Letra traducida de Touring - The Ramones
Touring
Well, we've been to London and we've been to L.A. Spain, New Zealand, and the U.S.A. Europe, Japan, and Pango-Pango Canada, Siam, Oz and Kamoto The kids all come from miles around The party gets started when the sun goes down A Holiday Inn's the only home I know, I know, I know, I know Rock-n-roll's alive 'cause we got the power baby Crusing down the highway at 500 miles an hour baby We got a fuel-injected tour bus, man it really flies With a video tape deck inside Let's go, rock-n-roll, everybody c'mon Let's go, rock-n-roll, everybody c'mon now Touring, touring, is never boring Touring, touring, is never boring Touring, touring, is never boring Touring, touring, oh baby, touring Especially with your favorite girl Touring, touring, all around the world Well we've been around this great big world And we've met all kinds of guys and girls From Kamoto Islands to Rockaway Beach No, it's not hard, not far to reach American girls knock me out, ya know Fast cars, cold beer, and rock-n-roll America is the only home I know, I know, I know, I know Let's go let's go let's go let's go 500 miles to Mexico Let's go let's go let's go let's go 200 miles to Tokyo Let's go let's go let's go let's go Drive, drive, drive the night away Straight on through to the break of day Drive, drive, drive the night away Well, it's in your blood, it's in your blood Touring, touring... Touring touring, all around the world Touring touring, all around the world Touring touring, all around the world
De gira
Hemos estado en londres y hemos estado en L.A en nueva España, nueva zelanda y en USA en Europa, japon y Pango -pango en Canada, Siam,Oz y en Kamoto. Los chicos viven a millas a la redonda la fiesta empieza cuando se pone el sol un hotel es el unico hogar lo se, lo se, lo se el rock esta vivo porque nosotros tenemos el poder, nena volando por la carretera a 500 millas por hora, nena tenemos un bus lleno de gasolina, en realidad vuelacon un reproductror de video vamos a pasarlo bien, que vengan todos vamos a pasarlo bien, que vengan todos De gira, de gira, nunca nos aburrimos De gira, de gira, nunca nos aburrimos De gira, de gira, nunca nos aburrimos. Oh nena vamos de gira, sobre todo con tu chica favorita De gira, de gira, por todo el mundo Bien hemos estado por todo esta gran mundo y hemos conocido todo tipo de chicos y chicas desde las islas de Kamoto, hasta la pleya de Rockway, no, no es dificil, ni nos queda lejos. Las chicas norteamericanas me encantan, autos rapidos, cerveza helada y rock Estados unidos es el unico hogar lo se, lo se, lo se vamos, vamos, vamos a 500 millas a Mexico vamos, vamos, vamos a 500 millas a Tokio vamos, vamos, vamos conduce, conduce, conduce toda la noche, sigue derecho ahasta que amanezca conduce, conduce, conduce toda la noche esta en tu sangre, esta en tu sangre De gira, de gira nunca nos aburrimos. De gira, de gira nunca nos aburrimos De gira, de gira nunca nos aburrimos Oh nena vamos de gira, sobre todo con tu chica favorita de gira, de gira por todo el mundo de gira, de gira por todo el mundo de gira, de gira por todo el mundo
Más canciones de The Ramones
- 53rd & 3rd · 53era & 3ero
- Animal boy · Chico animal
- Baby I love you · Nena te amo
- Bad brain · Mal cerebro
- Blitzkrieg bop · Ataque relampago bop
- Bonzo goes to bitburg · Bonzo va a bitburg
- Censorshit · Censura de mierda
- Chain saw · Motosierra
- Chasing the night · Persiguiendo a la noche
- Commando · Comando
- Cretin hop · Salto cretino
- Here today,gone tomorrow · Hoy aqui, mañana nos vamos
- Hey ho, lets go · Hey, vamos
- Howling at the moon (sha-la-la) · Aullando a la luna (sha-la-la)
- I believe in miracles · Creo en los milagros
- I dont want to grow up · Ya no quiero crecer
- I wanna be your boyfriend · Quiero ser tu novio
- I wanna live · Quiero vivir
- Love kills · El amor mata
- Main man · El hombre que "manda"
- Outsider · Extraño
- Pet sematary · Cementerio de animales
- Poison heart · Corazón venenoso
- Questioningly · De manera inquisidora
- Ramona · Ramona
- She belongs to me · Ella me corresponde
- She talks to the rainbows · Ella le habla a los arco iris
- Sheena is a punk rocker · Sheena es una rockera punk
- Somebody put something in my drink · Algien puso algo en mi bebida
- Spider-man theme · El tema de spider-man
- Teenage lobotomy · Lobotomia adolecente
- The kkk took my baby away · El kkk (ku kluzklan) se lllevo muy lejos a mi nena
- Tomorrow she goes away · Mañana ella se marcha
- Yea yea · Si si
- You should never have opened that door · Nunca debiste abrir esa puerta