Letra traducida de Does anyone know - Scorpions
Does anyone know
Is this world out of control Say what is right what is wrong Do I know this world at all I think I do but then I don't I'm confused by what I see I try to understand But it makes no sense at all I'm confused by what I feel I thought that our love Was something that is real Does anyone know The truth we're looking for Can't find it anymore Does anyone know How to make me feel For something that is real So many things that I recall When we were young just flying high Can we turn our fate at all I wish we could say don't you cry I'm confused by what I hear Girl it seems to me We're losing after all I'm confused by what I feel I thought that our love Was something that is real Does anyone know The truth we're looking for Can't find it anymore Does anyone know How to make me feel For something that is real Another day has just begun Life goes on there's no return How can I trust anyone When honesty is such a dirty word Does anyone know The truth we're looking for Can't find it anymore Does anyone know How to make me feel For something that is real Does anyone know The truth we're looking for Can't find it anymore Does anyone know How to make me feel For something that is real Yeah!
¿Alguien sabe?
¿Es este mundo fuera de control Diga lo que es correcto lo que está mal ¿Conozco este mundo a todos los Creo que sí, pero entonces no Estoy confundido por lo que veo Trato de entender Pero no tiene sentido en todos los Estoy confundido por lo que siento Yo pensaba que nuestro amor Era algo que es real ¿Alguien sabe La verdad que estamos buscando ¿No lo encuentras más ¿Alguien sabe Cómo me hacen sentir Para algo que es real Tantas cosas que recuerdo Cuando éramos jóvenes que vuela alto ¿Podemos hacer de nuestro destino en todos los Ojalá pudiéramos decir que no llores Estoy confundido por lo que oigo Chica me parece Estamos perdiendo, después de todo Estoy confundido por lo que siento Yo pensaba que nuestro amor Era algo que es real ¿Alguien sabe La verdad que estamos buscando ¿No lo encuentras más ¿Alguien sabe Cómo me hacen sentir Para algo que es real Otro día se ha hecho más que empezar La vida sigue que no hay retorno ¿Cómo puedo confiar en nadie Cuando la honestidad es una palabra sucia ¿Alguien sabe La verdad que estamos buscando ¿No lo encuentras más ¿Alguien sabe Cómo me hacen sentir Para algo que es real ¿Alguien sabe La verdad que estamos buscando ¿No lo encuentras más ¿Alguien sabe Cómo me hacen sentir Para algo que es real Sí
Más canciones de Scorpions
- 321 · 321
- A moment in a million years · Un momento en un millon de años
- Alien nation · Nacion alienigena
- Always somewhere · Siempre en algun lugar
- Are you the one? · ¿Eres la unica?
- Believe in love · Creo en el amor
- Best is yet to come · Lo mejor esta por venir
- Big city nights · Grandes noches de la ciudad
- Deep and dark · Profundo y oscuro
- Every minute, every day · Cada minuto, todos los dias
- Here in my heart · Aqui en mi corazon
- Is there anybody there? · ¿Hay alguien ahi?
- Lady starlight · Señora luz de las estrellas
- Lonesome crow · Cuervo solitario
- Lorelei · Lorelei
- Love of my live · Amor de mi vida
- No limit · Sin limite
- No one like you · Nguna como tu
- Oh girl (I wanna be with you) · Chica, quiero estar contigo
- Passion rules the game · Normas de la pasion del juego
- Raised on rock · Criado en rock
- Rock you like a hurricane · Rockearte como un huracán
- Slave me · Esclavizame
- Sly · Sly
- Soul behind the face · El alma detras del rostro
- Still loving you · Aun te amo
- Sting in the tail · Aguijon en la cola
- The good die young · Los buenos mueren jovenes
- The rhythm of love · El ritmo del amor
- The zoo · El zoologico
- Turn you on · Voy a encender
- Under the same sun · Bajo el mismo sol
- Walking on the edge · Caminando en el borde
- When the smoke is going down · Cuando el humo baja
- When you came into my life · Cuando entraste en mi vida
- Wind of change · Viento de cambio
- You and I · Tu y yo
- Your last song · Tu ultima cancion