Letra traducida de Feel the wind - Janne Da Arc
Feel the wind
I'm feelin' the wind in the sky Without you love Chigireta sora no sukima kara Sashikomu hikari no michishirube Tachidomatteta boku dakedo Ima yatto aruiteikesou da yo Futaride no nokoshite kita ashiato Omoidasu to kimi ga waratte Kuchizukete kita ano goro Kimi wa mou inai For dear...... I'm feelin' the wind in the sky Without you love Ima goro kimi mo kono sora wo dareka to miagete iru no? I'm feelin' the wind in the sky Without you love [kirei] na mama de ima kara futari no omoide wo shimau yo Muri ni egao de sugoshitemo Yume no naka made uso tsukenai “sayonara” wo egaita shiroi toiki Nagareteta uta ga kanashikute Omowazu mimi wo fusaida Kimi no suki na uta For dear...... I'm feelin' the wind in the sky Without you love Dakedo kore ijou wa kuyashii kara kirei ni naranai de I'm feelin' the wind in the sky Without you love Tada aitakute, aenakute, kimi no shiawase dake negau yo For dear...... I'm feelin' the wind in the sky Without you love Ima goro kimi mo kono sora wo dareka to miagete iru no? I'm feelin' the wind in the sky Without you love [kirei] na mama de ima kara futari no omoide wo shimau yo I'm feelin' the wind in the sky Without you love Dakedo kore ijou wa kuyashii kara kirei ni naranai de I'm feelin' the wind in the sky Without you love Tada aitakute, aenakute, kimi no shiawase dake negau yo I'm feelin' the wind in the sky Without you love (x6)
Siente el viento
Yo siento el viento en el cielo Sin tu amor De las grietas en el cielo rasgado Conociendo la forma en que la luz brilla Soy yo el que se detuvo, aunque Ahora, por fin, empezare a caminar Las huellas dejadas por los dos Los recuerdos y tu risa Llegamos a un beso, al girar entonces Ya no estabas mas conmigo For dear...* Yo siento el viento en el cielo Sin tu amor Justo ahora, ¿estás viendo ese cielo con alguien? Yo siento el viento en el cielo Sin tu amor Dejando esa pureza intacta, estoy guardando los recuerdos de Los dos Incluso si me la paso sonriendo sin razón Por lo que dentro de mis sueños va, no puedo mentir Ese blanco suspiro pintando la palabra adios La cancion triste que suena Sin pensarlo, me tapé los oídos Esa cancion amabas For dear...* Yo siento el viento en el cielo Sin tu amor Sin embargo, como me duele mucho, es insoportablemente bella Yo siento el viento en el cielo Sin tu amor Lo único que quiero era encontrarme contigo, pero no pude, y ahora deseo tu felicidad yo solo For dear...* Yo siento el viento en el cielo Sin tu amor Justo ahora, ¿estás viendo ese cielo con alguien? Yo siento el viento en el cielo Sin tu amor Dejando esa pureza intacta, estoy guardando los recuerdos de Los dos Yo siento el viento en el cielo Sin tu amor Sin embargo, como me duele mucho, es insoportablemente bella Yo siento el viento en el cielo Sin tu amor Lo único que quiero era encontrarme contigo, pero no pude, y ahora deseo tu felicidad yo solo Yo siento el viento en el cielo Sin tu amor (x6) *: esta palabra no la traduje ya que afectaria mucho a la letra