Letra traducida de Story of my life - Backstreet Boys

Story of my life

So starring at the wall Feeling ten feet small It's like the world is on your shoulders now Nothing's making sense You just wanna quit You runaway but you just don't know How to feel, what is real You're not alone [chorus] Everybody falls, everybody cries Everybody feels like they’re nobody sometimes You get up again, give it one more try Everybody's got what it takes on the inside Story of your life (story of your life) It's the story of my life… Then sometimes you got to crawl Before you start to walk I've been there I had my rainy days Try to keep a smile You go the extra mile You run the race no matter where your place You know which way to go so turn the page! [chorus] It’s hard to be strong No right seems wrong And nobody hears what you say So don’t be afraid Hold on to your faith I swear to you there will be better days So starring at the wall Feeling ten feet small It's like the world is on your shoulders… Everybody falls, everybody cries Everybody feels like they’re nobody sometimes You get up again, give it one more try Everybody's got what it takes on the inside Everybody falls (everybody falls) Everybody cries (everybody cries) Everybody feels like they’re nobody sometimes You get up again, give it one more try Everybody's got what it takes on the inside Story of your life (story of your life) It's the story of my life

La historia de mi vida

Y así, mirando la pared Sintiéndome de diez pies de altura Es como si el mundo estuviera en tus hombros ahora Nada tiene sentido Sólo quieres renunciar Huyes, pero simplemente no sabes cómo sentirte, qué es real No estás sola [estribillo] Todos caen, todos lloran Todos sienten ser nadie a veces Te levantas otra vez, lo intentas otra vez Todos tienen lo que se necesita adentro La historia de tu vida (la historia de tu vida) Es la historia de mi vida… Entonces, a veces tienes que gatear Antes empezar a caminar He estado ahí, tuve mis días lluviosos Tratas de seguir sonriendo Avanzas un poco más Corres la carrera sin importar donde termines Sabes donde ir, así que da vuelta la página! [estribillo] Es difícil ser fuerte Lo bueno parece malo Y nadie escucha lo que decís Así que no tengas miedo Aférrate a tu fe Te juro que habrán mejores días Y así, mirando la pared Sintiéndome de diez pies de altura Es como si el mundo estuviera en tus hombros… Todos caen, todos lloran Todos sienten ser nadie a veces Te levantas otra vez, lo intentas de nuevo Todos tienen lo que se necesita adentro Todos caen (todos caen) Todos lloran (todos lloran) Todos sienten ser nadie a veces Te levantas otra vez, lo intentas de nuevo Todos tienen lo que se necesita adentro La historia de tu vida (la historia de tu vida) Es la historia de mi vida…

Más canciones de Backstreet Boys

10.000 promises · 10.000 promesas
All in my head · Todo en mi cabeza
All of your life (you need love) · Toda tu vida (necesitas amor)
Any other way · Cualquier otra manera
Anywhere for you · Cualquier lugar por ti
Beautiful woman · Hermosa mujer
Best that I can · Lo mejor que puedo
Boys will be boys · Los chicos siempre seran chicos
Bye bye love · Chau chau amor
Climbing the walls · Subiendo las paredes
Close my eyes · Cierro mis ojos
Color my world · Colorea mi mundo
Crawling back to you · Arrastrandome hacia ti
Divine intervention · Intervencion divina
Don't try this at home · No intentes esto en casa
Downpour · Chaparron
Everything but mine · Todos menos mia
Everytime I close my eyes · Cada vez que cierro mis ojos
Figure you out · Te descubri
Forces of nature · Fuerzas de la naturaleza
Get another boyfriend · Consigue otro novio
Happily never after · Felices por nunca
Helpless when she smiles · Desamparado cuando ella sonrie
Hologram · Holograma
How did I fall in love with you · Como me enamore de ti
I promise you [with everything I am] · Te lo prometo [con todo lo que soy]
I wanna be with you · Quiero estar contigo
If I knew then · Si hubiera sabido antes
If you want it to be good [get yourself a bad boy] · Si quieres ser una chica buena [consiguete un chico malo]
In pieces · En pedazos
Inconsolable · Inconsolable
International · Internacional
Just to be close to you · Solo para estar cerca de ti
Just want you to know · Solo quiero que sepas
Larger than life · Mas largo que la vida
Last night you saved my life · Anoche salvaste mi vida
Lay down beside me · Se acosto al lado de mi
Like a child · Como un niño
Lose it all · Perderlo todo
Love is · El amor es
Love will keep you up all night · El amor te mantendra despierto toda la noche
Memories · Memorias
Missing you · Extrañandote
Never gone · Nunca te has ido
No goodbyes · Ninguna despedida
No one else comes close · Nadie mas se asemeja
Nobody but you · Nadie mas solo tu
Not for me · No es para mi
Nowhere to go · Ningun lugar donde ir
On without you · Sin vos
One in a million · Una en un millon
Pda (public display of affection) · Pda (muestra publica de afecto)
Poster girl · Chica del cartel
Rebel · Rebelde
Roll with it · Sigue con la corriente
Sattelite · Satelite
Set adrift on memory bliss · A la deriva en memoria de tu felicidad
Shattered · Destrozado
Shinging star · Estrella brillante
Show me the meaning of being lonely · Muestrame el significado de estar solo
Siberia · Siberia
Sick as my secrets · Enfermo como mis secretos
Something that I already know · Algo que ya lo se
Spanish eyes · Ojos españoles
Straight through my heart · Directo a mi corazon
Thata · Esa es la manera que me gusta
The unloved · El no amado
This is us · Esto es nosotros
Treat me right · Tratame bien
Trouble · Problema
Trouble is · El problema es
Undone · Deshacer
Unmistakable · Inconfundible
Unsuspecting sunday afternoon · Insospechado domingo por la tarde
Weird world · Mundo extraño
Welcome to my heart · Bienvenida a mi corazon
What makes your different · Lo que te hace diferente
Yes I will · Si, lo hare
You can let go · Lo puedes dejar ir
You wrote the book on love · Escribiste en el libro del amor