I’m on the doorstep, with my key turned in the door.....
Estoy en la puerta de entrada, con mi llave girada en el herradura.....
Ooooo deary me,
My little brothers in his bedroom smoking weed,.....
Ooooo vaya,
Mi hermano pequeño está en su habitación fumando hierba,.....
When we were growing up you always looked like you were having such fun.....
Cuando ibamos creciendo tu parecía que siempre te divertías.....
I see you from the sky
And I wonder how long it will take me to get home.....
Te veo desde el cielo
Y me pregunto cuánto tiempo me llevará volver a casa.....
I like apple pie
And you like banoffee
We both love shopping for furniture.....
Me gusta la torta de manzana
Y te gusta el banoffee
Ambos amamos comprar muebles.....
Friday night last orders at the pub
Get in the car and drive to the club.....
La noche del viernes tiene la orden de publicarse
Entra al auto y vayamos al club.....
Mira dentro, mira dentro tu minúscula mente
Después mira poco más arduamente
Porque nosotros estamos sin mucha inspiración.....
Look inside, look inside your tiny mind,
Then look a bit harder
Cause we're so uninspired.....
Would you please take me away from this place
I cannot bear to see the look upon your faces.....
Podrías por favor sacarme de este lugar
No puedo aguantar esa mirada en vuestras caras.....
I could say that i’ll always be here for you,.....
Yo podría decir que estaré aquí siempre para ti.....
Riding through the city on my bike all day.....
Manejando a través de la ciudad en mi bicicleta todo el día.....
Sometimes I find myself sittin back and reminiscing.....
A veces me encuentro a mi misma sentada y rememorando.....
I'm not saying it was your fault
Although you could have done more
Oh you're so naive yet so
.....
No digo que sea tu culpa
Aunque podrías haber hecho más
Oh, eres tan ingenua aún
.....
I don't wanna hurt you cause I don't think it's a virtue.....
No quiero hacerte daño porque no creo que sea una virtud.....
Not fair
Oh he treats me with respect
He says he loves me all the time.....
No es justo
¡Oh él me trata con respeto
Dice que me ama todo el tiempo.....
I've been thinking that you've crossed the line,
If you disagree well that will be just fine,.....
He estado pensando en que te cruzase la línea
Si no estás de acuerdo bueno, estará bien.....
I want to be rich and I want lots of money.....
Quiero ser rica y quiero un montón de dinero.....
Lily Rose Beatrice Cooper (n. Londres, Reino Unido; 2 de mayo de 1985) es una compositora, cantante y modelo inglesa.
Es hija del actor y comediante Keith Allen y de la productora de cine Allison Owen, además de hermana del actor Alfie Allen. En 2006 lanzó a la venta su disco debut ''Alright, Still''. El 10 de febrero de 2009 lanzó su segundo álbum titulado ''It's Not Me, It's You''. También fue conductora de su propio programa de televisión ''Lily Allen and Friends'', de la cadena BBC Three.
Fuente: es.wikipedia.org