Letra traducida de Dani california - Red Hot Chili Peppers
Dani california
Gettin' born in the state of mississippi Poppa was a copper and momma was a hippie In alabama she was swinging hammer Price you gotta pay when you break the panorama She never knew that there was anything more than poor What in the world does your company take me for? Black bandana, sweet louisiana Robbin'on a bank in the state of indiana She's a runner, rebel and a stunner On her merry way saying ‘’baby what you gonna?’’ Lookin' down the barrel of a hot metal 45 Just another way to survive Chorus: California rest in peace Simultaneous release California show your teeth She's my priestess, I'm your priest Yeah, yeah She's a lover, baby and a fighter Should've seen her coming when it got a little brighter With a name like dani california Day was gonna come when I was gonna mourn ya A little loaded she was stealing another breath I love my baby to death Chorus Who knew the other side of you? Who knew what others died to prove? Too true to say goodbye to you Too true, too... say say say Push the fader, gifted animator One for the now and eleven for the later Never made it up to minnesota North dakota man was a gunnin' for the quota Down in the badlands she was saving the best for last It only hurts when I laugh Gone too fast
Dani la californiana
Nació en el estado de mississippi Su papá era artesano y su mamá era hippie En alabama ella bailaba El precio que debes pagar cuando rompes el panorama Nunca supo si allí había mas que pobreza ¿Para que quiero tu compañía en el mundo? Negra bandana, dulce lousiana Robando en un banco del estado de indiana Es una fugitiva, rebelde y guapa Siempre se sale con la suya diciendo ‘’nene , que pasa?’’ Mirando debajo del barril de un hot metal 45 Es solo otra forma de sobrevivir Coro: Descansa en paz, california Liberación simultanea Enseña los dientes, california Ella es mi sacerdotisa, soy tu sacerdote Sí, sí Ella es amante, nena y luchadora La debes haber visto cuando estuvo un poco mas linda Con un nombre como dani la californiana El día que vino yo estaba de luto Un poco mas cargada para robar otro respiro Amo a mi chica hasta morir Coro Quién conoce tu otro lado? Quién sabe de aquellos que murieron por probar? Demasiado real para decirte adiós Demasiado real para decir decir decir Empuja a los flojos, regala alegría Uno por ahora y once más tarde Nunca llegó a minnesota Un hombre de dakota del norte le disparo por dinero Abajo en el valle ella guardaba lo mejor para el final Solo me duele cuando me río Paso demasiado rápido
Más canciones de Red Hot Chili Peppers
- 21st century · Siglo 21
- Aeroplane · Aeroplano
- Baby appeal · Encanto de bebe
- Behind the sun · Detras del sol
- Bicycle song · La cancion de la bicicleta
- Breaking the girl · Romper a la muchacha
- Buckle down · Abrochate
- Californication · Californication
- Cant stop · No puedo parar
- Death of a martian · Muerte de un marciano
- Deep kick · Profunda patada
- Desecration smile · Sonrisa de profanacion
- Dont forget me · No me olvides
- Dosed · Automedique
- Fight like a brave · Pelea como un valiente
- Get up and jump · Parate y brinca
- Give it away · Llevatelo
- Green heaven · Cielo verde
- Hard to concentrate · Dificil de concentrarse
- Helicopter police · El helicoptero de la policia
- Higher ground · El terreno mas alto
- Hump de bump · Hump de bump
- I could die for you · Yo podria morir por ti
- I could have lied · Yo podria haber mentido
- If you have to ask · Si tienes que preguntar
- Jungle man · Hombre de la jungla
- Knock me down · Noqueame
- My friends · Mis amigos
- Otherside · Otro lado
- Parallel universe · Universo paralelo
- Pea (guisante) · El guisante (guisante)
- Road tripping · Recorriendo carreteras
- Savior · Salvador
- Slow cheetah · Leopardo lento
- Snow (hey oh) · Nieva, (oye oh)
- So much I · Tanto que yo
- Soul to squeeze · Apretada el alma
- Stadium arcadium · Estadio arcadio
- Storm in a teacup · Tormenta en una tasa de te
- Strip my mind · Pelar mi mente
- Taste the pain · Conoce el dolor
- Tell me baby · Dime nena
- The power of equality · El poder de la igualdad
- The zephyr song · The zephyr song
- This is the place · Este es el lugar
- This vevet glove · Este guante de terciopelo
- Under the bridge · Bajo el puente
- Universally speaking · Universalmente hablando
- Venice queen · Reina de venecia
- Wet sand · Arena mojada