Letra traducida de So long - Abba
So long
You think you're gonna make me softer with your fancy car But I can tell you all your tricks ain't gonna get you far They say, 'That money's got a magic touch' But not to me, it doesn't mean that much You won't have me tonight All right, all right, all right, all right So long, see you honey You can't buy me with your money Tracy, Daisy, they may be crazy But I'll never be your girl So long, see you honey You can't buy me with your money You know it's not worth trying So long, so long, so long You didn't have to send me flowers like you did today I wouldn't keep a thing from you, I gave them all away The girls might fall for everything you've got But I'm not one of them, you know I'm not You won't have me tonight All right, all right, all right, all right So long, see you honey You can't buy me with your money Tracy, Daisy, they may be crazy But I'll never be your girl So long, see you honey You can't buy me with your money You know it's not worth trying So long, so long, so long So long, see you honey You can't buy me with your money You know it's not worth trying So long, so long, so long So long, so long, so long So long, so long, so long
Hasta luego
¿Crees que me vas a suavizar con tu coche de lujo? Pero puedo decir a todos tus trucos no te harán llegar muy lejos Ellos dicen: 'Ese dinero tiene un toque mágico' Pero no para mí, no significa mucho No me tendrás esta noche Está bien, está bien, está bien, está bien Hasta luego, nos vemos cariño No me puedes comprar con tu dinero Tracy, Daisy, puede que ellas estén locas Pero nunca voy a ser tu chica Hasta luego, nos vemos cariño No me puedes comprar con tu dinero Sabes que no vale la pena intentarlo Hasta luego, hasta luego, hasta luego No tienes que enviarme flores, como lo hiciste hoy Yo no guardaría una cosa tuya, todas las tiré Las chicas pueden caer con todo lo que tienes Pero yo no soy una de ellas, que sé que no lo soy No me tendrás esta noche Está bien, está bien, está bien, está bien Hasta luego, nos vemos cariño No me puedes comprar con tu dinero Tracy, Daisy, puede que ellas estén locas Pero nunca voy a ser tu chica Hasta luego, nos vemos cariño No me puedes comprar con tu dinero Sabes que no vale la pena intentarlo Hasta luego, hasta luego, hasta luego Hasta luego, nos vemos cariño No me puedes comprar con tu dinero Sabes que no vale la pena intentarlo Hasta luego, hasta luego, hasta luego Hasta luego, hasta luego, hasta luego Hasta luego, hasta luego, hasta luego
Más canciones de Abba
- Andante andante · Andante andante
- Another town, another train · Otra ciudad, otro tren
- Cassandra · Cassandra
- Chiquitita · Chiquitita
- Dancing queen · Reina del baile
- Disillusion · Desilusión
- Does your mother know? · ¿sabe tu madre?
- Eagle · Águila
- Fernando · Fernando
- Gimme gimme gimme ( a man after midnight ) · Dame, dame, dame ( un hombre antes de medianoche )
- Hasta mañana · Hasta mañana
- Head over heels · Todo al revés
- Honey, honey · Cariño, casiño
- I do, I do, I do, I do, I do · Te amo, te amo, te amo, te amo, te amo
- I have a dream · Estoy soñando
- If it wasn´t for the nights · Si no fuera por las noches
- Just like that · Sólo así
- Knowing me, knowing you · Conocerme, conocerte
- Lay all your love on me · Deposita todo tu amor en mí
- Lovelight · Luz de amor
- Me and I · Yo y yo
- Money, money, money · Dinero, dinero, dinero
- On and on and on · Mas y mas y mas
- One man one woman · Un hombre una mujer
- One of us · Uno de los dos
- Our last summer · Nuestro último verano
- People need love · La gente necesita amor
- Ring, ring · Ring, ring
- S.o.s. · S.o.s.
- Slipping through my fingers · Deslizándose a través de mis dedos
- Super trouper · Super actriz
- Take a chance on me · Dame una oportunidad
- Thank you for the music · Gracias por la música
- The name of the game · El nombre del juego
- The piper · El flautista
- The way old friends do · Así como los viejos amigos lo hacen
- The winner takes it all · El ganador se lo lleva todo
- Voulez-vous · ¿quieres?
- Waterloo · Waterloo