Letra traducida de Down for life - Testament
Down for life
When I see my brother What I see is like no other What we had forever lost Can't deny our friendship Feeling like it's Time to end this Bad relation ripped apart When were young And disarranged We didn't know it Any other way Now were grown He's still the same People see him suffering I am not about to run away Turn my back to him In his darkest hour Give him will to fight Antagonize his thoughts See him threw his Toughest times Purify his weakened heart All the friends We feel the same The way it was Back in the day The more we change He stays the same Will we ever see Our friend again? I... feel that... I can't protect My friend from himself All I've got Are these lessons Learned in life The lessons I've been taught They still remain Inside my thoughts Even as we speak As troubled as it seems He'll always be a Friend of mine The way it was And always will be When were young And disarranged We didn't know it Any other way Now were grown He's still the same People see him suffering I... feel... I cannot help my friend Help him self You... can't hear what I say Never going away... Still friends down for life... Can you still fight... All I've got Are these lessons Learned in life The lessons I've been taught They still remain Inside me thoughts Even as we speak As troubled as it seems He'll always be a Friend of mind That's the way it was And always will be Now in the end It plain to see What kind of friend He has been for me All along he could never see Who he was And always be I... feel... I cannot help my friend Help him self
Abajo de por vida
Cuando veo a mi hermano Lo que veo es como ningún otro Que hemos estado por siempre perdidos No pueden negar nuestra amistad Sintiendo que es Hora de poner fin a esta Mala relación desgarrada Cuando eramos jóvenes Y desarreglados No conocíamos Otra manera Ahora habíamos crecido Él es todavía el mismo La gente lo ve sufriendo No voy a correr Le daré la espalda a él En su hora más oscura Le da voluntad para pelear Contrasta sus pensamientos Lo veo lanzar sus Momentos más esforzados Purificar su corazón debilitado Todos los amigos Sentimos lo mismo La manera en que Regresó en el día Por más que cambiamos El sigue igual ¿Lo veremos como Nuestro amigo de nuevo? Yo... siento que... No puedo proteger A mi amigo de sí mismo Todo lo que he conseguido Son estas lecciones Aprendidas en la vida Las lecciones que he enseñado Aún permanecen Dentro de mis pensamientos Siempre que hablamos Tan aproblemados como parece El siempre será Mi amigo De la manera que fuese Y cómo será Cuando eramos jóvenes Y desarreglados No conocíamos Otra manera Ahora habíamos crecido Él es todavía el mismo La gente lo ve sufriendo Yo... siento... Que no puedo ayudar a mi amigo A ayudarse a sí mismo Tú... no puedes escuchar lo que digo Nunca alejarse... Los amigos todavía están abajo de por vida... ¿Puedes todavía pelear?... Todo lo que he conseguido Son estas lecciones Aprendidas en la vida Las lecciones que he enseñado Aún permanecen Dentro de mis pensamientos Siempre que hablamos Tan aproblemados como parece El siempre será Mi amigo De la manera que fuese Y cómo será Ahora al final Se planea para ver Que tipo de amigo Ha sido para mí Todo el tiempo no ha podido ver Quién fue él Y lo que siempre es Yo... siento... Que no puedo ayudar a mi amigo A ayudarse a sí mismo
Más canciones de Testament
- 3 days in darkness · 3 dias en la oscuridad
- A day of reckoning · Un dia de ajuste de cuentas
- Absence of light · Ausencia de luz
- Agony · Agonia
- Allegiance · Lealtad
- Alone in the dark · Solo en la oscuridad
- Apocalyptic city · Ciudad apocaliptica
- As the seasons grey · Mientras las estaciones envejecen
- Blessed in contempt · Bendecido en el desprecio
- C.o.t.l.o.d (curse of the legions of dead) · C.o.t.l.o.d (la maldicion de las legiones de la muerte)
- Careful what you wish for · Cuidado con lo que deseas
- Chasing fear · Persiguiendo al miedo
- D.n.r. (do not resuscitate) · D.n.r. (no resucitar)
- Dangers of the faithless · Los peligros de la deslealtad
- Deadline · Linea prohibida
- Disciples of the watch · Discipulos de la guardia
- Eerie inhabitants · Los habitantes misteriosos
- Electric crown · Corona electrica
- Envy life · Vida de envidia
- Eyes of wrath · Ojos de ira
- Face in the sky · Rostro en el cielo
- Fall of sipledome · La caida de sipledome
- Falling fast · Cayendo rapido
- First strike is deadly · El primer golpe es mortal
- Greenhouse effect · Efecto invernadero
- Henchman ride · El viaje del seguidor
- Into the pit · En el pozo
- Leave me forever · Dejame por siempre
- Legions (in hiding) · Legiones (ocultas)
- Legions of the dead · Legiones de los muertos
- Let go of my world · Deja ir a mi mundo
- Malpractice · Negligencia
- More than meets the eye · Mas de lo que alcanza la vista
- Over the wall · Sobre el muro
- Practice what you preach · Practica lo que predicas
- Raging waters · Aguas enfurecidas
- Return to serenity · Regreso a la serenidad
- Riding the snake · Andando en la serpiente
- Seven days of may · Siete dias de mayo
- Sewn shut eyes · Ojos cosidos
- Sins of omission · Pecados de omision
- So many lies · Tantas mentiras
- Souls of black · Almas de negro
- The ballad · La balada
- The formation of damnation · La formacion de la condenacion
- The haunting · El embrujo
- The new order · El nuevo orden
- The preacher · El predicador
- The sermon · El sermon
- Time is coming · Esta llegando el tiempo
- Trial by fire · Prueba de fuego
- Troubled dreams · Sueños turbulentos
- True believer · Creyente verdadero