Letra traducida de Vacuum - In Flames

Dedica esta canción

Vacuum


The yesterday we loved, speak of tomorrow
The burden of man is that time never takes a pause
We live from monday to sunday but we forget what it means
Then a ghost comes to visit
And we tell storyes from tabloids

Call your friends, watch fake photos from a fake vacation
Speaking in tongues about ancient artifacts

We steal from beggars
And ask for understanding
We lie rape steal and murder
To make tonight's headlines
Trust the system
Make your contribution
Smile. applaud. love. hail.
The weaker you get, the stronger they become

Listen in silence. hear her voice.
How far are we ready to take this?
Listen in silence. hear her voice.
Before it all crumbles.

Lie. rape. steal and murder
Smile. applaud. love. hail

Gather in front of the tv exploding sympathy
The weatherman our trust, our punctual company

We steal from beggars
And ask for understanding
We lie rape steal and murder
To make tonight's headlines
Trust the system
Make your contribution
Smile. applaud. love. hail.
The weaker you get, the stronger they become

Listen in silence. hear her voice.
How far are we ready to take this?
Listen in silence. hear her voice.
Before it all crumbles.

Lie. rape. steal and murder
Smile. applaud. love. hail

Listen in silence. hear her voice.
How far are we ready to take this?
Listen in silence. hear her voice.
Before it all crumbles.

Vacio


El ayer que amamos, habla del mañana
La carga del hombre es que el tiempo nunca tiene una pausa
Vivimos de lunes a domingo pero olvidamos lo que significa
Entonces un fantasma viene de visita
Y contamos historias de los periódicos.

Llama a tus amigos, mira fotos falsas de vacaciones falsas
Hablando de artefactos antiguos

Robamos a los mendigos
Y pedimos comprensión
Mentimos, violamos, robamos y asesinamos
Para crear los titulares de esta noche
Confía en el sistema
Haz tu contribución
Sonríe. aplaude. ama. saluda
Cuanto mas débil te vuelves, mas fuertes se vuelven ellos

Escucha en silencio. oye su voz
¿Por cuanto tiempo mas estamos dispuestos a aguantar esto?
Escucha en silencio. oye su voz
Antes de que todo se derrumbe

Miente. viola. roba y asesina
Sonríe. aplaude. ama. saluda

Reuníos enfrente del televisor que revienta en condolencias
El hombre del tiempo nuestra confianza, nuestra compañía puntual

Robamos a los mendigos
Y pedimos comprensión
Mentimos, violamos, robamos y asesinamos
Para crear los titulares de esta noche
Confía en el sistema
Haz tu contribución
Sonríe. aplaude. ama. saluda
Cuanto mas débil te vuelves, mas fuertes se vuelven ellos

Escucha en silencio. oye su voz
¿Por cuanto mas estamos dispuestos a aguantar esto?
Escucha en silencio. oye su voz
Antes de que todo se derrumbe

Miente. viola. roba y asesina
Sonríe. aplaude. ama. saluda

Escucha en silencio. oye su voz
¿Por cuanto mas estamos dispuestos a aguantar esto?
Escucha en silencio. oye su voz
Antes de que todo se derrumbe.


Comentarios


Usamos cookies para mejorar nuestros servicios y experiencia de usuario. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más información