Letra traducida de Detroit rock city - Kiss
Detroit rock city
I feel uptight on a saturday night Nine o' clock, the radio's the only light I hear my song and it pulls me through Comes on strong, tells me what I got to do I got to Get up Everybody's gonna move their feet Get down Everybody's gonna leave their seat You gotta lose your mind in detroit rock city Get up Everybody's gonna move their feet Get down Everybody's gonna leave their seat Getting late I just can't wait Ten o'clock and I know I gotta hit the road First I drink, then I smoke Start up the car, and I try to make the midnight show Get up Everybody's gonna move their feet Get down Everybody's gonna leave their seat Movin' fast, doin' 95 Hit top speed but I'm still movin' much too slow I feel so good, I'm so alive I hear my song playin' on the radio It goes Get up Everybody's gonna move their feet Get down Everybody's gonna leave their seat Twelve o'clock, I gotta rock There's a truck ahead, lights starin' at my eyes Oh my god, no time to turn I got to laugh 'cause I know I'm gonna die Why Get up Everybody's gonna move their feet Get up Everybody's gonna leave their seat
Detroit ciudad del rock
Me siento nervioso en un sabado a la noche Las nueve en punto, la radio es la unica luz Escucho mi canción y me hace volver a la vida Se pone mas fuerte, me dice lo que tengo que hacer Tengo que Parate Todos van a mover sus pies Bajate Todos van a dejar sus asientos Tienes que perder tu mente en detroit, ciudad del rock Parate Todos van a mover sus pies Bajate Todos van a dejar sus asientos Llego tarde No puedo esperar Diez en punto y sé que tengo que salir a la ruta Primero bebo, luego fumo Arranco el auto, e intento llegar al show de medianoche Parate Todos van a mover sus pies Bajate Todos van a dejar sus asientos Moviendose rapido, yendo a 95 Llego a la velocidad mas rapida pero aun me estoy moviendo demasiado lento Me siento tan bien, estoy tan vivo Escucho mi canción tocando en la radio Y dice Parate Todos van a mover sus pies Bajate Todos van a dejar sus asientos Doce en punto, tengo que rockear Hay un camion adelante, sus luces apuntan a mis ojos Oh mi dios, no hay tiempo de dar vuelta Tengo que reirme porque sé que voy a morir Porque?? Parate Todos van a mover sus pies Bajate Todos van a dejar sus asientos
Más canciones de Kiss
- A million to one · Un millon a uno
- A World Without Heroes · Un mundo sin héroes
- And then she kissed me · Y luego ella me beso
- Black diamond · Diamante negro
- Calling dr. love · Llamando al dr. amor
- Charisma · Carisma
- Christine sixteen · Christine 16
- Cold gin · Ginebra helada
- Crazy, crazy nights · Locas, locas noches
- Creatures of the night · Creaturas de la noche
- Do you love me? · ¿Me amas?
- Domino · Domino
- Every time I look at you · Cada vez que te miro
- Go blind · Ciego
- God gave rock and roll to you · Dios te dio el rock and roll
- Got to choose · Tienes que elegir
- Hard luck woman · Mujer con mala suerte
- Hide your heart · Esconde tu corazon
- Hotter than hell · Mas caliente que el infierno
- I · Yo
- I just wanna · Solo quiero
- I love it loud · Me gusta fuerte
- I was made for loving you · Yo fui hecho para amarte
- It Never Goes Away · Nunca se va
- King of hearts · Rey de corazones
- King of the night time world · Rey del mundo nocturno
- Ladies room · Baño de damas
- Let me go rock & roll · Dejame ir rock & roll
- Let´s put the X in sex · Pongamos la X en el sexo
- Lick it up · Lamalo encima
- Love gun · Revolver de amor
- Love in chains · Amor encantado
- Modern day Delilah · Moderno dia dalila
- Psycho circus · Psico circo
- Raise your glasses · Levanten sus copas
- Reason to live · Razon para vivir
- Rock & roll all nite · Rock & roll toda la noche
- Russian roulette · Ruleta rusa
- Shandi · Shandi
- Strutter · Pavoneadora
- Sure know something · Seguro que se algo
- Sweet pain · Dulce dolor
- Take me · Tomame
- Tears are falling · Lagrimas callendo
- Uh! all night · Uh! toda la noche
- While The City Sleeps · Mientras la ciudad duerme
- You make me rock hard · Me pones duro como la roca
- You matter to me · Me importas