Letra traducida de Whats my age again? - Blink 182
Whats my age again?
I took her out it was friday night I wore cologne to get the feeling right We started making out and she took off my pants But then I turned on the tv And that's about the time that she walked away from me Nobody likes you when you're 23 And are still more amused by tv shows What the hell is add? My friends say I should act my age What's my age again? What's my age again? Then later on, on the drive home I called her mom from a pay phone I said I was the cops And your husband's in jail This state looks down on sodomy And that's about the time that bitch hung up on me Nobody likes you when your 23 And are still more amused by prank phone calls What the hell is caller id? My friends say I should act my age What's my age again? What's my age again? And that's about the time she walked away from me Nobody likes you when your 23 And you still act like you're in freshman year What the hell is wrong with me? My friends say I should act my age What's my age again? What's my age again? That's about the time she broke up with me No one should take themselves so seriously With many years ahead to fall in line Why would you wish that on me? I never want to act my age What's my age again? What's my age again?
Otra vez, ¿cual es mi edad?
Salí con ella era viernes por la noche Usé colonia para sentirme bien Empezamos a hacerlo y me quitó los pantalones Pero entonces encendí la televisión Y en ese momento ella se alejó de mi Nadie te quiere cuando tienes 23 Y sigues más divertido por los programas de televisión ¿Que diablos es un anuncio? Foto de tu nacimiento dicen que debería actuar de acuerdo a mi edad ¿Otra vez, cuál es mi edad? ¿Otra vez, cuál es mi edad? Entonces más tarde, en el camino a casa Llamé a su madre desde un teléfono público Le dije que yo era la policía Y que su marido estaba en la cárcel Este estado castiga la sodomía Y en ese momento esa perra me colgó el teléfono Nadie te quiere cuando tienes 23 Y sigues más divertido con hacer bromas por teléfono ¿Que diablos es identificador de llamadas? Foto de tu nacimiento dicen que debería actuar de acuerdo a mi edad ¿Otra vez, cuál es mi edad? ¿Otra vez, cuál es mi edad? Y en ese momento ella se alejó de mi Nadie te quiere cuando tienes 23 Y sigues actuando como en el primer año de escuela ¿Que diablos está mal conmigo? Foto de tu nacimiento dicen que debería actuar de acuerdo a mi edad ¿Otra vez, cuál es mi edad? ¿Otra vez, cuál es mi edad? Y en ese momento ella rompió conmigo Nadie debería de tomarse a si mismo tan seriamente Con tantos años por delante para alinearse ¿Porque me deseas eso a mi? Yo no quiero actuar nunca de acuerdo a mi edad ¿Otra vez, cuál es mi edad? ¿Otra vez, cuál es mi edad?
Más canciones de Blink 182
- A letter to elise · Una carta para elise
- Adams song · La cancion de adam
- Alien exist · Aliens existen
- All of this · Todo de esto
- Always · Siempre
- Another girl another planet · Otra chica otro planeta
- Anthem · Himno
- Apple shampoo · Chapu de manzana
- Cacophony · Cacofonia
- Carousel · Carrusel
- Dammit · Dammit
- Does my breath smell? · Mi esta mi aliento?
- Down · Decaido
- Dumpweed · Dumpweed
- Dysentery gary · Disenteria gary
- Easy target · Blanco facil
- Elevator · Elevador
- Everytime I look for you · Cada vez que te busco
- Feeling this · Sintiendo esto
- Fentoozler · Fentoozler
- First date · La primera cita
- Give me a good reason · Dame una buena razon
- Go · Ve
- Going away to college · Saliendo del colegio
- Happy holidays, you bastard · Felices fiestas, a ti bastardo
- I feel so · Me siento tan
- I miss you · Te extraño
- Im lost without you · Estoy perdido sin ti
- Josie · Josie
- Man overboard · Hombre sobre la borda
- Mutt · Perro
- Not now · Haora no
- Obvious · Obvio
- Online songs · Canciones en linea
- Pathetic · Patetico
- Peggy sue · Demanda de peggy
- Please take me home · Por favor llevame a casa
- Reckless abandon · Imprudente abandono
- Reebok commercial · Reebok comercial
- Roller coaster · Montaña rusa
- Sometimes · A veces
- Stay together for the kids · Estar juntos por los chicos
- Story of a lonely guy · Historia de un chico solitario
- Strings · Cuerdas
- The rock show · El espectaculo de rock
- Time to break up · Es tiempo de terminar
- Toast and bananas · Brindis y platanos
- Touchdown boy · Muchacho de aterrizaje
- Tv · Television
- What went wrong? · ¿Cual fue el error?