Letra traducida de The ballad - Testament
The ballad
"I'm not one to say Where my feelings are going when they wither away I pray to see another day My heart's feeling like a needle lost in the hay Restrained to meet again My friend do you think that we ever will? I know we are free... The games are played with your life on the line Some lose, you win if you keep on trying I don't mind doing time, I'm happier being alive Now I know the means to my opression were all lies The only truth is your own most sacred lesson I've ever learned I know we are free... I've been robbed, I've been fooled I intend now to make my own rules Dagger's edge cut the line, I've been down that road Too many times What's to fear, fear no more Show my conscience what fears's for Now I know this is so real What's done is done so do as you will! I'm keeping alive! go on, no, don't look back Just realize where you've gone Where are you going to, no life's not done with you You're only just begun, to live your life! For you..."
La balada
"no soy el único que dice Dónde mis sentimientos se están yendo cuando se marchitan Rezo por ver otro día Mi corazón se está sintiendo como una aguja perdida en un pajar Restringidos para reunirnos de nuevo ¿Mi amigo crees que alguna vez lo lograremos? Sé que somos libres... Los juegos son jugados con tu vida en la línea Algunas veces pierdes, tú ganas si te mantienes intentando No me importa hacer tiempo, soy más feliz estando vivo Ahora sé que el significado de mi opresión fueron sólo mentiras La única verdad es tu propia lección más sagrada que yo he aprendido Sé que somos libres... Me han robado, me han engañado Intento ahora hacer mis propias reglas El borde de la daga corta la línea, he estado debajo de ese camino Muchas veces Qué es el miedo, no más miedo Muestro a mi conciencia por qué existe el miedo Ahora sé que esto es tan real ¡Lo que está hecho, hecho está, así que hazlo podrás! ¡Me estoy manteniendo vivo! vamos, no, no mires atrás Sólo hazlo cuando te hayas marchado Dónde estás yendo, no la vida no acaba contigo Tú recién has comenzado, ¡a vivir tu vida! Por ti..."
Más canciones de Testament
- 3 days in darkness · 3 dias en la oscuridad
- A day of reckoning · Un dia de ajuste de cuentas
- Absence of light · Ausencia de luz
- Agony · Agonia
- Allegiance · Lealtad
- Alone in the dark · Solo en la oscuridad
- Apocalyptic city · Ciudad apocaliptica
- As the seasons grey · Mientras las estaciones envejecen
- Blessed in contempt · Bendecido en el desprecio
- C.o.t.l.o.d (curse of the legions of dead) · C.o.t.l.o.d (la maldicion de las legiones de la muerte)
- Careful what you wish for · Cuidado con lo que deseas
- Chasing fear · Persiguiendo al miedo
- D.n.r. (do not resuscitate) · D.n.r. (no resucitar)
- Dangers of the faithless · Los peligros de la deslealtad
- Deadline · Linea prohibida
- Disciples of the watch · Discipulos de la guardia
- Down for life · Abajo de por vida
- Eerie inhabitants · Los habitantes misteriosos
- Electric crown · Corona electrica
- Envy life · Vida de envidia
- Eyes of wrath · Ojos de ira
- Face in the sky · Rostro en el cielo
- Fall of sipledome · La caida de sipledome
- Falling fast · Cayendo rapido
- First strike is deadly · El primer golpe es mortal
- Greenhouse effect · Efecto invernadero
- Henchman ride · El viaje del seguidor
- Into the pit · En el pozo
- Leave me forever · Dejame por siempre
- Legions (in hiding) · Legiones (ocultas)
- Legions of the dead · Legiones de los muertos
- Let go of my world · Deja ir a mi mundo
- Malpractice · Negligencia
- More than meets the eye · Mas de lo que alcanza la vista
- Over the wall · Sobre el muro
- Practice what you preach · Practica lo que predicas
- Raging waters · Aguas enfurecidas
- Return to serenity · Regreso a la serenidad
- Riding the snake · Andando en la serpiente
- Seven days of may · Siete dias de mayo
- Sewn shut eyes · Ojos cosidos
- Sins of omission · Pecados de omision
- So many lies · Tantas mentiras
- Souls of black · Almas de negro
- The formation of damnation · La formacion de la condenacion
- The haunting · El embrujo
- The new order · El nuevo orden
- The preacher · El predicador
- The sermon · El sermon
- Time is coming · Esta llegando el tiempo
- Trial by fire · Prueba de fuego
- Troubled dreams · Sueños turbulentos
- True believer · Creyente verdadero