Quaver.fm

Letra traducida de Like a child - Backstreet Boys

Like a child

If I could right the wrongs that made you cry I make a promise not to say good-night 'Cause I'm holding on With a love so strong And I can't take a day without you by my side Girl if I could change If I could change your mind Baby you could help me wipe these tears from my eyes Chorus Girl don't stop The sun from shining down on me 'Cause I can't face another day without your smile And if you take away the loving arms that suit around me Then I may break down and cry just like a child Girl, I can't belong and I won't be free If I fail to bring your lovin' back to me So I'm pressin' on I hope you understand There's a broken heart that lies inside your hands So if I could change And it won't hurt your pride Baby you can help me stop these tears that I cry Chorus Girl don't stop The sun from shining down on me 'Cause I can't face another day without your smile And if you take away the loving arms that suit around me Then I may break down and cry just like a child Like a child Just like a child With the spirits running free She showed me why Oh, she did Like a child (oh baby) Just like a child Think of what our love could be If our hearts could set us free Like a child Chorus(3x) Girl don't stop The sun from shining down on me 'Cause I can't face another day without your smile And if you take away the loving arms that suit around me Then I may break down and cry just like a child

Como un niño

Sí pudiera cambiar las cosas malas que te hicieron llorar Haría una promesa de no decir buenas noches Porque estoy aguantando Con éste amor tan fuerte Y no puedo soportar otro día sin tí a mi lado Chica, sí pudiera cambiar Sí pudiera cambiar tú mente Cariño, me ayudarías a eliminar todas estas lágrimas de mis ojos Coro Chica no pares El sol que brilla en mí Porque no puedo soportar otro día sin tú sonrisa Y sí te llevas los brazos que te aman y me rodean Entonces quizás puedo romperme y llorar cómo un niño Chica, no puedo pertenecer y no seré libre Sí fallo en traer tú amor de vuelta a mí Así que estoy presionando Espero que entiendas Hay un corazón roto que descansa dentro de tus manos Así sí pudiera cambiar Y no heriría tú orgullo Cariño, me ayudarías a parar éstas lágrimas que lloro Coro Chica no pares El sol que brilla en mí Porque no puedo soportar otro día sin tú sonrisa Y sí te llevas los brazos que te aman y me rodean Entonces quizás puedo romperme y llorar cómo un niño Cómo un niño Simplemente cómo un niño Con los espiritus corriendo libres Ella me mostró porqué Oh, ella lo hizo Cómo un niño [oh cariño] Cómo un niño Piensa en cómo sería nuestro amor Sí nuestros corazones estarían libres Cómo un niño Coro [3x] Chica no pares El sol que brilla en mí Porque no puedo soportar otro día sin tú sonrisa Y sí te llevas los brazos que te aman y me rodean Entonces quizás puedo romperme y llorar cómo un niño

Más canciones de Backstreet Boys

  1. 10.000 promises · 10.000 promesas
  2. All in my head · Todo en mi cabeza
  3. All of your life (you need love) · Toda tu vida (necesitas amor)
  4. Any other way · Cualquier otra manera
  5. Anywhere for you · Cualquier lugar por ti
  6. Beautiful woman · Hermosa mujer
  7. Best that I can · Lo mejor que puedo
  8. Boys will be boys · Los chicos siempre seran chicos
  9. Bye bye love · Chau chau amor
  10. Climbing the walls · Subiendo las paredes
  11. Close my eyes · Cierro mis ojos
  12. Color my world · Colorea mi mundo
  13. Crawling back to you · Arrastrandome hacia ti
  14. Divine intervention · Intervencion divina
  15. Don't try this at home · No intentes esto en casa
  16. Downpour · Chaparron
  17. Everything but mine · Todos menos mia
  18. Everytime I close my eyes · Cada vez que cierro mis ojos
  19. Figure you out · Te descubri
  20. Forces of nature · Fuerzas de la naturaleza
  21. Get another boyfriend · Consigue otro novio
  22. Happily never after · Felices por nunca
  23. Helpless when she smiles · Desamparado cuando ella sonrie
  24. Hologram · Holograma
  25. How did I fall in love with you · Como me enamore de ti
  26. I promise you [with everything I am] · Te lo prometo [con todo lo que soy]
  27. I wanna be with you · Quiero estar contigo
  28. If I knew then · Si hubiera sabido antes
  29. If you want it to be good [get yourself a bad boy] · Si quieres ser una chica buena [consiguete un chico malo]
  30. In pieces · En pedazos
  31. Inconsolable · Inconsolable
  32. International · Internacional
  33. Just to be close to you · Solo para estar cerca de ti
  34. Just want you to know · Solo quiero que sepas
  35. Larger than life · Mas largo que la vida
  36. Last night you saved my life · Anoche salvaste mi vida
  37. Lay down beside me · Se acosto al lado de mi
  38. Lose it all · Perderlo todo
  39. Love is · El amor es
  40. Love will keep you up all night · El amor te mantendra despierto toda la noche
  41. Memories · Memorias
  42. Missing you · Extrañandote
  43. Never gone · Nunca te has ido
  44. No goodbyes · Ninguna despedida
  45. No one else comes close · Nadie mas se asemeja
  46. Nobody but you · Nadie mas solo tu
  47. Not for me · No es para mi
  48. Nowhere to go · Ningun lugar donde ir
  49. On without you · Sin vos
  50. One in a million · Una en un millon
  51. Pda (public display of affection) · Pda (muestra publica de afecto)
  52. Poster girl · Chica del cartel
  53. Rebel · Rebelde
  54. Roll with it · Sigue con la corriente
  55. Sattelite · Satelite
  56. Set adrift on memory bliss · A la deriva en memoria de tu felicidad
  57. Shattered · Destrozado
  58. Shinging star · Estrella brillante
  59. Show me the meaning of being lonely · Muestrame el significado de estar solo
  60. Siberia · Siberia
  61. Sick as my secrets · Enfermo como mis secretos
  62. Something that I already know · Algo que ya lo se
  63. Spanish eyes · Ojos españoles
  64. Story of my life · La historia de mi vida
  65. Straight through my heart · Directo a mi corazon
  66. Thata · Esa es la manera que me gusta
  67. The unloved · El no amado
  68. This is us · Esto es nosotros
  69. Treat me right · Tratame bien
  70. Trouble · Problema
  71. Trouble is · El problema es
  72. Undone · Deshacer
  73. Unmistakable · Inconfundible
  74. Unsuspecting sunday afternoon · Insospechado domingo por la tarde
  75. Weird world · Mundo extraño
  76. Welcome to my heart · Bienvenida a mi corazon
  77. What makes your different · Lo que te hace diferente
  78. Yes I will · Si, lo hare
  79. You can let go · Lo puedes dejar ir
  80. You wrote the book on love · Escribiste en el libro del amor