Letra traducida de Take this life - In Flames
Take this life
It's not so much the pain It's more the actual knife Pretending the picture is perfect I cut myself to sleep I close my eyes for a second And meet a fragile soul I scream to hide that I'm lonely The echo calls my name If I ever, if I never Make me understand the thought whatever Make me see, make me be Make me understand you're there for me Take this life I'm right here Stay a while and breathe me in [x2] The water drops Just beg to hit me Why now? haven't rained for days No time to play hide and seek I call upon you to take me on Break me down to pieces Put me back, do it right this time Struggling to fill this empty shell Burn my efforts in the end it means nothing If I ever, if I never Make me understand the thought whatever Make me see, make me be Make me understand you're there for me Take this life I'm right here Stay a while and breathe me in [x2] These thoughts burn a hole in my heart These thoughts will keep me feeling [x2] If I ever, if I never Make me understand the thought whatever Make me see, make me be Make me understand you're there for me Take this life I'm right here Stay a while and breathe me in [x2]
Toma esta vida
No es tanto el dolor Es más el cuchillo real Pretendiendo que el cuadro es perfecto Yo me corté para dormir Yo cierro mis ojos para en un segundo Maldecir mi alma frágil Yo grito para ocultar que estoy solo El eco llama mi nombre Si yo siempre, si yo nunca Hazme comprender cualquier pensamiento Hazme ver. hazme ser Hazme comprender que tu estas allí para mí Toma esta vida, estoy aquí Permanece poco tiempo y respira en mi Toma esta vida, estoy aquí Permanece poco tiempo y respira en mi Las reducciones de lluvia simplemente ruegan que me golpee ¿ y ahora? no ha llovido por días No hay tiempo para jugar a la piel y buscar Te llamo para que me lleves Rompeme en mil pedazos Ponme atras y haz lo correcto esta vez Pugna para llenar esta cáscara vacía Quema todos mis esfuerzos En el fin esto significa nada Estos pensamientos, queman un hoyo en mi corazón Estos pensamientos, me guardarán libre.
Más canciones de In Flames
- Abnegation · Abnegacion
- Alias · Alias
- Cloud connected · Nubes conectadas
- Come clarity · Venga la claridad
- Condemned · Condenado
- Crawl through knives · Arrastrase a traves de cuchillos
- Dead alone · Morir solo
- Delight and angers · Placer y enojo
- Disconnected · Desconectado
- Drenched in fear · Empapado en temor
- Eraser · Borrador
- Evil in a closet · Maldad en un closet
- Food for the gods · Alimento para los dioses
- Free fall · Caida libre
- Leeches · Sanguijuelas
- March to the shore · Marchar hacia la orilla
- Minus · Menos
- Moonshield · Escudo de la luna
- Morphing into primal · Transformandome en lo fundamental
- Move through me · Pasar a traves de mi
- My sweet shadow · Mi dulce sombra
- Only for the weak · Solo por la envidia
- Ordinary story · Historia ordinaria
- Pinball map · Mapa de pinball
- Reflect the storm · Reflejar la tormenta
- Sleepless again · Una vez mas sin dormir
- Sober and irrelevant · Sobrio e irrelevante
- Square nothing · Punto cero
- The chosen pessimist · El pesimista elegido
- Tilt · Inclinacion
- Transparent · Transparente
- Trigger · Provocacion
- Vacuum · Vacio
- Vanishing light · Lu desvaneciente
- Versus terminus · El fin de todo
- Zombie inc. · Zombie inc.