Letra traducida de Tap at my window - Laura Marling

Dedica esta canción

Tap at my window


El toca mi ventana
Esperando que lo deje entrar
No lo creo, lo pensare
Mi corazón esta ocupado, no se lo repetiré
Tal vez le escriba una historia
Y quizá duerma en sus brazos
Tal vez despierte sola y dormiré otra vez

Y hasta que me dejes
Te perseguiré por la ciudad
Tratando de encontrar, oh, un sentimiento que no puedes negar
No dejare que me trates así

Y madre, te culpo
Intentando imitarte otra vez
Por que me he convertido en ti
Y conozco el juego

Y padre, te amo
Pero ¿cuanto podrás mirar mientras la alejo?
No puedo perdonarte por dejarme ser de esa manera

Tal vez le escriba una historia
Y quizá duerma en sus brazos
Tal vez despierte sola y duerma otra vez

Y hasta que me dejes
Te perseguiré por la ciudad
Y hasta que me tranquilices
Te perseguiré por la ciudad
Intentando encontrar, oh, un sentimiento que no puedes negar
No te permitiré tratarme de esa manera

Así que toca mi ventana
Quizá te deje entrar
No creo, lo pensare
Mi corazón esta ocupado, no te lo contare otra vez

Toca mi ventana


He taps at my window
Willing that I let him in
I don't think I will though
My heart's taken, I won't tell him again.
Maybe I'll write him a story
And maybe I'll fall asleep in his arms.
Maybe I'll wake up lonely and fall unawake again.

And until you calm me down
Race around this town
Trying to find, oh, an emotion you cannot deny.
I will not have him treat me this way.

And Mother, I blame you.
Therein trying to be you again
For I have become you,
And I know every part of the game

And Father, I love you
But how can you watch as I push her away?
I cannot forgive you for bringing me up this way.

Maybe I'll write them a story
And maybe I'll fall asleep in his arms.
Maybe I'll wake up lonely and fall unawake again.

And until you calm me down
I race around this town
until you calm me down
I race around this town
Trying to find, oh, an emotion you cannot deny
I will not have them treat me this way.

So tap at my window,
Maybe I might let you in.
I don't think I will though,
My heart's taken, I won't tell you again


Comentarios


Usamos cookies para mejorar nuestros servicios y experiencia de usuario. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más información