Letra traducida de Only love - Susanna Hoffs
Only love
You say that you can't take it anymore Someone hurt you and so you close the door Put the lock on your heart and hide the key Gonna build yourself a wall of stone Gonna live there inside it all alone And you say love's the last thing that you need. But every drop of rain that falls Makes a flower grow Don't give up now, don't give up now Baby, don't you know. Only love - can leave you twisted inside Only love - can make you glad you're alive Only love (hey hey hey) can mend a heart or break it Only love - can make the tears tumble down Only love - can turn your whole world around Only love (hey hey hey) only love, hey hey hey. So you sacrifice your trusting soul So you can maintain complete control When you're cold as ice you can't get burned There's a chance you'll break each time you fall But when you lose your faith, you lose it all And it's gonna get lonely in your world. But every drop of rain that falls Makes a flower grow Don't give up now, don't give up now Baby, don't you know. Only love - can leave you twisted inside Only love - can make you glad you're alive Only love (hey hey hey) can mend a heart or break it Only love - you can't keep running away Only love - you're gonna need it someday Only love (hey hey hey) don't you know that's what we're here for. And every drop of rain that falls Makes a flower grow Don't give up now, don't give up now Baby, baby, don't you know. Only love - can leave you twisted inside Only love - can make you glad you're alive Only love (hey hey hey) only love Only love - can make the tears tumble down Only love - can turn your whole world around Only love (only love) hey hey hey Can mend your heart (only love) or break it. Only love - can leave you twisted inside Only love - can make you glad you're alive Only love (hey hey hey) can mend a heart or break it Only love (only love) only love Only love (hey hey hey) can mend a heart or break it (Only love) only love.
Sólo el amor
Dices que no soportás más Alguien te hirió entonces cierras la puerta Pones un candado en tú corazón y escondes la llave Voy a construir una pared de pierda Voy a vivir allí sola Y tú dices que el amor es la última cosa que necesitas. Pero cada gota de lluvia que cae Hace que una flor crezca No te rindas ahora, no te rindas ahora Cariño, no lo sabes. Sólo el amor - puede dejarte loco por dentro Sólo el amor - puede hacerte alegrar cuándo estás vivo Sólo el amor [hey hey hey] puede reparar tú corazón o romperlo Sólo el amor - puede hacer que las lágrimas caigan Sólo el amor - puede cambiar tú mundo entero Sólo el amor [hey hey hey] sólo el amor, hey hey hey. Así que sacrificas tú alma de confianza Así puedes mantener un control completo Cuando estás frío cómo el hielo no puedes quemarte Hay una oportunidad que te lastimas cada vez que caes Pero cuando pierdes la fe, lo pierdes todo Y quedarás solo en tú mundo. Pero cada gota de lluvia que cae Hace que una flor crezca No te rindas ahora, no te rindas ahora Cariño, no lo sabes. Sólo el amor - puede dejarte loco por dentro Sólo el amor - puede hacerte alegrar cuándo estás vivo Sólo el amor [hey hey hey] puede reprar tú corazón o romperlo Sólo el amor - no puedes seguir huyendo Sólo el amor - lo necesitarás algún día. Sólo el amor [hey hey hey] no sabes que por eso estamos aquí? Pero cada gota de lluvia que cae Hace que una flor crezca No te rindas ahora, no te rindas ahora Cariño, no lo sabes. Sólo el amor - puede dejarte loco por dentro Sólo el amor - puede hacerte alegrar cuándo estás vivo Sólo el amor [hey hey hey] sólo el amor Sólo el amor - puede hacer que las lágrimas caigan Sólo el amor - puede cambiar tú mundo entero Sólo el amor [hey hey hey] Puede reprar tú corazón o romperlo Sólo el amor - puede dejarte loco por dentro Sólo el amor - puede hacerte alegrar cuándo estás vivo Sólo el amor [hey hey hey] puede reprar tú corazón o romperlo Sólo el amor [sólo el amor] sólo el amor Sólo el amor [hey hey hey] puede reprar tú corazón o romperlo [Sólo el amor] sólo el amor.
Más canciones de Susanna Hoffs
- Enormous wings · Enormes alas
- Eyes of a baby · Ojos de un bebé
- Grand adventure · Gran aventura
- Made of stone · Hecho de piedra
- My side of the bed · Mi lado de la cama
- No kind of love · Ningún tipo de amor
- So much for love · Tanto para el amor
- Something new · Algo nuevo
- Stuck in the middle with you · Estancada en el medio contigo