Quaver.fm

Letra traducida de The other side of the door - Taylor Swift

The other side of the door

In the heat of the fight I walked away Ignoring words that you were saying trying to make me stay I said 'This time I've had enough' And you've called a hundred times but I'm not picking up Cause I'm so mad, I might tell you that it's over But if you look a little closer... I said 'Leave' but all I really want is you To stand outside my window throwing pebbles Screaming 'I'm in love with you' Wait there in the pouring rain, come back for more And don't you leave cause I know all I need is on The other side of the door. Me and my stupid pride, sitting here alone Going through the photographs, staring at the phone I keep going back over things we both said And I remember the slamming door And all the things that I misread So baby, if you know everything Tell me why you couldn't see When I left I wanted you to chase after me I said 'Leave' but all I really want is you To stand outside my window throwing pebbles Screaming 'I'm in love with you' Wait there in the pouring rain, come back for more And don't you leave cause I know all I need is on The other side of the door. And I scream out the window 'I can't even look at you I don't need you' But I do, I do, I do. I say 'There's nothing you can say' To make this right again I mean it, I mean it What I mean is... I said 'Leave' but baby all I want is you To stand outside my window throwing pebbles Screaming 'I'm in love with you' Wait there in the pouring rain, come back for more And don't you leave cause I know all I need is on The other side of the door. With your face and the beautiful eyes And the conversation with the little white lies And the faded picture of a beautiful night You carried me from your car up the stairs And I broke down crying, was she worth this mess? After everything and that little black dress After everything I must confess... I need you.

El otro lado de la puerta

En el calor de la lucha me alejé Ignorando las palabras que decías intentando hacer que me quedara Dije 'Esta vez tuve suficiente' Y llamaste un centenar de veces pero no te lo cogí Porque estoy tan furiosa, yo podría decirte que se acabó Pero si miras un poco más de cerca... Dije 'Vete' pero todo lo que realmente quiero eres tú De pie a fuera en frente de mi ventana tirando piedras Gritando 'Estoy enamorado de ti' Esperando aquí bajo la lluvia, vuelve a por más Y no te vayas porque sé que todo lo que necesito está en El otro lado de la puerta. Yo y mi estúpido orgullo, sentada aquí sola Pasando las fotografías, mirando el teléfono Sigo volviendo atrás sobre cosas que ambos dijimos Y recuerdo el portazo Y todas las cosas que he leído mal Así que, baby si tú lo sabes todo Dime por qué no puedes verlo Cuando me fui quería que me persiguieras Dije 'Vete' pero todo lo que realmente quiero eres tú De pie a fuera en frente de mi ventana tirando piedras Gritando 'Estoy enamorado de ti' Esperando aquí bajo la lluvia, vuelve a por más Y no te vayas porque sé que todo lo que necesito está en El otro lado de la puerta. Y grito por la ventana 'Ni siquiera puedo mirarte no te necesito' Pero lo hago, lo hago, lo hago. Dije 'No hay nada que puedas decir' Para hacer esto bien de nuevo Lo digo, lo digo Lo que digo es... Dije 'Vete' pero todo lo que quiero eres tú De pie a fuera en frente de mi ventana tirando piedras Gritando 'Estoy enamorado de ti' Esperando aquí bajo la lluvia, vuelve a por más Y no te vayas porque sé que todo lo que necesito está en El otro lado de la puerta. Con tu cara y los preciosos ojos Y la conversación con las pequeñas mentiras blancas Y la imagen desvanecida de una noche hermosa Me llevas desde tu coche a las escaleras Y rompí a llorar, valió ella todo este lío? Después de todo y ese pequeño vestido negro Después de todo debo confesar... Te necesito.

Más canciones de Taylor Swift

  1. 22 · 22
  2. 7 years and 50 days · 7 años y 50 dias
  3. A perfectly good heart · Un corazón perfectamente bien
  4. A place in this world · Un lugar en este mundo
  5. Am I ready for love? · ¿estoy lista para el amor?
  6. American girl · Chica americana
  7. Back to december · Volver a diciembre
  8. Beautiful eyes · Hermosos ojos
  9. Being With My Baby · Estar con mi bebé
  10. Better than revenge · Mejor que la venganza
  11. Breathless (hope for haiti now) · Sin respiración (esperanza para haití ahora)
  12. Brought that way · Trajo ese camino
  13. Can I go with you? · ¿puedo ir contigo?
  14. Christmases when you were mine · Navidades cuando eras mío
  15. Cold as you · Frio como tú
  16. Come in with the rain · Entres con la lluvia
  17. Dark blue tennessee · En el oscuro azul tennessee
  18. Dear John · Querido John
  19. Fearless · Sin miedo
  20. Forever and always · Para siempre y por siempre
  21. Hey Stephen · Hey Stephen
  22. I Almost Do · Casi me hacer
  23. I knew you were trouble · Sabía que eras un problema
  24. If this was a movie · Si esto fuera una película
  25. Innocent · Innocent
  26. Jump then fall · Slatar y luego caer
  27. Last kiss · Último beso
  28. Long live · Larga vida
  29. Love story · Historia de amor
  30. Mean · Malo
  31. Mine · Mía
  32. My cure · Mi cura
  33. Never grow up · No crezcas jamas
  34. Never mind · No importa
  35. Nothing bout you · Nada de ti
  36. Ours · Nuestro
  37. Permanet maker · Marcador permanente
  38. Picture to born · Foto que quemar
  39. Picture to burn · Foto para quemar
  40. Santa baby · Santa baby
  41. Should´ve said no · Debi haber dicho no
  42. Silent night · Noche silenciosa
  43. Sparks fly · Chispas saltan
  44. Speak now · Habla ahora
  45. Stay beautiful · Permanece precioso
  46. Stupid boy · Chico estupido
  47. Superstar · Super estrella
  48. Teardrops on my guitar · Lágrimas en mi guitarra
  49. The best day · El mejor dia
  50. The outside · El exterior
  51. The story of us · La historia de nosotros
  52. This is really happening · Esto realmente esta pasando
  53. Tied together with a smile · Aún así te callas y sonríes
  54. Tim mcgraw · Tim mcgraw
  55. Today was a fairytale · Hoy fue un cuento de hadas
  56. Untouchable · Intoncable
  57. We are never ever getting back together · Nunca jamás volveremos a estar juntos
  58. What do you say? · Qué dices?
  59. What to wear · Que ponerse
  60. White horse · Caballo blanco
  61. Writing songs about you · Escribiendo canciones que tratan de ti
  62. You belong with me · Pertenecer a mí
  63. You belong with me. · Perteneces a mi
  64. Your anything · Tu cualquier cosa
  65. Your face · Tu rostro