Letra traducida de Tu es ma came - Carla Bruni
Tu es ma came
Tu es ma came, Ma toxique, ma volupté suprême, Mon rendez vous chéri et mon abîme Tu fais rire au plus doux de mon âme Tu es ma came Tu es mon genre de délice, de programme Je t'aspire, je t'expire et je me pâme Je t'attends comme on attend la manne Tu es ma came J'aime tes yeux, tes cheveux, ton arôme Viens donc la que je te goûte que je te fume Tu es mon bel amour, mon anagramme Tu es ma came Plus mortelle que l'héroïne afghane Plus dangereux que la blanche colombienne Tu es ma solution à mon doux problème Tu es ma came A toi tous mes soupirs, mes poèmes Pour toi toutes mes prières c'est la lune A toi ma disgrâce et ma fortune Tu es ma came Quand tu pars c'est l'enfer et ses flamme Toute ma vie, toute ma peau te réclame On dirait que tu coules dans mes veines Je te veux jusqu'à en vendre l'âme À tes pieds je dépose mes armes Tu es ma came Tu es ma came
Sos mi droga
Sos mi droga Mi veneno, mi voluptuosidad suprema Mi querido nombramiento y mi abismo Sos la parte más suave De la risa de mi alma Sos mi droga Sos mi gran deleite Te inhalo, te exhalo y me desmayo Esperar por vos es como esperar el maná Sos mi droga Me encantan tus ojos, tu pelo, tu aroma Entonces, veni, que (posiblemente) te saboree Que (posiblemente) te fume Sos mi hermoso amante y mi anagrama Sos mi droga Más letal que la heroína de afgán Más peligroso que la nieve de columbia Sos la solución de mi dulce problema Sos mi droga Para vos: mis suspiros, mis poemas Para vos: mis oraciones Eres la luna Para mi desgracia y mi fortuna Sos mi droga Cuando te vas esto es el infierno y se enciende fuego Toda mi vida Toda mi piel ruega por vos En una sola palabra diría que circulas por mis venas Te quiero a tal punto de formar una sola alma A tus pies están mis brazos Sos mi droga Sos mi droga
Más canciones de Carla Bruni
- Autumn · Otoño
- Before the world was made · Antes de que el mundo fue hecho
- Chanson triste · Cancion triste
- Le toi du moi · El tu de mi
- Les froleuses · Las calientabraguetas
- Ma jeunesse · Mi juventud
- Quelqu un m a dit · Alguien me ha dicho
- Raphael · Rafael
- Those dancing days are gone · Those Dancing Days se han ido