Letra traducida de Party for two - Shania Twain
Party for two
Whoa! Huh! Huh! (Aww, Baby) I'm having me a party (I don't think I can come) Uh,uh, this ain't just any kind of party (Nah, I think I'll stay at home) Uh, oh, no It's gonna be really, really hot (Startin' to sound good) I'm gonna put you on the spot (Baby, maybe I should) Yeah, there'll be lots of one on one (Guess I could be there) Come on and join the fun (What should I wear?) I'll tell you that it.. It doesn't matter what you wear 'Cause it's only gonna be you and me there (Whoa!) I'm having a party A party for two Invitin' nobody Nobody but you You'll be sexy in your socks (We could polish the floors) In case that anybody knocks (Let's lock all the doors) Yeah, all the things I'm gonna do (I'm gonna do with you) I wanna try something new (I wanna try it, too) I tell you that it... (It doesn't matter) uh, uh (What I wear) ('Cause it's only gonna be) You and me there I'm having a party A party for two (yeah) Ain't invitin' nobody Nobody but you (yeah) Yeah, you (I'm here) You're there (That's all) we really need (We're gonna) We're gonna party hearty (Just) Just you and me (Don't) Don't think about it now (Don't) Don't even doubt it now (I'm inviting you to a) party for two (Whoa!) shake it, shake it (Come on baby!) Aww, all the things I'm gonna do (I'm gonna do with you) I'm gonna try something new with you, boy (I wanna try that, too) I'll tell you that it.. It doesn't matter what you wear ('Cause it's only gonna be) It's only gonna be you and me (Awwwww, yeah) I'm havin' a party (A little bitty party baby) A party for two It's just me and you (That's right) Invitin' noboby I ain’t inviting anybody (Nobody baby) nobody but you Come on, Come on (Come on, Come on) Come on, Come on, Come on (Come on, Come on, yeah) Come on, Come on (Come on, Come on) Come on, Come on, Come on (Come on, Come on, yeah) (Just you and me there) That was great! (Let’s do it again!)
Fiesta para dos
¡whoa! Huh! Huh! ¡aww, nene! Tengo una fiesta (no creo que pueda ir) Uh,uh, no será una fiesta cualquiera (Bah, creo que me quedaré en casa) Uh, oh, no, va a haber mucha, mucha gente (Me está empezando a gustar eso) Voy a ponerte en esa situación (nene, quizás debería ir) Sí, no habrá nadie más (creo que podría ir) Vamos, vente y diviértete (¿Qué ropa me pongo?) Voy a hablarte sobre eso... (BRIDGE:) no importa lo que lleves puesto, porque solo vamos a estar allí tú y yo (¡guau!) (Coro:) Estoy haciendo una fiesta Una fiesta para dos No voy a invitar a nadie, A nadie más que tú Estarás sexy con tus calcetines (Podríamos encerar el suelo) En caso de que nadie llegue (Cerraremos todas las puertas) Sí, y todo lo que voy a hacer (Lo haré contigo) Quiero probar algo nuevo (Yo quiero probarlo también) Voy a hablarte sobre eso... (BRIDGE:) (No importa) Uh,uh (Lo que lleve puesto) porque solo vamos a estar allí tú y yo (Coro:) Estoy haciendo una fiesta Una fiesta para dos (sí) No voy a invitar a nadie, A nadie más que tú (sí) Sí, a ti (BRIDGE 2:) (Yo estoy aquí) Tú estás ahí (Eso es todo) lo que necesitamos (Vamos a) vamos a celebrarlo intensamente (Sólo) sólo tú y yo (No) no pienses en eso ahora (No) no dudes ahora (Te estoy invitando a) una fiesta para dos (¡Guau!) (GUITAR SOLO) Muévete, muévete (¡Vamos, nene!) Guau, todas las cosas que voy a hacer (Las haré contigo) Voy a probar algo nuevo contigo, nene (Yo quiero probarlo también) Voy a hablarte sobre eso... (BRIDGE:) no importa lo que lleves puesto, (porque solo vamos a estar) tú y yo (¡guau, sí!) Estoy haciendo una fiesta (una fiesta un poco loca, nene) Una fiesta para dos Sólo seremos tú y yo (Eso está bien) No voy a invitar a nadie No voy a invitar a nadie (a nadie, nene) A nadie más que tú (Coro:) Vamos, vamos (Vamos, vamos) Vamos, vamos, vamos (Vamos, vamos, sí) Vamos, vamos (Vamos, vamos) Vamos, vamos, vamos (Vamos, vamos, sí) (sólo tú y yo allí) ¡Eso estuvo estupendo! (¡hagámoslo otra vez!)
Más canciones de Shania Twain
- Black eyes, blue tears · Ojos negros, lagrimas azules
- Forever and for always · Por siempre y para siempre
- From this moment on · Desde este momento
- If you wanna touch her, ask! · Si tu quieres tocarla , pregunta!
- Is there life after love? · ¿hay vida después del amor?
- Ka-ching · Ka-ching
- Leaving is the only way out · Marcharse es la única salida
- Man! I feel like a woman! · ¡hombre! ¡me siento como una mujer!
- Nah! · Nah!
- Raining on our love · Llovía sobre nuestro amor
- Still under the weather · Aún bajo el clima
- Thank you baby · Gracias nene
- When you kiss me · Cuando me besas
- Whose bed have your boots been · ¿bajo que cama habrás dejado tus botas
- You win my love · To ganaste mi amor
- You've got a way · Tienes una forma