Letra traducida de Hollow - Pantera
Hollow
What's left inside him? Don't he remember us? Can't he believe me? We seemed like bothers Talked for hours last month About what we wanna be I sit now with his hand in mine But I know he can't feel... No one knows What's done is done It's as if he were dead I'm close with his mother And she cries endlessly Lord how we miss him At least what's remembered It's so important to make best friends in life But it's hard when my friend sits With blank expressions No one knows What's done is done It's as if he were dead He as hollow as I alone now He as hollow as I alone A shell of my friend Just flesh and bone There's no soul He sees no love I shake my fists at skies above Mad at God He as hollow as I converse I wish he'd waken from this curse Hear my words before it's through I want to come in after you My best friend He as hollow as I alone
Hueco
¿Qué queda de el? ¿No nos recuerda? ¿Puede creerme? Parecíamos hermanos Hablamos por horas el mes pasado Acerca de lo que queríamos ser Me senté con sus manos en las mías Pero sé que él no puede sentir... Nadie sabe Lo que está hecho, hecho está Es como si estuviera muerto Soy cercano a su madre Y ella llora sin cesar Señor, como lo extrañamos Por lo menos lo que recordamos de el Es tan importante hacer mejores amigos en vida Pero es difícil cuando mi amigo se sienta Con expresiones en blanco Nadie sabe Lo que está hecho, hecho está Es como si estuviera muerto El está tan vacío como yo estoy solo ahora Está tan hueco como yo solo Un cascarón de mi amigo Solo carne y huesos No tiene alma No ve el amor Y sacudo mis puños al cielo allá arriba Enojado con dios El está tan vacío como yo converso Quisiera que hubiera despertado de esta maldición Que escuchara mis palabras antes de terminar Quiero entrar después de ti Mi mejor amigo El está tan vacío como solo estoy yo
Más canciones de Pantera
- 13 steps to nowhere · 13 pasos a ninguna parte
- 25 years · 25 años
- 5 minutes alone · 5 minutes a solas
- A new level · Un nuevo nivel
- Avoid the light · Evitar la luz
- By demons be driven · Ser utilizado por los demonios
- Cemetery gates · Puertas del cementerio
- Clash with reality · Chocar con la realidad
- Cowboys from hell · Vaqueros del infierno
- Drag the waters · Rastrear las aguas
- Floods · Inundaciones
- Fucking hostile · Maldito hostil
- Heresy · Herejía
- I´m broken · Estoy deshecho
- Immortally insane · Inmortalmente insano
- It makes them disappear · Los hace desaparecer
- Live in a hole · Vivo en un hoyo
- Medicine man · Curandero
- Message in blood · Mensaje en sangre
- Metal magic · La magia del metal
- Mouth for war · Boca para guerra
- Planet carvan · Planeta caravana
- Primal concrete sledge · Trineo de cemento real
- Proud to be loud · Orgulloso de ser fuerte
- Psycho holiday · Psicótico día festivo
- Regular people (conceit) · Gente común (envanecimiento)
- Revolution is my name · Mi nombre es revolución
- Ride my rocket · Ando en mi cohete
- Right on the edge · Justo en el borde
- Sad lover · Amante triste
- Suicide note pt. 1 · Nota suicida (primera parte)
- Suicide note pt. 2 · Nota suicida (segunda parte)
- Tell me if you want it · Dime si lo quieres
- The art of shredding · El arte de triturar
- The sleep · El sueño
- Walk · Avanza
- War nerve · Nervio de guerra