Letra traducida de Schizophrenic conversations - Staind
Schizophrenic conversations
Are you afraid Afraid of the truth In the mirror staring back at you The image is cracked But so is the view here And the strength of a tree Begins in the roots That I tend to bury into you At least now the storm Can't blow me away So crawl inside My head with me I'll show you how It feels to be To blame like me Should I be afraid Of this face that I see In the mirror staring back at me So cold were the days When I listened to you And you say that I'm weak So show me the proof Because I still exist inspite of you But I won't compete With you every day So crawl inside My head with me I'll show you how It feels to be To blame like me Schizophrenic conversations that I'm always having with myself I hear these Voices in my head competing, maybe I could use a little help I still have Schizophrenic conversations when there's no one else around to hear I long for Solitude and peace within me, void of all the anger and the fear So crawl inside My head with me And I'll show you how it feels to be Fucked up like me I'll show you how it feels to be To blame like me Ashamed like me
Conversciones esquizofrénicas
Tenés miedo? Miedo de la verdad? En el espejo mirandote fijamente La imagen está quebrada Pero tambien lo está el panorama por acá Y la fuerza de un árbol Comienza en la raíces Que tienden a enterrarse dendro tuyo Al menos ahora la tomernta No puede "tirarme al carajo" Asi que arrastrate por dentro Yo y mi cabeza Te voy a mostrar como Se siente tener La culpa como yo Tengo que estar asustado? De este rostro que veo En el espejo mirandome fijamente Tan frios fueron esos dias Cuando te escuchaba Y me decias que era débil Entonces mostrame las pruebas Porque todavía existo apesar de vos Pero no voy a competir Con vos todos los dias Asi que arrastrate por dentro Yo y mi cabeza Te voy a mostrar como Se siente tener La culpa como yo Conversaciones esquizofrénicas que siempre tengo conmigo mismo las óigo Voces en mi cabeza compitiendo, tal vez me vendría bien una pequeña ayuda Todavía tengo Conversaciones esquizofrénicas cuando no hay nadie mas alrededor para escuchar Estoy deseando La soledad y la paz dentro mio, estar vacio de toda la ira y el miedo Asi que arrastrate por dentro Yo y mi cabeza Te voy a mostrar como se siente estar Estropeado como yo Te voy a mostrar como se siente tener La culpa como yo Avergonzado como yo
Más canciones de Staind
- All I want is you · Todo lo que quiero es a ti
- Araid to be alone · Miedo de estar solo
- Break · Roto
- Break away · Escapar
- Cross to bear · Cruz por soportar
- Devil · Diablo
- Everything changes · Todo cambia
- Excess baggage · Exceso de equipaje
- Execess baggage (hidden track on dysfunction) · Exceso de equipaje
- Fade · Desvanecer
- Fray · Refriega
- How about you · Qué hay de ti?
- King of all excuses · El rey de todos las excusas
- Layne · Layne
- Let it out · Déjalo salir
- Lost along the way · Perdido en el camino
- Nameless · Sin nombre
- Nothing left to say · Nada queda por decir
- Outside · Afuera
- Painful · Doloroso
- Price to play · El precio del juego
- Reality · Realidad
- Reply · Respuesta
- Safe place · Lugar seguro
- Suffer · Sufrir
- Take this · Llevar esto
- Tangled up in you · Enredado en ti
- The corner · La esquina
- Trippy · Trippy