Letra traducida de Lake of fire - Nirvana
Lake of fire
Where do bad folks go when they die? They don’t go to heaven where the angels fly. Got to a lake of fire and fry, See’em again till the fourth of july. I knew a lady, came from duluth, Bit by a dog with a rabid tooth. She ran to a grave just a little too soon, Flew and laid down on the yellow moon. People cry, people moan, Look for a dry place to call their home. Try to find some place to rest their bones, While the angels and the devils try to make their own.
Lago de fuego
Dónde van a parar la gente mala cuando mueren? No van al cielo, por donde vuelan los ángeles. Van al lago de fuego y se fríen. No los volveremos a ver hasta el 4 de julio. Conocí a una mujer de duluth, La mordió un perro rabioso. Se fue a la tumba demasiado pronto, Se fue volando y ululando bajo la luna amarilla. Ahora la gente llora, la gente gime, Buscan un sitio seco al que puedan llamar su hogar. Intentan encontrar un sitio para descansar sus huesos, Antes que los ángeles y los demonios los intenten hacer suyos.
Más canciones de Nirvana
- About a girl · Sobre una chica
- Aero zeppelin · Aero zeppelin
- All apologies · Todo excusas
- Aneurysm · Aneurisma
- Asking for it · Preguntando por el
- Been a son · Ser un hijo
- Big chesee · Gran queso
- Big long now · Tan grande ahora
- Blandest · Blandest
- Blew · Volo
- Breed · Educar
- Clean up before she comes · Limpia antes de que ella venga
- Come as you are · Ven como eres
- Dive · Sumergete
- Do re mi · Do re mi
- Downer · Abajo
- Drain you · Drenarte
- Dumb · Imbecil
- Endless, nameless · Sin final, sin nombre
- Floyd the barber · Floyd el barbero
- Frances farmer will have her revenge on seattle · Frances farmer tendra su venganza en seattle
- Gallons of rubbing alcohol flow through the strip · Galones de flujo de alcohol para fricciones a traves de la tira
- Heart-shaped box · Caja en forma de corazon
- I hate myself and I want die · Me odiodo a mi mismo y quiero morir
- In bloom · En flor
- Jesus doesnt want me for a sunbeam · Jesus no quiere que sea un rayo de sol
- Laminated Effect · Efecto laminado
- Lounge act · Acto de salon
- Love buzz · Zumbido amoroso
- Marijuana · Marijuana
- Mexican seafood · Comida marina mexicana
- Milk it · La leche que
- Mr. moustache · Sr. mostacho
- My girl · Mi chica
- Negative creep · Capullo negativo
- Oh me · Oh yo
- Oh, the guilt · Oh, la culpa
- On a plain · Estoy en un llano
- Paper cuts · Papeles cortados
- Pennyroyal tea · Te pennyroyal
- Plateau · Maseta
- Plateau Mtv Unplugged · Meseta de Mtv Unplugged
- Polly · Polly
- Rape me · Violame
- Sappy · Sentimental
- School · Colegio
- Scoff · Burla
- Serve the servants · Servir a los sirvientes
- Sliver · Astilla
- Sliver (acoustic version) · Astilla (version acustica)
- Smells like teen spirit · Huele a espiritu de adolescente
- Something in the way · Algo en el camino
- Spectre misery love company · Spectre amor miseria empresa
- Stay away · Alejate
- Swap meet · Trueque de carne
- Territorial pissings · Meadas territoriales
- The man who sold the world · El hombre que vendio al mundo
- Tourette · Tourette
- Turnaround · Date la vuelta
- Vendetagainst · Vendetagainst
- Where did you sleep last night? · ¿Donde dormiste anoche?
- You know youre right · Tu sabes que tienes la razon