca de lo que yo necesito para hacer esto último Un poco más de tiempo, un poco menos de espera Un poco más de corazón, un poco menos de rotura Simple y verdadero, lo que ellos dicen Un poco más se va hacia un largo camino Un poco menos se habla, un poco más se hace Un poco más yo, un poco menos tú Bebé al final del día Un poco más se va hacia un largo camino No quiero terminar en una situación complicada Pues te estoy dando mi cada indicación Podemos trabajar juntos detener la tensión Intenta entender, bebé donde estoy parada Yo te amo y estoy intentando ser dócil Así que permíteme romperlo por ti y hacerlo simple Que tu muestres un poco de amor por mí Yo no quiero alejarme o dejarte ir, y lo sabes Yo no estoy diciéndote todo esto para que te entristezcas No es acerca de las lágrimas que lloramos Es sobre cómo duro nosotros lloramos Para dar un poco más y ver el otro lado Un poco más de tiempo, un poco menos de espera Un poco más de corazón, un poco menos de rotura Simple y verdadero, lo que ellos dicen Un poco más se va hacia un largo camino Un poco menos se habla, un poco más se hace Un poco más yo, un poco menos tú Bebé al final del día Un poco más se va hacia un largo camino Y me duele, porque me preocupa y te estoy diciendo por qué Soy infeliz, pues si me amas Un poco mas no es mucho pedir para hacer bien las cosas Oh sí, oh sí, un poco más se va hacia un largo, largo camino Un poco más de tiempo, un poco menos de espera Un poco más de corazón, un poco menos de rotura Simple y verdadero, lo que ellos dicen Un poco más se va hacia un largo camino Un poco menos se habla, un poco más se hace Un poco más yo, un poco menos tú Bebé al final del día Un poco más se va hacia un largo camino
Más canciones de Jessica Simpson
- A public affair · Un asunto público
- Be · Ser
- Bet ya she dont love you · Te apuesto que ella no te ama
- Come on over · Ven conmigo
- Did you ever love somebody? · ¿alguna vez has amado a alguien?
- Everyday see you · Todos los días te veo
- Final heartbreak · Angustia final
- Forbidden fruit · Fruto prohibido
- Forever in your eyes · Por siempre en tus ojos
- Heart of innocence · Corazón inocente
- His eye is on the sparrow · Su ojo está en el gorrión
- Hot like fire · Caliente como el fuego
- I can I will · Puedo, lo haré
- I dont want to care · No me quiero preocupar
- I have loved you · Te he amado
- I never · Yo nunca
- I think im in love with you · Creo que estoy enamorada de ti
- I wanna love you forever · Quiero amarte por siempre
- If you were mine · Sí tú fueras mío
- Imagination · Imaginacion
- In this skin · En esta piel
- Irresistible · Irresistible
- Ive got my eyes on you · He puesto mis ojos en ti
- Let him fly · Déjalo volar
- Let it snow, let it snow, let it snow · Deja que nieve, deja que nieve, deja que nieve
- My way home · Mi camino a casa
- My wonderful · Mi maravilla
- Not like other girls · No como otras chicas
- Part of your world · Parte de tu mundo
- Remember that · Recuerda eso
- Sweet kisses · Besos dulces
- Sweetest sin · El pecado más dulce
- There you were · Allí estabas
- To fall in love again · Enamorarme de nuevo
- Whats it gonna be? · ¿qué va a ser?
- When you told me you loved me · Cuando me dijiste que me amabas
- Where you are · Dónde estás
- Woman in me · Mujer en mí
- You dont have to let go · No tienes que irte
- You dont know what love is · No sabes lo que es amor
- You spin me round (like a record) · Me giras (como un disco)
- Your faith in me · Tu fe en mi