Letra traducida de Going under - Evanescence
Going under
Now I will tell you what I've done for you 50 thousand tears I've cried Screaming deceiving and bleeding for you And you still won't hear me Don't want your hand this time I'll save myself Maybe I'll wake up for once Not tormented daily Defeated by you Just when I thought I'd reached the bottom I'm dying again I'm going under Drowning in you I'm falling forever I've got to break through I'm going under Blurring and stirring the truth and the lies So I don't know what's real and what's not Always confusing the thoughts in my head So I can't trust myself anymore I'm dying again I'm going under Drowning in you I'm falling forever I've got to break through So go on and scream Scream at me I'm so far away I won't be broken again I've got to breathe I can't keep going under.
Estrellandome
Ahora te diré lo que he hecho por ti 50 mil lágrimas he llorado Gritando, engañando y sangrando por ti Y aun así tu no me escuchas No quiero tu mano esta vez Me salvaré yo sola Quizá me despertaré por una vez Sin estar atormentada diariamente Y derrotada por ti Justo cuando pensé que habría alcanzado el fondo Estoy muriendo otra vez Me estoy estrellando Ahogándome en ti Bajando para siempre Tengo que abrirme paso Me estoy estrellando Confusa y conmovida por la verdad y las mentiras Así que ya no sé lo que es real y lo que no Siempre confundo los pensamientos en mi cabeza Así que ya no puedo confiar en mi misma Estoy muriendo otra vez Me estoy estrellando Ahogándome en ti Bajando para siempre Tengo que abrirme paso Así que, adelante, grita Grítame, estoy tan lejos No estaré rota otra vez Tengo que respirar no puedo seguir estrellándome.
Más canciones de Evanescence
- 4th of july · 4 de julio
- A final dream · Un final de ensueño
- Angel of mine · Angel of mine
- Anything for you · Cualquier cosa por ti
- Anywhere · Dondequiera
- Away from me · Lejos de mi
- Before the dawn · Antes del amanecer
- Bleed · Sangrar
- Breathe no more · No respiro mas
- Bring me to life · Traeme a la vida
- Cloud nine · Nube nueve
- Even in death · Aun muerto
- Exodus · Éxodo
- Fall into you · Caigo hacia vos
- Farther away · Mas lejos
- Field of innocence · Campo de inocencia
- Forever gone forever you · Por siempre perdida por siempre tu
- Forgive me · Perdoname
- Give unto me · Darme
- Good enough · Suficientemente buena
- Haunted · Acechada
- Hello · Hola
- I believe in you · Creo en ti
- I must be dreaming · Debo estar soñando
- Imaginary · Imaginario
- Imaginary (origin version) · Imaginario (versión origen)
- It was all a lie · Todo fue una mentira
- Lacrimosa · Lagrimosa
- Lies · Mentiras
- Lies (remix) · Lies (remix)
- Listen to the rain · Escucha a la lluvia
- Lithium · Litio
- Lose control · Perder el control
- My immortal · Mi eterno
- My last breath · Mi ultimo aliento
- October · Octubre
- Origin · Origen
- Restless · Afliccion
- Snow white queen · Reina blanca nieve
- So close · Tan cerca
- Sweet sacrifice · Dulce sacrificio
- Taking over me · Tienes el poder sobre mi
- The last day · Ultimo dia
- Thoughtless · Sin pensar
- Together again · Juntos de nuevo
- Together again [song for haiti] · Juntos de nuevo
- Tourniquet · Torniquete
- Understanding · Sin entender
- Understanding (wash it all away) · Comprendiendo (aclararlo todo ausente)
- Weight of the world · Los pesos del mundo
- Where will you go · Donde quieres ir
- Your star · Tu estrella