If you think you can, well come on man
I was a Green Beret in Viet Nam.....
Si piensas que puedes, bien vamos hombre
Yo era un Boina Verde en Viet Nam.....
Gonna kill and destroy
I'm not an animal boy
Why don't they understand.....
Quiero matar y destruir
No soy un chico animal
¿Por qué no lo entienden?.....
Have I ever told you
How good it feels to hold you
Isn't easy to explain.....
Siempre te he dicho
Lo bien que se siente abrazarte
No es tan facil de explicar.....
I used to be an a student
i never used to complain
i used to be a truant.....
Yo solia ser un excelente estudiante
nunca solia quejarme
Solia ser un vago.....
Hey ho, let's go Hey ho, let's go Hey ho, let's go Hey ho, let's go
They're forming in straight line They're going through a tight wind
The kids are losing their minds The Blitzkrieg Bop.....
Hey, ho, vamos!!
Ellos están formados en linea recta
van a traves del viento.....
You've got to pick up the pieces c'mon, sort your trash
You better pull yourself back together maybe you've got too muchcash
Better call, call the law when you gonna turn yourself in? Yeah
You're a politician don't become one of Hitler's children.....
Tienes que recoger los pedazos.
Vamos, clasifica tu basura,
Mejor retírate junto
.....
Tipper, what's that sticker stickin' on my CD?.....
Tipper, ¿Qué es lo que hace ese sello estampado en mi CD?.....
Oh, oh, oh
sitting here with nothin' to do.....
sentado aqui sin nada que hacer
sentado aqui pensando solo en ti.....
Standing here in front of the mirror
its gonna be all right tonight.....
Aquí en frente del espejo
va a estar bien esta noche.....
They do their best, they do what they can
they get them ready for viet nam
From old hanoi to east berlin.....
Ellos hacen lo mejor
hacen lo que pueden
se preparan para Vietnam.....
there´s no stoppin the cretins from hoppin
you gotta keep it beatin.....
no hay parada para los cretinos saltadores
quedaras pateado.....
oh oh oh,oh oh oh
i love you
oh oh oh, oh oh oh
i love you
i do i do.....
oh oh oh,oh oh oh
te amo
oh oh oh,oh oh oh
te amo
lo hago lohago.....
Hey Ho, let’s go
They're forming in a straight line
They're goin through a tight wind.....
Hey, vamos
Forman una fila
Van contra el viento fuerte.....
Sha-la-la-la sha-la-la-la-la-la sha-la-la-la-la-la
.....
Sha-la-la-la sha-la-la-la-la-la sha-la-la-la-la-la
.....
I used to be on an endless run;
believed in miracles 'cause i'm one.
i've been blessed wit.....
Solia estar en una carretera sin fin creo en los milagros porque yo soy uno he sido bendec.....
When I'm lyin' in my bed at night
I don't wanna grow up
Nothing ever seems to turn out right.....
Cuando estoy en la noche recostado en mi cama
Ya no quiero crecer
Nada parece salir bien.....
Hey, little girl i wanna be your boyfriend
sweet little girl i wanna be your boyfriend
do you love me babe? what do you say? do you love me babe?.....
Hey niña quiero ser tu novio
dulce niña quiero ser tu novio
tu me amas?que dices.....
I've been thinking it over and i know just
what to do i've been thinking it over and
.....
Lo he estado pensando encima
Y sé apenas qué hacer
Lo he estado pensando encima.....
Sid was a punk rock king
Nancy was a broken queen.
Their lives were so glamorous.....
Sid era un rey punkrockero
Nancy era una reina rota
Sus vidas eran muy glamorosas.....
When i start movin', you see a blur
Get hooked on me baby, there ain't no cure
I've always been able to laugh at fate.....
Cuando comienzo a moverme, no puedes distinguirme
Te atraes hacia mí, nena
No hay remedio.....
Ramones fue una banda de "punk rock" formada en Forest Hills, en el distrito de Queens, Nueva York, Estados Unidos, en el año 1974.
Pioneros y líderes del naciente "punk rock", cimentaron las bases de este género musical con composiciones simples, minimalistas, repetitivas y letras muy simples o incluso sin sentido, en clara oposición a la pomposidad y la fastuosidad de las bandas que triunfaban en el mercado de los años 1970: los largos solos de guitarra, las complejas canciones de "rock" progresivo y sus enigmáticas letras. Su sonido se caracteriza por ser rápido y directo, con influencias del "rockabilly" de los años 1950, el surf "rock", The Beatles, The Velvet Underground, las bandas de chicas de los 60 como The Shangri-Las y el "garage" proto-"punk" de MC5 y The Stooges.
Ramones lideró la primera ola del "punk" en Nueva York, compartiendo el escenario del CBGB con Patti Smith, Television, Talking Heads, Johnny Thunders and the Heartbreakers, Blondie y Richard Hell, entre otros, y sirviendo de inspiración para la gran mayoría de las bandas de "punk" surgidas en la década de los 70. Siendo una de las bandas más importantes de la historia del "rock", su influencia se percibe en casi todas las formaciones de "punk" posteriores.
A lo largo de su carrera, los Ramones publicaron 14 discos de estudio y varias recopilaciones y discos en directo, haciendo un total de 21 álbumes y un total de 212 canciones. A pesar de su fama actual, el grupo solo consiguió un disco de oro gracias al recopilatorio "Ramonesmania" en 1988, y solo dos de sus álbumes consiguieron sobrepasar el top 50 en el Billboard estadounidense. Ninguno de sus sencillos consiguió repercusión comercial. La banda se disolvió en 1996. Tres de sus cuatro miembros originales (Joey Ramone, Johnny Ramone y Dee Dee Ramone) murieron en un intervalo de ocho años desde la desaparición de la banda. En 2002 el grupo fue incluido en el Rock & Roll Hall of Fame. En 2011 recibieron un Grammy en reconocimiento a su trayectoria.
Fuente: es.wikipedia.org