Letra traducida de Rodeo clowns - Jack Johnson

Rodeo clowns

Sweeping the floors Open up the doors Turn on the lights Gettin ready for tonight Nobody’s romancing ‘cause it’s too early for dancing But here comes the music Bright lights flashing To cover up your lack of Soul many people so many problems So many reasons to buy another round Drink it down Just another night on the town With the big man money man Better than the other man He got the plan with the million dollars Give a damn but When nobody understands He’ll become a smaller man The bright lights keep flashing Man the women keep dancing With the clowns, yeah, yeah, yeah Pick me up when i’m down yeah, yeah Rodeo clowns, yeah, yeah, yeah Pick me up when i’m down The disco ball spinning All the music and the women All the shots of tequila Man they’ll say that they need ya But what they really need Is just a little room to breathe Tiny bopping dicso queen She barely understands her dreams Of belly button rings And other kinds of things Symbolic of change But the thing that is strange Is that changes occured And now she’s just part of the herd yeah, yeah, yeah Man I thought that you heard yeah, yeah The changes occured yeah, yeah, yeah She’s just a part of the herd yeah,yeah Lights out shut down Late night wet ground You walk by look at him But he can’t look at you You might feel pity But he only feels the ground because You understand moods But he only knows let down By the corner there’s another one Reaching out a hand Coming from a broken man Well you try to live But he’s done trying Not dead but definitely dying With the rest of the clowns yeah, yeah, yeah Pick me up when i’m down yeah, yeah Rodeo clowns yeah, yeah, yeah Pick me up when i’m down Sweeping the floors Open up the doors Turn on the lights Gettin ready for tonight Nobody’s romancing ‘cause it’s too early for dancing But here comes the music

Payasos de rodeo

Barriendo suelos, Abriendo puertas. Sí, enciende las luces, Prepáralo todo para ésta noche. Nadie baila agarrado, Porque todavía es temprano. Pero, aquí llega la música… Donde debería estar tu alma, Sólo hay luces cegadoras y brillantes. Tanta gente, tantos problemas, Tantos motivos para pedir otra ronda, Para beber. Tan sólo otra noche más en la ciudad Con el gran hombre, mr. dinero, El más importante de todos. El tiene un plan con el dinero de su bolsillo. Es alguien importante, pero Cuando le dejan de entender, Se convierte en un don nadie. Las luces continuan brillando, Y las mujeres siguen bailando. Con los payasos, sí. Levántame el ánimo, sí. Payasos de rodeo, sí. Levantarme el ánimo cuando estoy deprimido. La esfera de la discoteca gira. Con la música, y las chicas, Y los golpes de tequila. Tío, te dirán que te necesitan. Pero lo que realmente necesitan Es un poco de espacio para respirar. Pequeña reina de la disco. Apenas entiende los sueños que tiene Sobre el piercing de su ombligo Y otras cosas extrañas Que parecen simbolizar cambios. Pero lo más raro de todo, Es que esos cambios ocurren. Ahora forma parte del resto del rebaño, sí. Tío, pensé que me habías escuchado, sí. Los cambios, ocurren, sí. Ella es parte del rebaño, sí. Las luces de fuera se apagan. Es tarde, y el suelo está encharcado. Caminas y lo miras, Pero él apenas distingue lo que tiene delante. Puedes sentir lástima, Pero él lo único que siente es el suelo bajo sus pies. Estás de buen humor, Pero él solo entiende de tristezas. En la esquina, hay otra chica, Buscando la mano De otro tipo destrozado. Bueno, tu estás intentando vivir, Pero él ya desistió de intentarlo. No está muerto, pero sí definitivamente moribundo. Con los payasos, sí. Levántame el ánimo, sí. Payasos de rodeo, sí. Levantarme el ánimo cuando estoy deprimido. Barriendo suelos, Abriendo puertas. Sí, enciende las luces, Prepáralo todo para ésta noche. Nadie baila agarrado, Porque todavía es temprano. Pero, aquí llega la música…

Más canciones de Jack Johnson

All at once · De repente
At or with me · De mi o conmigo
Banana pancackes · Panqueques de banana
Better together · Mejor juntos
Bubble toes · Dedos burbujeantes
Cocoon · Refugio
Crying shame · Una verdadera lastima
Flake · Escama
If I had eyes · Si tuviera ojos
It´s all understood · Todo esta sobreentendido
Lullaby · Canción de cuna
My little girl · Mi pequeña niña
Never know · Nunca sabemos
Sittng, waiting, wishing · Sentado, esperando, deseando
Sleep through the static · Dormir a traves de la estatica
Wasting time · Perder el tiempo
Wrong turn · Vuelta equivocada
You and your heart · Tu y tu corazon