Letra traducida de G4l (gangsta 4 life) - Rihanna

Dedica esta canción

G4l (gangsta 4 life)


I lick the gun
When I’m done
‘Cause I know
That revenge is sweet
So sweet

This is a game
Ladies thing
Baby think
Tell me what you need
Oh

Any mother fucker wanna disrespect
Playing with fire finna get you wet
How it feel down there on your knees

I got this
Girl’s like a soldier
Trip and it’s going down
Down
Down

I’m ready to roll
Girl I’m with you
What’s it get you
To get me
So come on let’s go

Bitch I'm with you
If you with it
You with me

You know I’m down
Down for life
Load everything, get ready
Let’s go
Gangster for life
‘Till the day that I die
I promise I’m standing high
‘Cause you know that I’m down
You know I’m down
Gangster for life

We driving by
With them headlights off
We know where you stay

Know what you did
We don't play that shit
Nigga, we don’t play
No

Everybody cried when you did your dirt
Acting like a bitch finna get you hurt
Breaking lives down to their knees, oh

I got this
Girl’s like a soldier
Trip and it’s going down
Down
Down

I’m ready to roll
Girl I’m with you
What’s it get you
To get me
So come on let’s go

Bitch I'm with you
If you with it
You with me

You know I’m down
Down for life
Load everything, get ready
Let’s go
Gangster for life
‘Till the day that I die
I promise I’m standing high
‘Cause you know that I’m down
You know I’m down
Gangster for life

Girls
Come on
We ain’t done yet
Got a lot to handle
We’re taking over the world
Yeah
We’re an army
Better yet, a navy
Better yet, crazy
Guns in the air
Guns in the air
Guns in the air
Came here to succeed
When you come around here
We got our guns
Got our guns
We got our guns
Got our guns
We got our guns
In the mother fucking air
Oh

I'm down for life
Gangster for life

I'm down for life
Gangster for life

You know I’m down
Down for life
Load everything, get ready
Let’s go
Gangster for life
‘Till the day that I die
I promise I’m standing high
‘Cause you know that I’m down
You know I’m down
Gangster for life

I lick the gun
When I’m done
‘Cause I know
That revenge is sweet

Gánster de por vida


Lamo el arma
Cuando estoy cautivada
Porque se
Que la venganza es dulce
Tan dulce

Esto es un juego
Cosa de chicas
Bebe piensa
Dime lo que necesitas
Oh

Cualquier maldito quiere irrespetar
Jugando con fuego voy a conseguirte meado
¿Cómo se siente ahí abajo en las rodillas?

Tengo esto bajo control
Una chica es como un soldado
Cae y se va abajo
Abajo
Abajo

Estoy lista para retumbar
Chica estoy contigo
Te busco
Para que me busques
Así que vamos, date prisa

Hey estoy contigo
Si estás de acuerdo
Estás conmigo

Sabes que estoy deprimida
Deprimida de por vida
Arma todo, prepárate
Adelante
Gánster de por vida
Hasta el día que muera
Prometo que estaré parada en lo alto
Porque sabes que estoy deprimida
Sabes que estoy mal
Gánster de por vida
Manejamos por ahí
Con las luces delanteras apagadas
Sabemos donde están
Sabemos lo que hicieron
Nosotras no jugamos con esa mierda
Negro, nosotras no jugamos
No

Todo el mundo lloró cuando tú hiciste tu porquería
Actuando como una perra voy a herirte
Destrozando vidas hasta ponerlos de rodillas

Tengo esto bajo control
Una chica es como un soldado
Cae y se va abajo
Abajo
Abajo

Estoy lista para retumbar
Chica estoy contigo
Te busco
Para que me busques
Así que vamos, date prisa

Hey estoy contigo
Si estás de acuerdo
Estás conmigo

Sabes que estoy deprimida
Deprimida de por vida
Arma todo, prepárate
Adelante
Gánster de por vida
Hasta el día que muera
Prometo que estaré parada en lo alto
Porque sabes que estoy deprimida
Sabes que estoy mal
Gánster de por vida

Chicas
Vamos
No hemos terminado aun
Tenemos mucho de lo que encargarnos
Estamos dominando el mundo
¡Sí!
Somos un ejército
Mejor aún, una marina de guerra
Mejor aún, locas
Armas al aire
Armas en el aire
Armas arriba

Vinimos aquí para triunfar
Cuando vengan aquí a los alrededores
Tenemos nuestras armas
Tenemos nuestras armas
Tenemos nuestras armas
Tenemos nuestras armas
Tenemos nuestras armas
Al aire
Oh

Estoy mal de por vida
Gánster de por vida

Estoy mal de por vida
Gánster de por vida

Saben que estoy mal
De por vida
Arma todo, prepárate
Adelante
Gánster de por vida
Hasta el día que muera
Prometo que estaré parada en lo alto
Porque sabes que estoy deprimida
Sabes que estoy mal
Gánster de por vida

Lamo el arma
Cuando acabo
Porque se
Que la venganza es dulce


Comentarios


Usamos cookies para mejorar nuestros servicios y experiencia de usuario. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más información