Letra traducida de Pierrot the clown - Placebo
Pierrot the clown
I love this song more than anything Leave me dreaming on the bed See your right back here tomorrow For the next round Keep this scene inside your head As the bruises turn to yellow And the swelling goes down And if your ever around In the city or the suburbs of this town Be sure to come around Ill be wallowing in sorrow Wearing a frown Like pierrot the clown Saw you crashing round the bay I’ve never seen you act so shallow Or look so brown Remembered all the things you’d say How your promises rang hollow As you threw me to the ground And if your ever around In the back streets or the alleys Of this town Be sure to come around Ill be wallowing in pity Wearing a frown Like pierrot the clown When I dream, I dream of your...lips When I dream, I dream of your... kiss When I dream, I dream of your... fists Your fists, your fists Leave me bleein on the bed See your right back here tomorrow For the next round Keep this scene inside your head As the bruises turn to yellow And the swelling goes down And if your ever around In the city or the suburbs of this town Be sure to come around Ill be wallowing in sorrow Wearing a frown Like pierrot the clown Like pierrot the clown Like pierrot the clown Like pierrot the clown
Pierrot el payaso
Amo esta canción más que cualquier cosa Déjame dormir en la cama, Ve su espalda justo aquí mañana Para la siguiente ronda. Manteen esta escena dentro de tu cabeza Como las heridas que se tornaron amarillas Y la hinchazón fue bajando Y si tu alrededor En la ciudad o los suburbios de este pueblo Esta seguro de venir por ahí Estaré revolcándome en penas, Gastando el entrecejo Como pierrot el payaso. Te vi chocar completamente l bahía Nunca te había visto actuar tan superficial O haberte mirado tan moreno Recordando todas las cosas que decías, Cómo las promesas que sonaban huecas, Como tú me tirabas al piso Y si a tu alrededor En las calles o en los callejones de este pueblo Esta seguro de venir por ahí. Estaré revolcándome en lástima, Gastando el entrecejo Como pierrot el payaso. Cuando sueño, sueño con tus… labios. Cuando sueño, sueño con tus… besos. Cuando sueño, sueño con tus… puños. Tus puños, tus puños. Déjame irme a la cama Ve su espalda justo aquí mañana Para la siguiente ronda. Manteen esta escena dentro de tu cabeza Como las heridas que se tornaron amarillas Y la hinchazón fue bajando Y si tu alrededor En la ciudad o los suburbios de este pueblo Esta seguro de venir por ahí Estaré revolcándome en penas, Gastando el entrecejo Como pierrot el payaso. Como pierrot el payaso. Como pierrot el payaso. Como pierrot el payaso.
Más canciones de Placebo
- 20th century boy · Chico del siglo XX
- Ashtray heart · Corazon de cenicero
- Battle for sun · Batalla por el sol
- Because I want you · Porque te deseo
- Black eyed · Ojinegro
- Bright light · Luz brillante
- Bright lights · Luces brillantes
- Broken promise · Promesa rota
- Centrefolds · Paginas desplegables
- Days before you came · Días antes de venir
- Drink you pretty · Bebida que muy
- English summer rain · Lluvia veraniega inglesa
- Every you every me · Todo tu todo yo
- Follow the cops back home · Sigamos los policias de vuela a casa
- In the cold light of morning · En la fria luz de la mañana
- Infra-red · Infra-rojo
- Kitty litter · Arena para gatos
- Lady of the flowers · Dama de las flores
- Leni · Leni
- Loud like love · Tanto ruido como el amor
- Meds · Medicamentos
- My sweet prince · Mi dulce principe
- Narcoleptic · Narcoleptico
- Passive agressive · Pasivo agresivo
- Peeping tom · Miron
- Plasticine · Plastilina
- Post blue · Encargo azul
- Protec me from what I want · Protegeme de lo que deseo
- Protege moi · Protegeme
- Pure morning · Mañana pura
- Running up that hill · Corriendo hacia esa montaña
- Second sight · Segunda vista
- Sleeping with ghosts · Durmiendo con fantasmas
- Song to say goodbye · Cancion para decir adios
- Soulmates never die · Las almas gemelas nunca mueren
- Space monkey · Mono del espacio
- Special k · Special k
- Special needs · Necesidades especiales
- Taste in men · Gusto por los hombres
- The bitter end · El amargo final
- The movie on your eyelids · La pelicula en tus parpados
- The never-ending why · El interminable "por que"
- This picture · Esta imagen
- Trigger happy hands · Manos de gatillo feliz
- Twenty years · Veinte años
- Without you im nothing · Sin ti no soy nada
- You dont care about us · No te importa lo nuestro