Letra traducida de Simon - Lifehouse
Simon
Catch your breath, Hit the wall, Scream out loud, As you start to crawl, Back in your cage, The only place, Where they will, Leave you alone, 'Cause the weak will Seek the weaker until they've broken them, Could you get it back again? Would it be the same? Fulfillment to their lack of strength At your expense, Left you with no defense, They tore it down. And I have felt the same, as you I've felt the same, As you I've felt the same Locked inside, The only place, Where you feel sheltered, Where you feel safe, You lost yourself, In your search to find, Something else to hide behind, Cause the fearful always preyed upon your confidence, Did they see the consequence? They pushed you around? The arrogant build kingdoms made of the different ones, Breaking them 'til they've become, Just another crown, And I have felt the same, as you I've felt the same, As you I've felt the same, as you I've felt the same. Refuse to feel, Anything at all, Refuse to slip, Refuse to fall, Can’t be weak, Can’t stand still, You watch your back, 'Cause no one will, You don’t know why they had to go this far, Traded your worth for these scars, For you're only company, Don’t believe the lies that they have told to you, Not one word was true, You’re alright you're alright You’re all right
Simon
Contén tu respiración Golpea la pared Grita fuerte Cuando te empieces a arrastrar Regresa a tu jaula El único lugar Donde ellos Te dejaran sólo Porque la voluntad del frágil Enferma al más débil mientras ellos lo rompen Podrías traerlo de nuevo? Será el mismo? Satisfaciendo sus carencias de fuerza A costa tuya Dejándote sin defensa Ellos lo rasgaron Y yo he sentido lo mismo, cómo tu yo he sentido lo mismo Cómo tu yo he sentido lo mismo Encerrado adentro El único lugar Donde te sientes protegido Donde te sientes seguro Te perdiste a ti mismo En tu búsqueda para encontrar Algo más para ocultar detrás Porque el temeroso siempre es atrapado sobre su confianza, Ellos ven la consecuencia? Ellos te empujaron? El arrogante construye reinados hechos de los demás Rompiéndolos, hasta que se han convertido En apenas otra corona Y yo he sentido lo mismo, cómo tu yo he sentido lo mismo Cómo tu yo he sentido lo mismo Negado a sentir, Cualquier cosa en todo, Negado a resbalar, Negado a caer, No puedes ser débil, No puedes quedarte quieto, Tú miras tu regreso, Porque nadie lo hará, Tu no sabes por qué ellos tenían que llevar esto tan lejos, Comercian tu valor por estas cicatrices, Para ti son solo compañía No creas las mentiras que ellos te dijeron Ni una palabra ha sido verdad, Tu estas bien, tu estas bien Tu estas bien
Más canciones de Lifehouse
- All in · Me quedare
- Anchor · Ancla
- Better luck next time · Mejor suerte la proxima vez
- Breathing · Respirando
- Come back down · Vuelve
- Crash and burn · Choque y quemar
- Disarray · Desorden
- Everybody is someone · Todo el mundo es alguien
- Everything · Todo
- Fairytales and castles · Cuentos de hadas y castillos
- Falling in · Cayendo
- First time · Primera vez
- From where you are · Desde donde estas
- Halfway gone · Medio camino recorrido
- Hanging by a moment · Continuando por un momento
- I want you to know · Quiero que sepas
- If this is goodbye · Si esto es el adios
- Into the sun · En el sol
- It is what it is · Es lo que es
- Just to be where you are · Solo para estar donde tu estas
- Make me over · Cambiame
- Sick cycle carousel · Ciclo enfermo del carrusel
- Sky is falling · El cielo se esta cayendo
- Somewhere in between · Algun lugar a medias
- Spin · Girar
- Storm · Tormenta
- The beginning · El comienzo
- The joke · La broma
- Trying · Intentando
- Who we are · Quienes somos
- You and me · Tu y yo
- You`re all I want · Eres todo lo que quiero